Translation of "post war years" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Post - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was post War Europe.
那是二战后的欧洲
The Road to Post War Recovery
战后复苏之路
Statistical data on election results at all post war elections
图2 1996 2000年选入波黑立法机关的女候选人
The New Thirty Years War
新三十年战争
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
整个东欧在第二次世界大战后 经历的最重要的一章
Poverty factors affect different categories differently, directly or indirectly, individually or in combination (war, transition, post war political and social division).
各种贫困因素(战争 转型期 战后的政治和社会分裂)对各不同类组产生了间接或直接 个体或综合性的不同影响
There were many activities detrimental to health registered in Republika Srpska as a consequence of war and the post war period.
517. 由于战争在战后阶段塞尔维亚共和国出现了许多有害健康的状况
Then, two years later, I covered another war the war in Iraq.
接着 两年之后 我又报道了另一场战争 伊拉克战争
Many will remember the immediate post war period as bringing, among other things, years of additional suffering and renewed oppression, as well as a division of Europe and indeed the whole world.
人们将记得战争刚结束后的那段时期 除其他情况外 人们在那几年中遭受了更多的苦难 重新受到压迫 欧洲乃至整个世界都陷入分裂
The Iraq War Ten Years Later
十年后的伊拉克战争
The war began three years later.
三年後戰爭開始了
The war lasted nearly ten years.
這場戰爭持續了將近十年
It is our duty to protect children in war torn and post conflict societies.
在饱受战争蹂躏和冲突后社会保护儿童是我们的责任
The number of juvenile delinquents and prisoners had risen dramatically in post war Europe.
战后欧洲的少年犯和被监禁者的数量猛增
Forty years ago, a great American statesman, Dean Acheson, looked back at the excitement he felt in helping to build the post World War II order. Present at the Creation, he called his memoir.
40年前 一位伟大的美国政治家迪恩 艾奇逊回忆起参与战后秩序建设时自己难以名状的激动 他选择 创世亲历记 作为自己回忆录的书名
The flying car which never got off the ground it was a post war dream.
飞车从没离开过地面 算是后二战时代的一个梦吧
Causes of violence are most often alcoholism, post trauma war syndrome or difficult economic situation.
77. 暴力根由通常是酗酒 战后创伤综合症或经济窘迫
Water sector legislation in Bosnia and Herzegovina is very difficult in this post war period.
21. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 在目前这一战后阶段水务部门的立法十分困难
That process brought to an end the post war division of Europe, and the real end of the war that had started in 1939.
这一进程使欧洲的战后分裂得以终止 导致始于1939年的那场战争真正结束
(f) The potential incumbent of the post being proposed for reclassification has encumbered that post for at least three years
(f) 提议的改叙员额的可能在职者已担任该职至少三年
The lessons of the Second World War are no less relevant for shaping a post war world order and for the future of international relations.
第二次世界大战的经验教训对建立战后世界秩序和确定国际关系未来同样重要
Yet, when it comes to negotiating peace, post war reconstruction and reconciliation, women are grossly underrepresented.
然而 在和平谈判 战后重建与和解进程中 妇女的代表性严重不足
Studies conducted in the past few years by the Land Studies Nuclei of the Eduardo Mondlane University (UEM) indicate that land conflicts have seen an increase sped up in number and gravity in post war Mozambique.
蒙德拉纳大学土地研究中心在过去几年进行的研究表明 土地冲突在莫桑比克战后无论从数量还是规模上都在愈演愈烈
In order to achieve success in the post war confidence building process it is essential to include women as active participants in post conflict reintegration and reconstruction.
为了在战后建立信任进程中取得成功 必须让妇女积极参加冲突后的重返社会和重建工作
In the post war period, the health state of the population in BiH is progressively getting worse.
239. 战后时期 波黑人口的健康状况持续恶化
The forces that shaped the post war creation of the United Nations were unique to that time.
影响战后建立联合国的因素是那时所独有的
In this new post cold war era, internal conflicts are replacing inter State confrontations in international affairs.
在这个新的冷战后时代 国内冲突正在国际事务中取代国家之间的对抗
Thirdly, the Second World War, as do all the wars of the twentieth century, illustrates how war termination policies and post war operational planning are essential to restoring justice and peace and to protecting.
第三 第二次世界大战与二十世纪的所有战争一样 说明终止战争政策和战后行动规划对于恢复正义与和平而言 是何等重要
Of course, Germany owes its post war recovery and wealth to its people and their hard work, innovation, and devotion to a united, democratic Europe. But Germans could not have staged their magnificent post war renaissance without the support signified by the Speech of Hope.
拜恩斯的讲话让德国人民感到 惩罚性去工业化措施将被扭转 当然 德国的战后复苏和财富要归功于德国人民的艰苦工作 创新和致力于统一民主的欧洲 但如果没有 希望的演讲 所暗示的支持 德国人也无法取得令人瞩目的战后复兴
There is a certain amount of State practice relating to multilateral treaties of a technical character arising from the post war arrangements resulting from the Second World War.
101. 各国从第二次世界大战战后安排中形成了某些多边技术性条约方面的惯例
They continued three years without war between Syria and Israel.
亞蘭國 和 以色列 國 三 年 沒 有 爭戰
They continued three years without war between Syria and Israel.
亞 蘭 國 和 以 色 列 國 三 年 沒 有 爭 戰
In the post war period, there is a visible increase of women in the social and public life.
279. 战后时期 妇女对社会和公共生活的参与明显增多
ATHENS The year 2009 has been one of great change, taking place amidst even greater uncertainty. Twenty years after the fall of the Berlin Wall, the resilience of the post Cold War security system in Europe is being tested.
雅典 2009年是剧烈动荡的一年 在这种动荡中又隐藏着更大的不确定性 柏林墙倒塌20年后 世界局势正考验着冷战后建立的安全体系 长期存在的冲突还没有得到解决 复杂的新挑战又开始出现 能源安全 有组织犯罪 恐怖主义 专制主义 原教旨主义 气候变化以及网络犯罪是每一个国家强烈关注的问题
Unlike Lebanon during its 15 year civil war, no regional power today would be able to contain Syria s war within its borders. As a result, it is much more likely that Syria s disintegration would call the entire post World War I (or post Ottoman) Middle Eastern state system also called the Sykes Picot system into question.
事实上 黎巴嫩隐喻可以说太温和了 与黎巴嫩及其15年内战不同 如今没有地区大国能让叙利亚战争仅仅局限于叙利亚境内 因此 更有可能的是叙利亚的分崩离析导致一战后 或奥斯曼帝国后 的中东国家体系 亦称 赛克斯 皮科 Sykes Picot 体系 陷入危机
The rate of TB cases in the post war period is increasing when compared to the pre war period, which is directly connected with the poverty of the population.
与战前阶段相比 战后阶段的肺结核病例正在上升 这与人口的贫困有直接关系
Post Second World War, the influence of the automobile has really been devastating in a lot of our cities.
二战后 汽车 在很多城市的影响力逐渐降低
In the post war period, until adoption of current legislation in 2000, lay offs were introduced in both Entities.
在战后时期 直到2000年通过目前的法律 两个实体都推行了下岗的做法
The state of health of the population of Bosnia and Herzegovina in its post war period is deteriorating constantly.
377. 波斯尼亚和黑塞哥维那战后人口的健康状况在不断恶化
That positive momentum was marred by a large scale Abkhaz military exercise the largest in the post war period.
最为令人震惊的是 这些演习都是在俄罗斯维和部队负责区内举行的
Instead, they have cut back on spending. Gains in inflation adjusted personal consumption expenditure have averaged a mere 0.8 over the past five years the most severe and protracted slowdown in consumer demand growth in the post World War II era.
不难想见专注于资产负债表修复的美国消费者并未吞下货币财政当局抛出的香饵 相反 他们已经削减开支 五年来通胀调整后的个人消费开支平均仅增长0.8 这是二战结束后最严重也最持久的消费需求增长放缓
And they continued three years without war between Syria and Israel.
亞蘭國 和 以色列 國 三 年 沒 有 爭戰
And they continued three years without war between Syria and Israel.
亞 蘭 國 和 以 色 列 國 三 年 沒 有 爭 戰
The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space.
冷战后的国际战略环境使 占领外空战略制高点 没有了羁绊
The Swiss have an interesting army. Five hundred years without a war.
瑞士军队很有意思 五百年来他们都没打过战

 

Related searches : Post-war Years - Post-war - Hundred Years' War - Seven Years' War - Thirty Years' War - Years Of War - Hundred Years War - Pre-war Years - Thirty Years War - 30 Years War - Seven Years War - Post-war Period - Post-war Reconstruction - Post-war History - Post Cold War