Translation of "post war history" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

History - translation : Post - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
整个东欧在第二次世界大战后 经历的最重要的一章
Either way, the Seoul G 20 summit will likely mark a watershed in the history of the post war global political economy.
无论会议结果如何 首尔的G 20峰会都将成为后二战时代全球政治经济历史的分水岭
global issues,history,medicine,technology,war
global issues,history,medicine,technology,war
That was post War Europe.
那是二战后的欧洲
The Road to Post War Recovery
战后复苏之路
book,culture,entertainment,global issues,heroism,history,storytelling,war
book,culture,entertainment,global issues,heroism,history,storytelling,war
education,history,math,politics,science,short talk,space,technology,war
education,history,math,politics,science,short talk,space,technology,war
Huge spending increases were directed at farmers and households. As a result, the share of tax revenue to total spending this fiscal year slipped below 50 , something unseen in Japan s entire post war history.
农业和家庭部门得到了庞大的增量开支 结果 本财政年度税收与总开支的比例滑落至50 以下 这在日本整个战后历史上是破天荒第一次
Statistical data on election results at all post war elections
图2 1996 2000年选入波黑立法机关的女候选人
It was the largest campaign in United Nations history until the Iraq war.
那是联合国在伊战以前所发起的最大一场运动
Poverty factors affect different categories differently, directly or indirectly, individually or in combination (war, transition, post war political and social division).
各种贫困因素(战争 转型期 战后的政治和社会分裂)对各不同类组产生了间接或直接 个体或综合性的不同影响
There were many activities detrimental to health registered in Republika Srpska as a consequence of war and the post war period.
517. 由于战争在战后阶段塞尔维亚共和国出现了许多有害健康的状况
It's full of history, and also full of underground bunkers and ruins from the war.
它到处充满了历史 地下碉堡 以及战争留下的遗迹
It is our duty to protect children in war torn and post conflict societies.
在饱受战争蹂躏和冲突后社会保护儿童是我们的责任
The number of juvenile delinquents and prisoners had risen dramatically in post war Europe.
战后欧洲的少年犯和被监禁者的数量猛增
The flying car which never got off the ground it was a post war dream.
飞车从没离开过地面 算是后二战时代的一个梦吧
Causes of violence are most often alcoholism, post trauma war syndrome or difficult economic situation.
77. 暴力根由通常是酗酒 战后创伤综合症或经济窘迫
Water sector legislation in Bosnia and Herzegovina is very difficult in this post war period.
21. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 在目前这一战后阶段水务部门的立法十分困难
That process brought to an end the post war division of Europe, and the real end of the war that had started in 1939.
这一进程使欧洲的战后分裂得以终止 导致始于1939年的那场战争真正结束
Today, Japan's distortion of history went so far as to openly justify, praise and fabricate history, beautifying its war against Asian countries as a liberation war , war criminals as patriots and its colonial rule as a contribution to development and civilization , and shamelessly arguing that it was not legally responsible for the comfort women issue.
42. 今天 日本歪曲历史的行径越走越远 竟然达到了公然的辩护 赞扬和伪造历史 将其对亚州各国发动的战争美化为 解放战争 将战争罪犯美化为 爱国主义者 并将其殖民统治美化为是 对发展和文明的 贡献 而且还毫不愧疚地争辩说 其对 慰安妇 的问题不负有任何的法律责任
The lessons of the Second World War are no less relevant for shaping a post war world order and for the future of international relations.
第二次世界大战的经验教训对建立战后世界秩序和确定国际关系未来同样重要
Yet, when it comes to negotiating peace, post war reconstruction and reconciliation, women are grossly underrepresented.
然而 在和平谈判 战后重建与和解进程中 妇女的代表性严重不足
And so it s really it's really how suddenly, you know, this was made in 1997, which is the time of Abacha the military dictatorship, the worst part of Nigerian history, this post colonial history.
所以真的 这部电影拍摄于1997年 这是阿巴查统治期间 尼日利亚历史上最糟糕的日子 后殖民地时期
In order to achieve success in the post war confidence building process it is essential to include women as active participants in post conflict reintegration and reconstruction.
为了在战后建立信任进程中取得成功 必须让妇女积极参加冲突后的重返社会和重建工作
In fact, the post war era has been the longest sustained period of trade liberalization in history a particularly impressive feat, given that the world has just suffered the worst economic downturn since the Great Depression. Indeed, policymakers nowadays seem genuinely disinclined to resort to tariff increases.
尽管如此 总体趋势还是不断开放 事实上 战后是自由贸易历史持续时间最长的时期 这是个特别了不起的壮举 因为世界遭遇了大萧条以来最严重的经济衰退 事实上 政策制定者们目前似乎不愿真正提高关税
As history and bitter experience show us, even the best peacekeeping efforts can come to naught if post conflict peacebuilding is neglected.
正如历史和痛苦经验向我们展示的那样 如果忽视冲突后建设和平 即使最好的维持和平努力也会一无所获
In the post war period, the health state of the population in BiH is progressively getting worse.
239. 战后时期 波黑人口的健康状况持续恶化
The forces that shaped the post war creation of the United Nations were unique to that time.
影响战后建立联合国的因素是那时所独有的
In this new post cold war era, internal conflicts are replacing inter State confrontations in international affairs.
在这个新的冷战后时代 国内冲突正在国际事务中取代国家之间的对抗
Thirdly, the Second World War, as do all the wars of the twentieth century, illustrates how war termination policies and post war operational planning are essential to restoring justice and peace and to protecting.
第三 第二次世界大战与二十世纪的所有战争一样 说明终止战争政策和战后行动规划对于恢复正义与和平而言 是何等重要
Military medicine has become so efficient that the percentage of troops who survive after being wounded is much higher in this war than in any other war in our history.
军事医学变得如此有效率 士兵受伤后的存活率 要比我们历史上的任何其他战争高得多
Of course, Germany owes its post war recovery and wealth to its people and their hard work, innovation, and devotion to a united, democratic Europe. But Germans could not have staged their magnificent post war renaissance without the support signified by the Speech of Hope.
拜恩斯的讲话让德国人民感到 惩罚性去工业化措施将被扭转 当然 德国的战后复苏和财富要归功于德国人民的艰苦工作 创新和致力于统一民主的欧洲 但如果没有 希望的演讲 所暗示的支持 德国人也无法取得令人瞩目的战后复兴
There is a certain amount of State practice relating to multilateral treaties of a technical character arising from the post war arrangements resulting from the Second World War.
101. 各国从第二次世界大战战后安排中形成了某些多边技术性条约方面的惯例
In the post war period, there is a visible increase of women in the social and public life.
279. 战后时期 妇女对社会和公共生活的参与明显增多
Unlike Lebanon during its 15 year civil war, no regional power today would be able to contain Syria s war within its borders. As a result, it is much more likely that Syria s disintegration would call the entire post World War I (or post Ottoman) Middle Eastern state system also called the Sykes Picot system into question.
事实上 黎巴嫩隐喻可以说太温和了 与黎巴嫩及其15年内战不同 如今没有地区大国能让叙利亚战争仅仅局限于叙利亚境内 因此 更有可能的是叙利亚的分崩离析导致一战后 或奥斯曼帝国后 的中东国家体系 亦称 赛克斯 皮科 Sykes Picot 体系 陷入危机
The question is whether this Greater Eurasia can help Europe find a way through its current security impasse. Some in Europe will doubtless prefer to strengthen the Organization for Security and Cooperation in Europe but the truth is that the OSCE, burdened by its Cold War history and its failure to secure the post Cold War peace, is too tarnished to play a decisive role.
问题在于这一大欧亚是否有助于欧洲找到走出当前安全困局之路 一些欧洲人毫无疑问更想强化欧安组织 但事实是 欧安组织背负着冷战的历史负担 并且没有能够保证后冷战时代的和平 这个毫无生气的组织无法扮演决定性角色
The rate of TB cases in the post war period is increasing when compared to the pre war period, which is directly connected with the poverty of the population.
与战前阶段相比 战后阶段的肺结核病例正在上升 这与人口的贫困有直接关系
The Afghan people and Government are now heading towards yet another major chapter in the history of their country, namely the post Bonn process.
阿富汗人民和政府现在正迈向该国历史的又一个重要篇章 这就是波恩后时期
Post Second World War, the influence of the automobile has really been devastating in a lot of our cities.
二战后 汽车 在很多城市的影响力逐渐降低
In the post war period, until adoption of current legislation in 2000, lay offs were introduced in both Entities.
在战后时期 直到2000年通过目前的法律 两个实体都推行了下岗的做法
The state of health of the population of Bosnia and Herzegovina in its post war period is deteriorating constantly.
377. 波斯尼亚和黑塞哥维那战后人口的健康状况在不断恶化
That positive momentum was marred by a large scale Abkhaz military exercise the largest in the post war period.
最为令人震惊的是 这些演习都是在俄罗斯维和部队负责区内举行的
He believes that only by engraving history in the heart can the spirit of the war of resistance be passed down.
他认为 只有将历史铭刻在心中 方能将抗战精神传承下去
Governments who claim impunity with respect to war crimes, refusing to strengthen international law, will have to be accountable to history.
宣称对战争罪行不受惩罚 拒绝加强国际法律的政府 必须受到历史的追究
The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space.
冷战后的国际战略环境使 占领外空战略制高点 没有了羁绊

 

Related searches : Post-war History - Post-war - History Of War - Post-war Period - Post-war Reconstruction - Post Cold War - Post World War - Post-war Years - Post-war Boom - Post-war Success - Post-war Recovery - Immediate Post-war Period - Post-war Economic Boom - War