Translation of "previously thought" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But the information collected continues to suggest that the problem is even bigger than previously thought. | 但是 获得的情报进一步表明 问题的严重性甚至超过以前的想象 |
| New data gathered by Galileo indicate that Ida apos s composition is more diverse than previously thought. | quot 伽利略 quot 收集到的新数据表明 Ida的构成要比原先认为的更具多样性 |
| And those costs will be far higher than was previously thought. According to the report, even if the temperature target is met, the cost of adaptation will reach 2 3 times the previously anticipated 70 100 billion per year by 2050 (an increase of as much as fivefold is possible, though less likely). | 但在利马发布的联合国环境署首份 适应报告表明 世界对于覆盖适应成本完全没有准备 这些成本将远高于我们此前所设想的 根据该报告 即使气温目标实现 适应成本仍将比此前所预计的至2050年供700 1,000亿美元高1 2倍 甚至有可能高四倍 但可能性较低 |
| We inferred, however, that given the apparent prevalent nature of the exploitation, both by civilian as well as by military personnel, the levels of abuse were probably more serious than was previously thought. | 然而 我们推测鉴于文职以及军事人员性剥削的明显普遍的性质 性虐待的程度很可能比以前所想象的更加严重 |
| Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)). | 根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况 |
| Previously considered notifications | B 先前业经审议过的通知书问题 |
| Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought. The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas. | 尽管人均作物产量仍将下降 但全球适耕土地数量比先前估计的要多 比如 巴西塞拉都 cerrado 原本认为无法耕种 但也已经开始使用 这对于非洲稀树草原来说是个福音 未使用土地储备也存在于南美 中亚和东欧各处 |
| OXFORD It was recently discovered that the universe s expansion is accelerating, not slowing, as was previously thought. Light from distant exploding stars revealed that an unknown force (dubbed dark energy ) more than outweighs gravity on cosmological scales. | 发自牛津 最近有研究发现宇宙的膨胀速度并未减缓 而是如原先推导的那样逐渐加速 来自远方恒星爆炸所产生的光揭示出在宇宙学范畴内存在一种比引力更加强大的未知力量 人们称之为 暗能量 |
| Previously, he was a successful man. | 他以前是个诚实的人 |
| Several delegations repeated previously advanced arguments. | 141. 若干代表团一再重申先前已经提出的意见 |
| I thought everybody thought in pictures. | 我想当然的认为 人人都是图像思考者 |
| It's a thought. Just a thought. | 笑 这就是我的一个想法 一个想法而已 |
| One of these claims competes with a previously paid category C claim the others compete with previously paid category D claims. | 其中一件索赔与先前给付的一件 C 类索赔相抵触 其他几件与先前给付的 D 类索赔相抵触 |
| I thought that was a wonderful thought. | 我认为这是个顶好的想法 |
| Previously people believed the earth was flat. | 以前的人以為地球是平的 |
| As previously reported (S 2005 310, para. | 以前曾经报告过 S 2005 310 第19段 有10名工作人员要为此目的保留到6月30日 |
| As previously reported (S 2005 99, para. | 如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理 |
| He thus reiterates the complaints made previously. | 因此 他重申以前提出的申诉 |
| Although scientists previously believed that natural satellites of asteroids probably existed, they now contend that such moons may be more widespread than previously considered. | 虽然科学家们原来就认为有的小行星很可能存在天然卫星 他们现在又声称 此种卫星要比原先想象的更为广泛地存在 |
| Previously, the LDP had given barely a second thought to women s issues, focusing only on the needs of business and dealing with an aging society. Now, to Ms. Watanabe s surprise, it has made women s policy one of the key aspects of its long term strategy. | 去年 日本政府改换门庭 自民党重新掌权 此前 自民党从来不会认真思考妇女问题 而只专注于商业和应对老龄化社会的需要 如今 出乎渡边小姐的意料 自民党把妇女政策列为长期战略的关键方面 |
| To buy or even to hold risky assets in such a situation is a recipe for financial disaster. So is buying or holding equity in firms that may be holding risky assets, regardless of how safe a firm s stock was previously thought to be. | 恐怕 最好地来看待金融危机的方法就是把它看做是投资者在私人金融市场中风险承受力的一种崩盘 这种崩盘的原因或许是金融公司内部混乱的监控 在政府潜在的担保下 过于慷慨给与冒险者的巨大经济回报 或许是经过长期的幸运之后 大家都变得过于乐观 或许简单地归结于大家一种非理性的恐慌行为 |
| Technological advances and innovation have begun to turn the longstanding dream of energy independence into a reality. Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution. | 新人美国总统还将接手一个面临地缘政治前景重大变化的国家 技术进步和创新已让能源独立的长期梦想开始成为现实 美国有着巨大的原本认为无法利用的天然气储备 但液压致裂法等技术已经开启了页岩气革命之门 |
| Previously, when I've approached, I've gotten punished there. | 上次 他用那个语调 而我过去的时候 我受到了惩罚 所以狗就更加不愿意过来 |
| They'd never made one from previously recorded materials. | 他们制造一个新的声音从来不是根据之前的所拥有的素材 |
| Article 51 (previously 50). When goods are undeliverable | 40. 第51条 原第50条 . 货物无法交付时 |
| I just thought, and I thought long and hard. | 我就只是在思考 深思了很久时间 |
| If no language is set previously, it returns FALSE. | Return Value If language is set and language is valid, it returns TRUE. Otherwise, it returns FALSE. When language is omitted, it returns language name as string. If no language is set previously, it returns FALSE. |
| The epidemic affected 13 previously polio free African countries. | 流行影响到13个以前小儿麻痹症灭绝的非洲国家 |
| Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000. | 在此之前 一个水泥卡特尔被罚款1000万欧元 |
| Previously agreed language was not restored to the text. | 原先商定的措辞没有在案文中得到恢复 |
| Article 52 (previously 51). Notice of arrival at destination | 43. 第52条 原第51条 . 货物到达目的地的通知 |
| Article 53 (previously 52). Carrier's liability for undeliverable goods | 46. 第53条 原第52条 . 承运人对无法交付的货物的责任 |
| (b) under article 61 (previously 59) transfers its rights. | (b) 根据第61条 原第59条 转让其权利 |
| High oil prices are set to dampen economic performance in the rest of the world as well, although growth prospects look better than in the US. China s growth continues to astound the world indeed, new GDP data suggest that its economy is 20 larger than previously thought. | 世界其它地方的增长前景看起来虽然比美国好 但高油价也很有可能会抑制这些地方的经济表现 中国的增长将继续让世界震惊 事实上 新的国民生产总值 GDP 数据显示中国经济比以前人们认为的要强大 20 此外 中国汹涌澎湃的增长将在亚洲的很多地方 包括日本 以某种不太显眼的形式 引起回响 |
| They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone. | 那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活 |
| They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone. | 那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活 |
| The Sub Commission has previously addressed this type of issue. | 小组委员会以前曾经处理过此类问题 |
| The Family Law is presently under review as stated previously. | 如上所述 家庭法正在重新审查之中 |
| Paragraphs 11 (3) (newly drafted) and (5) (previously 7 (4)) | 7. 第11(3) 新草案 和(5) 原第7(4)条 条 |
| This started shortly after Jeremy became leader, as colleagues with whom I had previously thought I shared a similar political outlook began expecting me to do a U turn and take positions I would never have otherwise agreed with whether on national security or the EU single market. | 这种现象始于 Jeremy 担任工党领袖之后不久 我之前曾认为 我跟我的同僚们 都有同样政治观点 可他们开始希望我转变观点 让我站在我绝不会认同的立场 无论是在国家安全问题上 还是在欧盟单一市场的问题上 |
| So our thought was to literally put the theater on its head to take those things that were previously defined as front of house and back of house and stack them above house and below house and to create sort of what we started to call a theater machine. | 所以我们的想法是把剧院放在前面 然后把前面说的这些分为前部和后部 以及上部和下部 把它建成一个剧院机器 |
| Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas. The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought Chinese living standards were then revised downward by roughly the same proportion. | 此外 PPP转换对一些国家作用可以忽略不计 最显著的就是中国 中国的价格调查并不实行随机地点采样 这是准确性的要求 而是把数据收集地点限制在几个城市区域 由此产生的数据表明中国价格比先前认为的高40 中国人生活水平也被向下修正了相同比例 |
| National data indicates that 77 per cent of female prisoners had previously been imprisoned and, in some states and territories, almost 85 per cent had previously been in custody. | 国家数据表明 77 的女囚犯先前曾遭到监禁 在一些州 区 将近85 的女囚犯先前曾遭到监禁 |
| He served previously as a deputy prime minister and defence minister. | 在此之前 他担任副总理和国防部长 |
| The general debate this year has been more focused than previously. | 今年的一般性辩论比过去更突出重点 |
Related searches : As Previously Thought - Than Previously Thought - Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Issued - Previously Existing - Previously Treated - Mentioned Previously - Previously Established - Previously Submitted