Translation of "preparatory act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Preparatory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The President said that, at its first session, the Preparatory Committee had decided to invite the Secretary General of the United Nations, in consultation with members of the Preparatory Committee, to nominate an official to act as provisional Secretary General of the 2005 Review Conference.
51. 主席说 筹备委员会在第一届会议上决定请联合国秘书长与筹备委员会成员协商 提名一名官员担任2005年审议大会临时秘书长
Elementary and Preparatory Education
小学教育和预备教育
Preparatory Committee for the
Original English
university preparatory education (VWO)
大学预科教育 VWO
C. Upcoming preparatory activities
C 即将进行的筹备活动
Preparatory Committee for the
Preparatory Committee for the
3. Requests the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to continue to act as the preparatory body for the congresses and to follow the guidelines contained in paragraph 2 above in organizing future congresses
3. 请预防犯罪和刑事司法委员会继续担任预防犯罪大会的筹备机构 并遵循上文第2段所载各项准则安排未来的预防犯罪大会
C. Upcoming preparatory activities 11
关于信息社会世界峰会第一阶段后续行动及第二阶段筹备工作的报告
Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting
政府间筹备会议的报告
National Organizing Committee and Preparatory Office
十三. 国家组织委员会和筹备办公室
Timing and duration of the preparatory process
筹备进程的时间安排和会期长短
National Prosecutor's Office Bureau for Preparatory Proceeding
司法部
Director, Eleventh United Nations Congress Preparatory Office
Director, Eleventh United Nations Congress Preparatory Office
Draft report of the intergovernmental preparatory meeting
政府间筹备会议的报告
The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings.
政府间筹备会议举行了11次会议
Preparatory activities were initiated in eight additional countries.
在另外八个国家开始了筹备活动
The necessary preparatory steps are well under way.
必要的准备步骤早已开始
The following regional preparatory meetings were held to prepare for the Eleventh Congress African Regional Preparatory Meeting, held in Addis Ababa from 1 to 3 March 2004 Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting, held in Bangkok from 29 to 31 March 2004 Latin American and the Caribbean Regional Preparatory Meeting, held in San José from 19 to 21 April 2004 and the Western Asian Regional Preparatory Meeting, held in Beirut from 28 to 30 April 2004.
7. 为筹备第十一届大会召开了下列区域筹备会议 2004年3月1日至3日在亚的斯亚贝巴召开非洲区域筹备会议 2004年3月29日至31日在曼谷召开亚洲及太平洋区域筹备会议 2004年4月19日至21日在圣何塞召开拉丁美洲和加勒比区域筹备会议 2004年4月28日至30日在贝鲁特召开西亚区域筹备会议
Preparatory activities under this new initiative have already begun.
在这一新倡议下 已经开始筹备活动
Adoption of the report of the Intergovernmental Preparatory Meeting.
4. 通过政府间筹备会议的报告
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting
三. 通过政府间筹备会议的报告
H VWO higher general secondary education university preparatory education
H VWO 高级普通中等教育 大学预科教育
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting
通过政府间筹备会议的报告
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting.
4. 通过政府间筹备会议的报告
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
Report by the Secretariat on preparatory work for the meeting
C. 秘书处报告会议前的筹备工作
The intergovernmental preparatory meeting had before it the following documents
19. 政府间筹备会议的面前有下列文件
The intergovernmental preparatory meeting had before it the following documents
16. 政府间筹备会议的面前有下列文件
Iceland has participated actively in the preparatory work of GMA.
冰岛积极参与了全球海洋评估的筹备工作
The 3rd Preparatory Meeting was held June 11 15, 2001.
第3届筹备会议2001年6月11 15日举行
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
The Information, Communication and Space Technology Division of ESCAP will be responsible for coordinating and discharging all related activities at the regional level, and the RESAP national focal points of member countries will act under the concerned minister in undertaking all preparatory activities at the national level.
亚太经社会信息通信和空间技术司负责区域以及所有相关活动的协调和开展 成员国RESAP国家协调中心将在相关部委领导下在国家一级开始所有筹备活动
3. Calls upon the international community to support developing countries in the preparatory process for the special session, the second session of the Preparatory Committee and the special session itself
3. 吁请国际社会在特别会议筹备过程 筹备委员会第二届会议和特别会议期间支持发展中国家
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
15. Decides that the Commission, acting as the Preparatory Committee, should
15. 决定可持续发展委员会担任筹备委员会的职能如下
Item 4 (n) of the provisional agenda of the preparatory segment
2 由秘书处编制的 与2004年度核定预算相对照的该年度实际支出情况报表则列于本文件的附件二
Non governmental organizations have a key role in the preparatory process.
37. 非政府组织可在准备过程中发挥关键作用
Preparatory activities have been initiated with the existing resources of ESCAP.
亚太经社会利用现有资源已开始筹备活动
Preparatory work and initiatives should be carried out to that end.
为此目的应该进行筹备工作和采取主动行动
The 2nd Preparatory Meeting was held January 25 February 2, 2001.
第2届筹备会议2001年1月25 2月2日举行
Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004)
修改边防法的法案 487 2004
Report of the Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice (A CONF.203 RPM.1 1) report of the Latin American and Caribbean Regional Preparatory Meeting (A CONF.203 RPM.2 1) report of the African Regional Preparatory Meeting (A CONF.203 RPM.3 1 and Corr.1) and report of the Western Asian Regional Preparatory Meeting (A CONF.203 RPM.4 1).
第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会亚洲和太平洋区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.1 1 拉丁美洲和加勒比区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.2 1 非洲区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.3 1和Corr.1 西亚区域筹备会议的报告 A CONF.203 RPM.4 1
Draft high level declaration prepared by the President of the Preparatory Committee
筹备委员会主席起草的高级别宣言草案
The preparatory committee established for the purpose will shortly issue its report.
为此目的成立的筹备委员会不久将发表其报告
Act Amending the Register of Ships Act (486 2004)
修改船只注册法的法案 486 2004

 

Related searches : Preparatory School - Preparatory Course - Preparatory Committee - Preparatory Training - Preparatory Activities - Preparatory Stage - Preparatory Study - Preparatory Documents - Preparatory Tasks - Preparatory Steps - Preparatory Visit - Preparatory Function - Preparatory Costs