Translation of "previously approved" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approved - translation : Previously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Except in specific circumstances approved by the Executive Board, spending from other resources begins upon receipt of pledges for other resources programmes previously approved by the Executive Board or, in the case of emergencies, as part of the CAP.
195. 除了经执行局核准的特殊情况外 只有在收到向执行局先前核准的其他资源方案的认捐之后 或在紧急情况下 作为联合呼吁程序的一部分 才能从其他资源支出
Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules.
经小组的建议 执行秘书得出结论 原先核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正
Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules.
根据小组的建议 执行秘书得出结论 以前核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正
Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules.
按照小组的建议 执行秘书得出结论 原来核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正
Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules.
根据小组的建议 执行秘书得出结论 原先核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正
A monitoring plan for a proposed project activity shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology, in accordance with paragraphs 37 and 38 above, that
54. 拟议项目活动的监测计划应按照上文第37和第38段 以先前核准的监测方法或新方法为基础
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
Previously, he was a successful man.
他以前是个诚实的人
Several delegations repeated previously advanced arguments.
141. 若干代表团一再重申先前已经提出的意见
One of these claims competes with a previously paid category C claim the others compete with previously paid category D claims.
其中一件索赔与先前给付的一件 C 类索赔相抵触 其他几件与先前给付的 D 类索赔相抵触
A monitoring plan for a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology appropriate to the afforestation or reforestation project activity, in accordance with paragraphs 12 and 13 above, that
26. 清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动的监测计划应按照上文第12和第13段 以适合于造林或再造林项目活动的先前核准的监测方法或新方法为基础
The apparent lack of implementation of previously approved recommendations combined with a relatively high vacancy rate called into question whether an accurate needs assessment of staffing had indeed been carried out by the Mission before the submission of yet another request for additional civilian staff.
由于先前通过的各项建议显然很少执行 而且出缺率也比较高 所以怀疑在提出另一项增加文职人员的要求之前联海稳定团是否已对员额配置作出准确的需求评价
Previously people believed the earth was flat.
以前的人以為地球是平的
As previously reported (S 2005 310, para.
以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日
As previously reported (S 2005 99, para.
如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理
He thus reiterates the complaints made previously.
因此 他重申以前提出的申诉
Certified Approved
(单位 千美元)
Approved programmes
报表七
It was further requested to appropriate the amount of 1,147,530,000 for the maintenance of MONUC for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006, inclusive of the amount of 383.2 million previously approved by the General Assembly in its resolution 59 285 B.
还请大会批款1 147 530 000美元 作为特派团2005年7月1日至2006年6月30日12个月期间的维持费用 其中包括大会先前在其第59 285 B号决议中核准的3.832亿美元
Although scientists previously believed that natural satellites of asteroids probably existed, they now contend that such moons may be more widespread than previously considered.
虽然科学家们原来就认为有的小行星很可能存在天然卫星 他们现在又声称 此种卫星要比原先想象的更为广泛地存在
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.
上次 他用那个语调 而我过去的时候 我受到了惩罚 所以狗就更加不愿意过来
They'd never made one from previously recorded materials.
他们制造一个新的声音从来不是根据之前的所拥有的素材
Article 51 (previously 50). When goods are undeliverable
40. 第51条 原第50条 . 货物无法交付时
I approved it.
我同意它
Approved by _____________________________ Date _______________
核准部门 ______________________________ 日期 _______________________
On 24 February 2005, an addendum to the strategy document and national indicative programme was signed between the European Commission and Guinea Bissau allowing for the reallocation of the previously approved European Union grant of 9.5 million for budget support, administrative reform and the rehabilitation of social infrastructures.
13. 2005年2月24日 欧洲联盟委员会与几内亚比绍之间签署了战略文件和国家指示性方案增编 由此可将先前批准的欧洲联盟950万欧元的赠款重新分拨用于预算支助和行政改革 并用于恢复社会基础设施
If no language is set previously, it returns FALSE.
Return Value If language is set and language is valid, it returns TRUE. Otherwise, it returns FALSE. When language is omitted, it returns language name as string. If no language is set previously, it returns FALSE.
The epidemic affected 13 previously polio free African countries.
流行影响到13个以前小儿麻痹症灭绝的非洲国家
Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000.
在此之前 一个水泥卡特尔被罚款1000万欧元
Previously agreed language was not restored to the text.
原先商定的措辞没有在案文中得到恢复
Article 52 (previously 51). Notice of arrival at destination
43. 第52条 原第51条 . 货物到达目的地的通知
Article 53 (previously 52). Carrier's liability for undeliverable goods
46. 第53条 原第52条 . 承运人对无法交付的货物的责任
(b) under article 61 (previously 59) transfers its rights.
(b) 根据第61条 原第59条 转让其权利
Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project.
说明基准方法和选择的理由 包括评估方法的优劣 说明基准估算采用的关键参数 信息来源和假设 以及不确定性评估 基准排放量的预测 说明基准方法如何解决潜在渗漏的问题
UNEP implemented most of the 11 customs training projects approved for Canada, all 8 approved for Australia in the Pacific Island Countries (PIC's) and 1 approved for France.
环境署为加拿大实施了11个核准的海关培训项目中的多数项目 为澳大利亚实施了8个核准的太平洋岛屿国家的项目并为法国实施了一个核准项目
(a) approved and projected expenditures for 2006 2007 and approved and actual expenditures for prior biennia
2006 2007两年期批准和预计的支出 及上一个两年期批准和实际的支出 重新计算费用之前的2008 2009年拟议支出 重新计算费用之后的2008 2009年拟议支出 和 这两类支出以美元和欧元及百分数计算的费用变化情况 并
The Sub Commission has previously addressed this type of issue.
小组委员会以前曾经处理过此类问题
The Family Law is presently under review as stated previously.
如上所述 家庭法正在重新审查之中
Paragraphs 11 (3) (newly drafted) and (5) (previously 7 (4))
7. 第11(3) 新草案 和(5) 原第7(4)条 条
National data indicates that 77 per cent of female prisoners had previously been imprisoned and, in some states and territories, almost 85 per cent had previously been in custody.
国家数据表明 77 的女囚犯先前曾遭到监禁 在一些州 区 将近85 的女囚犯先前曾遭到监禁
The manager approved our plan.
經理批准了我們的計劃
She approved of my plan.
批准了我的方案
Approved staffing table for 2006
核准的2006年度员额配置列表
The Conference approved these proposals.
会议核可了这些提议

 

Related searches : Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Issued - Previously Existing - Previously Treated - Mentioned Previously - Previously Established - Previously Submitted - Previously Unseen - Previously Called