Translation of "prior to completion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) the time of delivery of the goods is prior to the completion of their final discharge under the contract of carriage. | (b) 交货时间在根据运输合同完成最后卸货之前 |
| In Samaria, for instance, 448 individuals died as a result of terrorist attacks prior to the completion of the security fence in August 2003. | 比如 在2003年8月安全墙筑成前 撒马利亚有448人死于恐怖袭击 |
| Considering rotations, the UNMO Guidelines to troop contributing countries state that at least three months prior to the completion of a tour of duty of an UNMO, the Military Division will send a fax to the respective country's Permanent Mission asking for a replacement. | 31. 关于轮调问题 向部队派遣国分发的军事观察员准则规定 在军事观察员完成任务之前至少三个月 军事司应向派遣国常驻代表团发出传真 要求派人替换 |
| As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase. | 特别法庭的 完成工作战略 计划分两个阶段完成法庭的任务 即完成工作阶段和完成工作后阶段 |
| The Secretariat should explain what the implications of the new time frame would be for the review of the aforementioned posts and why it had commenced recruitment prior to the completion of the new profile for security officers referred to in document A 59 365. | 秘书处应该就新的时限会对上述职位审查造成何种影响以及为何在A 59 365号文件提到的新安保干事职务说明制定之前就已开始征聘作出解释 |
| Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion mode | 补全模式 |
| Completion strategy | 完成工作战略 |
| a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数 |
| Measures taken to implement the completion strategy | 二. 为执行完成工作战略而采取的措施 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| Settings Configure Completion... | 设置 配置自动更正... |
| completion and streamlining. | 完成和简化 |
| (Previous Completion Strategy) | (先前的 完成工作战略 ) |
| It is difficult at this stage to indicate a completion strategy for the ICTR Appeals Chamber, as it is linked to the ICTY completion strategy. | 难以在现阶段表明卢旺达问题国际法庭上诉分庭的完成工作战略 因为该分庭的战略同前南问题国际法庭的完成工作战略相联系 |
| For leading up to read prior to | 页 1 |
| We exercise these prior to implantation. | 在植入人体前 这些材料会得到锻炼 |
| Performance prior to continuation or rejection | 延续或否决前的履约 |
| The Configure Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion date July 2005 | 期限 2005年7月 |
| 836 1998 (release of the author of a complaint of unfair trial prior to completion of the sentence due to a finding by the Committee of an unfair trial and adoption of a law guaranteeing the right to review of a conviction and sentence by a higher tribunal) Filipovich v. Lithunania, case No. | 65 This was the case in The Government of South África v Grootboom (see para. 41 (a)) where the Court referred to general comment No. 3 on Status parties' obligations under the Covenant in Marchisio José Bautista y Otras AMPARO (see para. 62 (c)), the judge referred to general comment No. 15 on the right to water. |
| This building is near completion. | 這座建築物快完工了 |
| Completion date first trimester 2006 | 期限 2006年一季度 |
| Completion date late April 2005 | 期限 2005年4月底 |
| This threatened to have significant effect on the Completion Strategy. | 这可能对 完成工作战略 产生严重的影响 |
| The plan will initially apply to the 18 HIPC completion point countries and will be extended to additional countries as they reach the completion point under the HIPC Initiative. | 14. 这一计划首先将适用于18个重债穷国完成点国家 并将扩大到是在重债穷国倡议下达到完成点的其他国家 |
| 5220 Prior surveillance | 5210 追溯性监督 |
| (a) Charges or credits relating to prior years | (a) 以往各年的借项或贷项 和 |
| This function registers a completion function. | Description |
| Eastern Southern Africa regionthe completion of | (a) 必须继续扩大方案 增加涵盖的最不发达国家 到2010年从26个增加到40个国家 |
| Counsel argues that his prior lawyer had been unable to arrange for a power of attorney to be signed prior to the complainant's rapid removal, and that the prior lawyer considered his responsibilities at an end once the complainant had been removed. | 律师争辩说 由于申诉人很快就被遣送回国 前律师无法获得有申请人签名的授权书 前律师认为既然申请人已被遣送回国 他的责任也就结束 |
| 6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes | 6 请秘书长确保不冻结哪些对按照 完成工作战略 圆满完成法庭任务极其重要的领域 |
| 6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes | 6 请秘书长确保对按照 完成工作战略 圆满完成法庭任务极其重要的领域免于冻结 |
| The group met from 6 to 10 November 2004, prior to the thirty third session, and from 25 to 28 April 2005, prior to the thirty fourth session. | 工作组在第三十三届会议之前于2004年11月6日至10日 第三十四届会议之前于2005年4月25日至28日举行会议 |
| Since extensive sampling of equipment at this facility was not performed prior to 1995, the evidence of its involvement was not uncovered prior to Iraq's declaration. | 由于在1995年前从未对该地点的设备进行广泛取样 因此直到伊拉克作出申报时 才发现该地参与生物战方案的证据 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. 强调需要保持完成核查制度的势头 |
| China supports the efforts of the Tribunals to implement the completion strategy. | 中方支持两刑庭为实施 完成战略 所作的各项努力 |
| Continuation and completion of the ratification procedure | 1. 后续和完成批准程序 |
| My delegation would not want to see any further adjustment to the completion strategies. | 我国代表团不希望看到对 完成工作战略 作进一步调整 |
| Sampling at this facility was not performed prior to 1995. | 在1995年之前没有在该工厂进行过取样 |
| Prior to that was the Head of the Family Division. | 此前任家事法庭庭长 |
| More details have been added to prior year adjustment figures. | 还提供了关于上一年调整数的更多细节 |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. 强调需要保持完成核查制度的势头 |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. 强调需要保持完成核查机制的势头 |
Related searches : Come To Completion - Inception To Completion - Costs To Completion - Drive To Completion - Estimate To Completion - Develop To Completion - Up To Completion - Go To Completion - Time To Completion - Close To Completion - Subject To Completion - Through To Completion - Bring To Completion - Cost To Completion
