Translation of "through to completion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Completion - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion.
任何进一步的拟议预算将反映所需的清理结束费用以供法庭完成工作
After completion of training, these women will reach out with health information to women and girls through house to house visits.
完成培训后 这些妇女将通过家访向妇女和女童传授保健信息
Sustained stability will also depend on the ability of the Government to successfully carry through the security sector reform programme to its completion.
63. 持久的稳定还取决于政府能否成功地将安保部门的改革方案执行到底
In paragraph 46, the Board recommended that UNRWA improve the competency of its procurement staff through either continued formal training interventions or support of the completion of courses through professional institutions.
255. 在第46段中 委员会建议近东救济工程处继续进行正规培训或支持工作人员完成专业机构课程来提高采购人员能力
They highlighted the need for the elections to be credible, including through the strengthening of IEC, as that would ensure stability after the completion of the transition.
他们强调选举必须可信 包括必须为此加强独立选委 因为这将确保过渡完成之后的稳定
As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase.
特别法庭的 完成工作战略 计划分两个阶段完成法庭的任务 即完成工作阶段完成工作后阶段
Completion Dialog
配置 kpresenter 对话框
Completion mode
补全模式
Completion strategy
完成工作战略
Measures taken to implement the completion strategy
二. 为执行完成工作战略而采取的措施
Settings Configure Completion...
设置 配置自动更正...
completion and streamlining.
完成和简化
(Previous Completion Strategy)
(先前的 完成工作战略 )
It is difficult at this stage to indicate a completion strategy for the ICTR Appeals Chamber, as it is linked to the ICTY completion strategy.
难以在现阶段表明卢旺达问题国际法庭上诉分庭的完成工作战略 因为该分庭的战略同前南问题国际法庭的完成工作战略相联系
(7) having the facilities to guarantee coal mine safety in production and environmental protection facilities, which have been proved up to the standard through the acceptance test conducted upon completion of the project and
七 有 竣工 验收 合格 的 保障 煤矿 生产 安全 的 设施 和 环境 保护 设施
The Configure Completion Dialog
配置 kpresenter 对话框
Completion date July 2005
期限 2005年7月
This building is near completion.
這座建築物快完工
Completion date first trimester 2006
期限 2006年一季度
Completion date late April 2005
期限 2005年4月底
This threatened to have significant effect on the Completion Strategy.
这可能对 完成工作战略 产生严重的影响
The plan will initially apply to the 18 HIPC completion point countries and will be extended to additional countries as they reach the completion point under the HIPC Initiative.
14. 这一计划首先将适用于18个重债穷国完成点国家 并将扩大到是在重债穷国倡议下达到完成点的其他国家
This function registers a completion function.
Description
Eastern Southern Africa regionthe completion of
(a) 必须继续扩大方案 增加涵盖的最不发达国家 到2010年从26个增加到40个国家
6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes
6 请秘书长确保不冻结哪些对按照 完成工作战略 圆满完成法庭任务极其重要的领域
6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes
6 请秘书长确保对按照 完成工作战略 圆满完成法庭任务极其重要的领域免于冻结
Given those circumstances, it would be difficult for us to justify the continued funding of the ICTY and the ICTR beyond the completion target date of 2010 should it become necessary other than through voluntary contributions.
鉴于这种情况 如果真有必要在所设定的2010年预计日期后继续为前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭提供资金 则除了通过自愿捐款外 我们很难找到继续提供资金的理由
In addition to institutional efforts, the successful completion of this project will require international assistance and cooperation in equipping and training personnel, which is already being directed by OPCW through its International Cooperation and Assistance Division.
为使此举措富有成效 除体制努力外 还需要在设备和人员培训方面的国际援助和合作 禁化武组织的国际援助和合作司正从事协调管理工作
The Association of Defence Counsel has shown a willingness to cooperate with the Tribunal in following the completion strategy through its dedication to using the e Court system and its negotiations with the Prosecution over issues related to disclosure of materials.
辩护律师协会已表示愿意与法庭合作 执行完成工作战略 协会承诺使用电子法院系统 并就有关材料披露问题与检方进行谈判
Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime
3. 强调需要保持完成核查制度的势头
China supports the efforts of the Tribunals to implement the completion strategy.
中方支持两刑庭为实施 完成战略 所作的各项努力
Continuation and completion of the ratification procedure
1. 后续和完成批准程序
My delegation would not want to see any further adjustment to the completion strategies.
我国代表团不希望看到对 完成工作战略 作进一步调整
We will certainly do so, because I am convinced that that is not only essential if we are to comply with the completion strategy, but also essential in carrying out the reconciliation process through justice in the region.
我们肯定将这样做 因为我坚信 这不仅对我们遵循完成工作战略极为重要 而且对通过在该地区伸张正义来实现和解进程极为重要
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime
3. 强调需要保持完成核查制度的势头
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime
3. 强调需要保持完成核查机制的势头
According to the Completion Strategy of April 2004, seventeen indictees were at large.
31. 按照2004年4月 完成工作战略 有17名被告人尚未逮捕归案
I now turn to a third factor that may affect the completion strategy.
我现在谈一谈可能影响 完成工作战略 的第三个因素
The Committee notes that, on the basis of the completion strategy, the Court had anticipated completion of its trial activity by 31 December 2005.
委员会注意到 根据完成工作战略 法庭预计在2005年12月31日之前完成审判
The Lord of Strength so he attained completion,
有力的 故他达到全美
The Lord of Strength so he attained completion,
有力的 故他達到全美
The work of internalizing them is nearing completion.
使这些文书变为国内法律的工作即将完成
(Based on Original Approved Planned Dates of Completion)
(根据原先核准计划完成日期)
(Based on Original Approved Planned Dates of Completion)
(根据原先的核准计划完成日期)
The information technology risk assessment is approaching completion.
信息技术风险评估即将完成

 

Related searches : Come To Completion - Inception To Completion - Costs To Completion - Drive To Completion - Estimate To Completion - Develop To Completion - Up To Completion - Go To Completion - Time To Completion - Prior To Completion - Close To Completion - Subject To Completion - Bring To Completion - Cost To Completion