Translation of "previously existing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nearly all those structures, however, were rebuilt on previously existing sites and in the physical context of pre war settlements. | 不过 几乎所有这些建筑物都建造在早先的场地和及战前定居点的实地 |
| Kenya is also party to 12 previously existing treaties on this subject and to the African Union Convention on the Prevention and Combating of Terrorism. | 肯尼亚还是此前已经存在的有关这一主题的12项条约和 非洲联盟防止和打击恐怖主义公约 的缔约国 |
| Bulgaria has previously expressed its support for the Secretary General's idea to create a Peacebuilding Commission whose mandate would compensate for existing shortcomings in the current system. | 保加利亚先前表示支持秘书长提出的关于设立建设和平委员会的主张 该委员会的任务将弥补目前制度中的现有缺陷 |
| Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)). | 根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况 |
| Previously considered notifications | B 先前业经审议过的通知书问题 |
| Repeated crises of political insecurity in turn have deepened the pauperization of the population, particularly in rural areas, the rate of deforestation for the production of charcoal, and the failure to maintain previously existing infrastructure. | 政治不稳的危机一再发生 反过来又加深了人口的贫穷化 特别是农村地区人口的贫穷化 为了生产煤炭 加快了砍伐森林的速度以及无法维持以前建立的基本设施 |
| Previously, he was a successful man. | 他以前是个诚实的人 |
| Several delegations repeated previously advanced arguments. | 141. 若干代表团一再重申先前已经提出的意见 |
| In 1817, Lord Stowell said treaties are perishable things, and their obligations are dissipated by the first hostility. United States President Polk stated in 1847 that a state of war abrogates treaties previously existing between the belligerents. Sir J. D. | 1817年 Stowell大法官说 条约 是可废止的 从第一个敌对行动开始 各项义务即行失效 美国总统Polk曾于1847年说过 战争状态使交战国之间先前存在的条约废止 |
| One of these claims competes with a previously paid category C claim the others compete with previously paid category D claims. | 其中一件索赔与先前给付的一件 C 类索赔相抵触 其他几件与先前给付的 D 类索赔相抵触 |
| Previously people believed the earth was flat. | 以前的人以為地球是平的 |
| As previously reported (S 2005 310, para. | 以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日 |
| As previously reported (S 2005 99, para. | 如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理 |
| He thus reiterates the complaints made previously. | 因此 他重申以前提出的申诉 |
| Although scientists previously believed that natural satellites of asteroids probably existed, they now contend that such moons may be more widespread than previously considered. | 虽然科学家们原来就认为有的小行星很可能存在天然卫星 他们现在又声称 此种卫星要比原先想象的更为广泛地存在 |
| Previously, when I've approached, I've gotten punished there. | 上次 他用那个语调 而我过去的时候 我受到了惩罚 所以狗就更加不愿意过来 |
| They'd never made one from previously recorded materials. | 他们制造一个新的声音从来不是根据之前的所拥有的素材 |
| Article 51 (previously 50). When goods are undeliverable | 40. 第51条 原第50条 . 货物无法交付时 |
| If no language is set previously, it returns FALSE. | Return Value If language is set and language is valid, it returns TRUE. Otherwise, it returns FALSE. When language is omitted, it returns language name as string. If no language is set previously, it returns FALSE. |
| The epidemic affected 13 previously polio free African countries. | 流行影响到13个以前小儿麻痹症灭绝的非洲国家 |
| Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000. | 在此之前 一个水泥卡特尔被罚款1000万欧元 |
| Previously agreed language was not restored to the text. | 原先商定的措辞没有在案文中得到恢复 |
| Article 52 (previously 51). Notice of arrival at destination | 43. 第52条 原第51条 . 货物到达目的地的通知 |
| Article 53 (previously 52). Carrier's liability for undeliverable goods | 46. 第53条 原第52条 . 承运人对无法交付的货物的责任 |
| (b) under article 61 (previously 59) transfers its rights. | (b) 根据第61条 原第59条 转让其权利 |
| (a) Reinforcement of the building's structure and foundations due to unforeseen geotechnical conditions, including incorporation of a 1,280 square metre basement to house the building infrastructure required by the repositioning of the building some 150 metres away from the existing building and the previously suggested site | (a) 由于未预见的土工情况而加固建筑结构和地基 包括增加1 280平方米的地下层 以容纳改变建筑的位置使其离现有建筑和原定地点150米左右所需的建筑基础设施 |
| The Sub Commission has previously addressed this type of issue. | 小组委员会以前曾经处理过此类问题 |
| The Family Law is presently under review as stated previously. | 如上所述 家庭法正在重新审查之中 |
| Paragraphs 11 (3) (newly drafted) and (5) (previously 7 (4)) | 7. 第11(3) 新草案 和(5) 原第7(4)条 条 |
| National data indicates that 77 per cent of female prisoners had previously been imprisoned and, in some states and territories, almost 85 per cent had previously been in custody. | 国家数据表明 77 的女囚犯先前曾遭到监禁 在一些州 区 将近85 的女囚犯先前曾遭到监禁 |
| He served previously as a deputy prime minister and defence minister. | 在此之前 他担任副总理和国防部长 |
| The general debate this year has been more focused than previously. | 今年的一般性辩论比过去更突出重点 |
| a This claim was previously included in the twenty ninth instalment. | a This claim was previously included in the twenty ninth instalment. |
| The latter amount included 49,491,200 previously authorized by the Advisory Committee. | 后一笔款包括行预咨委会以前授权承付的49 491 200美元 |
| Article 50 (previously paragraph 49(e)). Failure to give adequate instructions | 38. 第50条 原第49(e)款 . 未发出适当的指示 |
| The Special Commission had previously verified 24 bombs at the site. | 特委会以前在该场地核查了24枚炸弹 |
| Just existing. | 只是活着而已 |
| Some countries hit by the tsunamis experienced the problem of internal displacement for the first time, while in others, the tsunamis struck areas of ongoing armed conflict and internal displacement, exacerbating pre existing humanitarian crises and forcing many persons previously displaced by violence to flee once again, further compounding their plight. | 一些遭海啸袭击的国家第一次经历了国内流离失所问题 而在其他国家 海啸袭击了正在发生武装冲突和国内流离失所问题的地区 加剧了业已存在的人道主义危机 迫使许多原本就因暴力而流离失所的人再次逃亡 给他们的困境雪上加霜 |
| This is your pointer which will point to your previously registered resource. | This is your pointer which will point to your previously registered resource. |
| This target area previously promoted the development of comprehensive policies for ECD. | 31. 以前 这一目标推动了幼儿发展综合政策的制定 |
| Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures. | 以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出 |
| Common previously checked childhood diseases and mortality rates are on the increase. | 已经得到控制的儿童常见病和死亡率又有回升 |
| Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights. | 前面提到的抵押法改革也应有助于加强债权人的权利 |
| As mentioned previously, the poor can benefit in a multitude of ways. | 52. 如前文所述 穷人可以多种方式受益 |
| As mentioned previously, the TRAINS database does not contain AVEs of NTBs. | 26. 如前所述 TRAINS数据库中没有非关税壁垒的从价税等值信息 |
Related searches : Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Issued - Previously Treated - Mentioned Previously - Previously Established - Previously Submitted - Previously Unseen - Previously Called - Previously Provided