Translation of "prescribed in section" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Section - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Under the Pakistan Penal Code, 1860, (PPC) severe penalties are prescribed for the offences of kidnapping or abduction of girls women under Sections 361, 363, 364A 369, procurement of a girl (Section 366A PPC) or her importation from abroad (Section 366B PPC).
1860年 巴基斯坦刑法典 PPC 规定了对绑架和诱拐少女 妇女罪 第361条 363条 364A条和第 369条 引诱少女卖淫罪 第 366A条 PPC 或从国外进口少女罪 第366B条 PPC 处以重刑
a minimum registered capital as prescribed in this Law
二 有 符合 本法 规定 的 注册 资本 最低 限额
Examples of the former approach are found in the recommendations of the Hong Kong Society of Accountants and the listing requirements in India and Switzerland, which provide for corporate governance disclosures to appear in a separate section of the annual report and in a prescribed format.
前一种方法的例子见香港会计师公会的建议和印度与瑞士的上市要求 它们要求公司治理披露以规定的形式在年度报告中单列一节
These are commonly prescribed antidepressants.
它们都是通常规定的抗抑郁类药物
Let's see what fate has prescribed.
看缘分吧
O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous.
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous.
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
c) Other reasons prescribed by the law.
(c) 法律所规定的其他理由
And in the night time hallow Him, and also after the prescribed prostration.
在夜间和叩头么 你应当赞颂他
And in the night time hallow Him, and also after the prescribed prostration.
在夜間和叩頭後 你應當讚頌他
And in the night time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations.
在夜间和叩头么 你应当赞颂他
And in the night time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations.
在夜間和叩頭後 你應當讚頌他
O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint,
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint,
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
This resulted in a total of 37 against the 36 members prescribed in the Convention.
依此办法将总共选出37名成员 但 公约 规定的席位数为36
O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God.
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God.
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil)
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil)
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil).
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil).
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil.
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil.
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26.
当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节
The Customs Act 1901 only applies to tangible items prescribed in Australia's control list.
1901年海关法只适用于澳大利亚管制清单所列的有形物品
The mentioned time period might be prolonged in the order prescribed by the law.
按照法律规定 上述期间得以延长
Section 22 of the Aliens Act then in force read, in pertinent parts Section 22.
当时有效的 外籍人法 第22节相关部分规定 第22节
The current situation and practices are described in section II, issues and challenges in section III and responses to the challenges and progress made in section IV.
第二节阐述目前情况和做法 第三节阐述问题与挑战 第四节阐述挑战应对办法和所获进展
O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary.
信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏
O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary.
信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7).
该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会
Article 91 Where securities businesses operated by a securities firm are not in accordance with provisions prescribed in Item 3 of Article 26 hereof, it shall meet requirements within the period prescribed by the securities regulatory agency under the State Council.
第九十一 条 证券 公司 经营 证券 业务 不 符合 本 条例 第二十六 条 第三 款 规定 的 , 应当 在 国务院 证券 监督 管理 机构 规定 的 期限 内 达到 规定 要求 .
As acts prescribed by the Criminal Code are prohibited in principle, no organization can be established (be registered by the state) in Armenia if at least one of its purposes is committing an act, which is prescribed by the Criminal Code.
刑法典 列举的行为原则上都属于禁止的行为 任何组织的宗旨只要有一项是 刑法典 禁止的行为 它们就不可能在亚美尼亚成立(或在国家登记)
Since then, WWSF has developed a women's and children's section with three programs in each section.
从那时起 本基金会已发展了妇女部和儿童部 每个部各有三个方案
In the fourth preambular paragraph, the words section II on development should read the development section .
序言部分第四段中 关于发展问题的第二部分 一语应改为 发展部分
In such a case, pursuant to the provisions section 5, paragraph 4, the financier shall be punished under section 1 or 2 instead of section 5.
在这种情况下 根据第5节 第4段的规定 资助者按照第1或2节 而非第5节 应受惩罚
And, you know, certainly antibiotics have been over prescribed, but it's an issue in the food supply.
抗生素的滥用不仅仅是医学界的现象 同时也是食品供应中出现的问题
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
(6) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations.
六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件
(8) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations.
八 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件
This is a drug that I myself have prescribed to patients.
我曾给一位病人开过这个药
Who's in charge of this section?
谁负责这个部门

 

Related searches : Prescribed - In Prescribed Manner - In Section - Legally Prescribed - Prescribed Particulars - Prescribed Form - Prescribed Displacement - Prescribed Person - Prescribed Rates - Was Prescribed - Be Prescribed - Prescribed Value - Prescribed Process - Prescribed From