Translation of "preparatory activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Preparatory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Upcoming preparatory activities | C 即将进行的筹备活动 |
| C. Upcoming preparatory activities 11 | 关于信息社会世界峰会第一阶段后续行动及第二阶段筹备工作的报告 |
| Preparatory activities were initiated in eight additional countries. | 在另外八个国家开始了筹备活动 |
| Preparatory activities under this new initiative have already begun. | 在这一新倡议下 已经开始筹备活动 |
| Preparatory activities have been initiated with the existing resources of ESCAP. | 亚太经社会利用现有资源已开始筹备活动 |
| The preparatory activities for the ratification by Ukraine of the Protocol are under way. | 乌克兰批准该议定书的准备工作已在进行 |
| Activities preparatory to the start of the negotiations on a fissile material cut off treaty | 为着手谈判裂变材料禁产条约开展的筹备活动 |
| Expressing its appreciation to Parties that have made contributions towards funding activities for preparatory work, | 表示感谢各缔约方为筹备活动的筹资活动捐款 |
| Welcoming also the activities of major groups related to the preparations for the Summit, and encouraging them to carry out further preparatory activities, | 还欢迎各主要群体所进行的与首脑会议筹备工作有关的活动 并鼓励它们进行更多的筹备活动 |
| Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting, | 欢迎国家 区域和国际各级为国际会议开展的筹备活动 |
| The balance of 190,000 is being sought so that all planned preparatory activities can be implemented. | 还需要筹资190 000美元才能开展计划的所有准备活动 |
| The Strategy secretariat was to serve as the secretariat of the Conference and to coordinate preparatory activities. | 减灾战略秘书处作为会议秘书处提供服务 协调筹备工作 |
| Welcoming the preparatory activities undertaken at the national and regional levels for the World Summit on Sustainable Development, | 欢迎在国家和区域两级为可持续发展问题世界首脑会议进行的筹备活动 |
| Stressing the importance of undertaking all the preparatory activities for the Eleventh Congress in a timely and concerted manner, | 强调及时和协调地开展第十一届预防犯罪大会各项筹备活动的重要性 |
| Stressing the importance of undertaking all the preparatory activities for the Eleventh Congress in a timely and concerted manner, | 强调及时和协调地进行第十一届预防犯罪大会的所有筹备活动的重要性 |
| The next step for the Mission is to carry out similar preparatory activities in areas controlled by SPLM A. | 先遣团下一步需要在人运 解放军控制的地区开展同样的活动 |
| Welcoming the preparatory activities undertaken at the national and regional levels for the international meeting, and expressing its appreciation to the Governments of Samoa, Cape Verde and Trinidad and Tobago for hosting regional preparatory meetings, | 欢迎各国和各区域为这次国际会议开展的筹备活动 感谢萨摩亚 佛得角以及特立尼达和多巴哥政府主办了区域筹备会议 |
| They have exchanged information and views on best practices and the outcome of the regional preparatory meetings and related activities. | 它们交流区域筹备会议和相关活动最佳做法和成果方面的信息和意见 |
| The Women's Political Preparatory Committee, established in April 2004, focused on activities promoting women's political participation and women in leadership positions. | 17. 2004年4月成立的妇女政治筹备委员会侧重开展促进妇女参政和担任领导职务的活动 |
| (b) Consider progress in preparatory activities carried out at the local, national, subregional, regional and international levels, as well as by major groups | (b) 审议地方 国家 分区域 区域和国际各级以及各主要群组执行的筹备活动进展情况 |
| Several partnership activities included NGO surveys, preparatory global, regional, sub regional and national meetings for the ECOSOC substantive session and humanitarian mission support. | 开展的几项合作伙伴活动包括 非政府组织调查 为筹备经社理事会实质性会议召开全球 区域 次区域和国家级别会议 以及人道主义任务支助 |
| Welcoming national preparations for the Summit, including those at the local level, through the establishment of preparatory committees, with the participation of Governments and other stakeholders, the undertaking of national assessments and the initiation of other preparatory activities, encouraging all countries to intensify that work, and calling upon the United Nations system to support such activities, | 欢迎各国为首脑会议进行筹备工作 包括在地方一级进行这些工作 其中包括建立筹备委员会 由各国政府和其他利益有关者参加 进行国家评估 以及开展其他筹备活动 鼓励所有国家加紧努力 并吁请联合国系统支持这些活动 |
| The possibility of utilizing computer based systems to support verification activities was discussed in the United Kingdom's paper submitted to the 2004 Preparatory Committee. | 32. 大不列颠及北爱尔兰联合王国2004年向筹备委员会提交的文件 讨论了利用电脑化系统的可能性 |
| The status of mission agreement has made a wide range of preparatory activities possible in the areas controlled by the Government of the Sudan. | 签订 特派团地位协定 之后 可以在苏丹政府控制的地区内开展范围广泛的筹备活动 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on progress in preparatory activities for the World Summit on Sustainable Development A 56 379. | 1. 注意到秘书长关于可持续发展问题世界首脑会议筹备活动进展情况的报告 A 56 379 |
| The ex post evaluation of WFP's development activities in China was at a preparatory stage in November 2004 and will be completed in mid 2005. | WFP在中国的发展活动的事后评价2004年11月处于筹备阶段 将在2005年中期完成 |
| Preparatory work, including the identification of trainers and fund raising activities, will be initiated for the organization of those workshops in the second half of 2005. | 将在2005年下半年为举办这些讲习班开展筹备工作 包括查找训练人和筹款活动 |
| As for Ukraine, the preparatory activities for the ratification of the Additional Protocol signed by Ukraine in 2000 have been completed, and ratification is expected very soon. | 就乌克兰而言 批准乌克兰在2000年签署的 附加议定书 的准备活动已经完成 预期很快将会批准 |
| Elementary and Preparatory Education | 小学教育和预备教育 |
| Preparatory Committee for the | Original English |
| university preparatory education (VWO) | 大学预科教育 VWO |
| Preparatory Committee for the | Preparatory Committee for the |
| Welcoming further the valuable contributions from the preparatory activities undertaken at the subregional and the regional level, as well as from other relevant initiatives undertaken at the international level, | 又欢迎在分区域和区域两级进行的筹备活动以及在国际一级发起的其他相关倡议作出的宝贵贡献 |
| Furthermore, should the international community decide to review the Johannesburg Plan of Implementation in 2007, the COP may wish to guide the secretariat on activities preparatory to that event. | 25. 而且 如果国际社会决定在2007年审查 约翰内斯堡执行计划 缔约方会议不妨就为这一事件的筹备活动向秘书处提供指导 |
| Support to other thematic and scientific activities As mentioned in section C above, the secretariat has contributed, when requested, to the quality control preparatory process of several GEF projects. | 87. 秘书处通过向青年人提供就业和资源 继续推动一个旱地恢复项目 |
| Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting | 政府间筹备会议的报告 |
| National Organizing Committee and Preparatory Office | 十三. 国家组织委员会和筹备办公室 |
| (a) Preparatory activities, including needs assessments, that will enable UNIDO to develop integrated programmes and or stand alone projects based on its service modules to respond to priority needs of recipient countries | (a) 预备性活动 包括需要评估 以便使工发组织能够拟订以服务单元为基础的综合方案和 或独立项目 以满足受援国的优先需要 |
| The Information, Communication and Space Technology Division of ESCAP will be responsible for coordinating and discharging all related activities at the regional level, and the RESAP national focal points of member countries will act under the concerned minister in undertaking all preparatory activities at the national level. | 亚太经社会信息通信和空间技术司负责区域以及所有相关活动的协调和开展 成员国RESAP国家协调中心将在相关部委领导下在国家一级开始所有筹备活动 |
| Timing and duration of the preparatory process | 筹备进程的时间安排和会期长短 |
| National Prosecutor's Office Bureau for Preparatory Proceeding | 司法部 |
| Director, Eleventh United Nations Congress Preparatory Office | Director, Eleventh United Nations Congress Preparatory Office |
| Draft report of the intergovernmental preparatory meeting | 政府间筹备会议的报告 |
| The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings. | 政府间筹备会议举行了11次会议 |
| 2. Requests the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to report to the Preparatory Committee at its second session on the activities of the Advisory Committee of Local Authorities | 2. 请联合国人类住区 人居 中心执行主任向筹备委员会第二届会议提出关于地方当局咨询委员会活动的报告 |
Related searches : Preparatory School - Preparatory Course - Preparatory Committee - Preparatory Training - Preparatory Stage - Preparatory Study - Preparatory Documents - Preparatory Tasks - Preparatory Steps - Preparatory Visit - Preparatory Act - Preparatory Function - Preparatory Costs