Translation of "preparatory documents" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Preparatory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The intergovernmental preparatory meeting had before it the following documents | 19. 政府间筹备会议的面前有下列文件 |
| The intergovernmental preparatory meeting had before it the following documents | 16. 政府间筹备会议的面前有下列文件 |
| The drafts of the three reports were fed directly into preparatory meetings of the International Meeting and findings were incorporated into policy documents. | 3个报告的草案曾直接在国际会议的预备会上散发 其成果部分已收入政策文件 |
| In addition, the Congress will have before it other documents, such as the discussion guide and the reports of the regional preparatory meetings. | 此外 大会届时还将收到其他文件 如讨论指南和各区域筹备会议的报告 |
| The site includes information about the Subcommittee on Information, Communications and Space Technology and expert group meetings covering issues related to the Summit, pre and post session documents, including the documents for the subregional preparatory conferences and the Regional Action Plan. | 网页包括信息 通信和空间技术小组委员会对与高峰会议相关的各专家组会议的情况介绍 会前和会后文件 包括次区域筹备会议的文件及 区域行动计划 |
| (k) Each congress shall be preceded by regional preparatory meetings, when necessary, and the costs of the regional preparatory meetings for each congress shall be streamlined by holding them in conjunction with other regional meetings, shortening their duration and limiting the preparation of background documents | (k) 每届预防犯罪大会前应视需要举行区域筹备会议 每届预防犯罪大会的区域筹备会议均应精减费用 办法包括配合其他区域会议举行 缩短会期和限制背景文件的编写 |
| OIOS noted, however, that such support from the military component is often not mentioned in relevant planning documents and preparatory mission reports, and consequently is not included in corresponding budget requests. | 10. 但是 监督厅注意到 军事部门提供的这种支助在有关的规划文件和特派团筹备报告中很少提到 因而也没有列入相应的预算要求 |
| 5. Also requests the Secretary General to make available to the Preparatory Commission secretariat services, including the preparation of working documents if so requested by the Commission, to enable it to perform its functions | 5. 又请秘书长向筹备委员会提供秘书处服务 包括应委员会请求编写工作文件 使委员会能够履行其职责 |
| (j) The Commission, as the preparatory body for the congress, shall request the Secretary General to prepare only those background documents which are absolutely necessary for implementing the programme of work of the congress | (j) 作为预防犯罪大会的筹备机构 委员会应请秘书长只编写那些执行预防犯罪大会工作方案必不可少的背景文件 |
| 5. Also requests the Secretary General to make available to the Preparatory Commission secretariat services, including the preparation of working documents if so requested by the Commission, to enable it to perform its functions | 5. 又请秘书长向预备委员会提供秘书处服务 包括应委员会请求编写工作文件 使委员会能够履行其职责 |
| Elementary and Preparatory Education | 小学教育和预备教育 |
| Preparatory Committee for the | Original English |
| university preparatory education (VWO) | 大学预科教育 VWO |
| C. Upcoming preparatory activities | C 即将进行的筹备活动 |
| Preparatory Committee for the | Preparatory Committee for the |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
| C. Upcoming preparatory activities 11 | 关于信息社会世界峰会第一阶段后续行动及第二阶段筹备工作的报告 |
| 14. Calls upon the regional preparatory meetings to submit to the Preparatory Committee, at its second session, through the High Commissioner, reports on the results of their deliberations, with concrete and pragmatic recommendations aimed at combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, which will be duly reflected in the texts of the draft final documents of the World Conference, to be prepared by the Committee | 14. 吁请各区域筹备会议通过高级专员向筹备委员会第二届会议报告其审议的结果 并提出旨在打击种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为的具体而切实的建议 这些建议将适当反映在委员会为世界会议编写的最后文件草案案文中 |
| 7. Welcomes the convening of the World Summit on the Information Society, to be held in Geneva in 2003 and in Tunis in 2005, and encourages Governments and all other stakeholders to integrate a gender perspective in the preparatory processes and outcome documents | 7. 欢迎定于2003年在日内瓦 2005年在突尼斯市召开信息社会问题世界首脑会议 鼓励各国政府和其他利益有关者把性别观点纳入筹备进程和成果文件中 |
| Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting | 政府间筹备会议的报告 |
| National Organizing Committee and Preparatory Office | 十三. 国家组织委员会和筹备办公室 |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事 |
| Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 经济及社会理事会 文件 |
| Documents | 非政府组织委员会 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 2005年实质性会议 |
| Timing and duration of the preparatory process | 筹备进程的时间安排和会期长短 |
| National Prosecutor's Office Bureau for Preparatory Proceeding | 司法部 |
| Director, Eleventh United Nations Congress Preparatory Office | Director, Eleventh United Nations Congress Preparatory Office |
| Draft report of the intergovernmental preparatory meeting | 政府间筹备会议的报告 |
| The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings. | 政府间筹备会议举行了11次会议 |
| The documents referred to in the paragraph were documents of title. | 这一款提到的单证指所有权单证 |
| Preparatory activities were initiated in eight additional countries. | 在另外八个国家开始了筹备活动 |
| The necessary preparatory steps are well under way. | 必要的准备步骤早已开始 |
| 7. Notes that non governmental organizations may participate in the work of the Preparatory Commission by attending its plenary and its other open meetings, in accordance with the rules of procedure of the Commission, receiving copies of the official documents and making available their materials to delegates | 7. 注意到非政府组织可以参加筹备委员会的工作 参加方式为依照委员会议事规则出席其全体会议和其他公开会议 获得正式文件 以及将它们的材料提供给与会代表 |
| 7. Notes that non governmental organizations may participate in the work of the Preparatory Commission by attending its plenary and its other open meetings, in accordance with the rules of procedure of the Commission, receiving copies of the official documents and making available their materials to delegates | 7. 注意到非政府组织可以参加预备委员会的工作 参加方式为依照委员会议事规则出席其全体会议和其他公开会议 获得正式文件 以及将它们的材料提供给与会代表 |
| According to the source, during the defence preparatory stage the documents presented as evidence by the Government side were identified with a specific code, which was changed in an arbitrary manner a few days before the start of the trial, damaging the work of defence counsel. | 22. 据来文提交人称 在辩护准备阶段 政府方面作为证据提供的文件都标有具体的代号 但这一代号却在审判开始前的几天被任意修改 从而使辩护律师的工作受损 |
| Scan Documents | 扫描文档 |
| Write documents | 编写文档 |
| Transport documents | 运输单证 |
| Other Documents | 其他文献 |
| Negotiable documents | 可转让凭证 |
| Obligating documents | 细则110.7 债务证件 |
Related searches : Preparatory School - Preparatory Course - Preparatory Committee - Preparatory Training - Preparatory Activities - Preparatory Stage - Preparatory Study - Preparatory Tasks - Preparatory Steps - Preparatory Visit - Preparatory Act - Preparatory Function - Preparatory Costs
