Translation of "post war" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Post - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was post War Europe.
那是二战后的欧洲
The Road to Post War Recovery
战后复苏之路
Statistical data on election results at all post war elections
图2 1996 2000年选入波黑立法机关的女候选人
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
整个东欧在第二次世界大战后 经历的最重要的一章
Poverty factors affect different categories differently, directly or indirectly, individually or in combination (war, transition, post war political and social division).
各种贫困因素(战争 转型期 战后的政治和社会分裂)对各不同类组产生了间接或直接 个体或综合性的不同影响
There were many activities detrimental to health registered in Republika Srpska as a consequence of war and the post war period.
517. 由于战争在战后阶段塞尔维亚共和国出现了许多有害健康的状况
It is our duty to protect children in war torn and post conflict societies.
在饱受战争蹂躏和冲突后社会保护儿童是我们的责任
The number of juvenile delinquents and prisoners had risen dramatically in post war Europe.
战后欧洲的少年犯和被监禁者的数量猛增
The flying car which never got off the ground it was a post war dream.
飞车从没离开过地面 算是后二战时代的一个梦吧
Causes of violence are most often alcoholism, post trauma war syndrome or difficult economic situation.
77. 暴力根由通常是酗酒 战后创伤综合症或经济窘迫
Water sector legislation in Bosnia and Herzegovina is very difficult in this post war period.
21. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 在目前这一战后阶段水务部门的立法十分困难
That process brought to an end the post war division of Europe, and the real end of the war that had started in 1939.
这一进程使欧洲的战后分裂得以终止 导致始于1939年的那场战争真正结束
The lessons of the Second World War are no less relevant for shaping a post war world order and for the future of international relations.
第二次世界大战的经验教训对建立战后世界秩序和确定国际关系未来同样重要
Yet, when it comes to negotiating peace, post war reconstruction and reconciliation, women are grossly underrepresented.
然而 在和平谈判 战后重建与和解进程中 妇女的代表性严重不足
In order to achieve success in the post war confidence building process it is essential to include women as active participants in post conflict reintegration and reconstruction.
为了在战后建立信任进程中取得成功 必须让妇女积极参加冲突后的重返社会和重建工作
In the post war period, the health state of the population in BiH is progressively getting worse.
239. 战后时期 波黑人口的健康状况持续恶化
The forces that shaped the post war creation of the United Nations were unique to that time.
影响战后建立联合国的因素是那时所独有的
In this new post cold war era, internal conflicts are replacing inter State confrontations in international affairs.
在这个新的冷战后时代 国内冲突正在国际事务中取代国家之间的对抗
Thirdly, the Second World War, as do all the wars of the twentieth century, illustrates how war termination policies and post war operational planning are essential to restoring justice and peace and to protecting.
第三 第二次世界大战与二十世纪的所有战争一样 说明终止战争政策和战后行动规划对于恢复正义与和平而言 是何等重要
Of course, Germany owes its post war recovery and wealth to its people and their hard work, innovation, and devotion to a united, democratic Europe. But Germans could not have staged their magnificent post war renaissance without the support signified by the Speech of Hope.
拜恩斯的讲话让德国人民感到 惩罚性去工业化措施将被扭转 当然 德国的战后复苏和财富要归功于德国人民的艰苦工作 创新和致力于统一民主的欧洲 但如果没有 希望的演讲 所暗示的支持 德国人也无法取得令人瞩目的战后复兴
There is a certain amount of State practice relating to multilateral treaties of a technical character arising from the post war arrangements resulting from the Second World War.
101. 各国从第二次世界大战战后安排中形成了某些多边技术性条约方面的惯例
In the post war period, there is a visible increase of women in the social and public life.
279. 战后时期 妇女对社会和公共生活的参与明显增多
Unlike Lebanon during its 15 year civil war, no regional power today would be able to contain Syria s war within its borders. As a result, it is much more likely that Syria s disintegration would call the entire post World War I (or post Ottoman) Middle Eastern state system also called the Sykes Picot system into question.
事实上 黎巴嫩隐喻可以说太温和了 与黎巴嫩及其15年内战不同 如今没有地区大国能让叙利亚战争仅仅局限于叙利亚境内 因此 更有可能的是叙利亚的分崩离析导致一战后 或奥斯曼帝国后 的中东国家体系 亦称 赛克斯 皮科 Sykes Picot 体系 陷入危机
The rate of TB cases in the post war period is increasing when compared to the pre war period, which is directly connected with the poverty of the population.
与战前阶段相比 战后阶段的肺结核病例正在上升 这与人口的贫困有直接关系
Post Second World War, the influence of the automobile has really been devastating in a lot of our cities.
二战后 汽车 在很多城市的影响力逐渐降低
In the post war period, until adoption of current legislation in 2000, lay offs were introduced in both Entities.
在战后时期 直到2000年通过目前的法律 两个实体都推行了下岗的做法
The state of health of the population of Bosnia and Herzegovina in its post war period is deteriorating constantly.
377. 波斯尼亚和黑塞哥维那战后人口的健康状况在不断恶化
That positive momentum was marred by a large scale Abkhaz military exercise the largest in the post war period.
最为令人震惊的是 这些演习都是在俄罗斯维和部队负责区内举行的
The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space.
冷战后的国际战略环境使 占领外空战略制高点 没有了羁绊
And I think we have to go back to what happened in the post War era, post World War II, when the nuclear scientists who'd been involved in making the atomic bomb, in many cases were concerned that they should do all they could to alert the world to the dangers.
在这里让我们回顾一下战后发生的事情 在二战后 当那些参与研制 原子弹的科学家们 一直关切地认为他们应该尽其所能地 警告世界核武器的危险性
What the world needs now are leaders who look to the long term future. The international financial institutions created after World War II were set up to ensure not only international monetary and financial stability, but also the conditions for sustained growth, employment generation, post war reconstruction, and post colonial development.
如今 世界具有远见卓识的领导人 二战之后建立起来的国际金融制度的初衷不仅包括维持国际货币和金融稳定 也包括维持增长 就业创造 战后重建和后殖民时代发展
Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.
他们的身体准备寻找每一个卡路里 但是发现战后的西方饮食中 是卡路里的海洋
Either way, the Seoul G 20 summit will likely mark a watershed in the history of the post war global political economy.
无论会议结果如何 首尔的G 20峰会都将成为后二战时代全球政治经济历史的分水岭
Most post cold war conflicts are civil wars in which front lines are not always clear and warring parties not easily identified.
4. 冷战后的大多数冲突是一些作战前线模糊和交战方不明的国内战争
China believes that in the pre war period, minefields should be monitored and guarded effectively, but need no marking or fencing in the post war period, however, minefields should be marked and fenced immediately.
四 对MOTAPM转让的限制
You can draw your simple stick figure, and then it collaborates with you to create, sort of, like, a post war German etching.
你也能画一些简笔画 这样的画 加上你的创造 如 一种战后德国蚀刻技术
In the post war period, health care on the territory of Bosnia and Herzegovina is faced with multiple challenges. Above all, these are
220. 战后时期 波斯尼亚和黑塞哥维那的保健工作面临着多重挑战
Ben David D and Pappell D (1995). Slowdowns and meltdowns Post war growth evidence from 74 countries. CEPR Discussion Paper, No. 1111, February.
Ben David D and Pappell D (1995). Slowdowns and meltdowns Post war growth evidence from 74 countries. CEPR Discussion Paper, No. 1111, February.
Cooperative threat reduction programmes have proven to be an effective tool for reducing post cold war nuclear threats and pre empting new ones.
15. 合作减少威胁方案证明是减轻冷战后核威胁和预防新的核威胁的有效工具
The mechanisms of the war and post conflict economy in Liberia have become a vicious cycle at both the macro and microeconomic levels.
45. 利比里亚战争经济和冲突后经济的机制在宏观经济和微观经济两级都陷入了恶性循环
It soon became clear that the post conflict rebuilding of war torn societies is essential to prevent those countries from relapsing into conflict.
人们很快就清楚地看到 冲突后重建遭受战争破坏的社会是必要的 以防止这些国家恢复冲突
Remembering all victims of the Second World War and the Holocaust and remembering post war resistance and repression, we hope that forbearance and tolerance will become the universal principles of relations among States and their residents.
在缅怀第二次世界大战和大屠杀的所有受害者 不忘战后抵抗和镇压同时 我们希望容忍和宽容成为国家间及其居民间关系的普遍原则
For a detailed description of the effect of armed conflict on reciprocal inheritance treaties, see Lenoir, supra note 42 (pre Second World War decisions) Rank, supra note 34, at 511 21 (post Second World War decisions).
关于武装冲突对相互继承条约影响的详述 见勒努瓦尔 前注42 第二次世界大战前的裁决 兰克 前注34 第511 21页 第二次世界大战后的裁决
To fulfil its critical role of building a peaceful, prosperous, and inclusive world for all citizens, the United Nations must undergo significant reforms to better meet the greater challenges of the post Cold War era and the world post September 11.
为了在建设人人共享的和平 繁荣和包容世界中发挥极其重要的作用 联合国必须进行重大改革 以便更好应付冷战后和911事件后世界面对的更大挑战
In the post war period, there is a slight increase of this rate so that in the year 2002 the rate was 7.9 per cent.
战后期间 总死亡率略有上升 2002年为7.9

 

Related searches : Post-war - Post-war Period - Post-war Reconstruction - Post-war History - Post Cold War - Post World War - Post-war Years - Post-war Boom - Post-war Success - Post-war Recovery - Immediate Post-war Period - Post-war Economic Boom - War - War To End War