Translation of "process management activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Takes note of the report of the Secretary General on the management process for the implementation of General Assembly resolution 59 250 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, and welcomes the efforts to establish the management process for the implementation of the resolution, as contained in that report
1. 注意到秘书长关于执行大会关于联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查的第59 250号决议的管理进程的报告 并欢迎该报告所载的建立执行该决议的管理进程的努力
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式
The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services and administration of justice.
(2006 2007年期间的两年期方案计划方案24和优先事项)
In addition to activities supporting the intergovernmental process, the emphasis shifted increasingly towards mandated implementation activities.
除了支持政府间进程活动以外 工作重点越来越多地转移到了经授权的履行活动
b The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services and administration of justice.
b 管理事务部单独负责次级方案1 管理事务和司法行政 所涵盖的活动
The process of re engineering the Office in terms of operational directions was accompanied by management reforms to enhance the system of governance, including increased funding for operational activities and human capital of the Office.
14. 重新设计办事处业务方向的进程管理改革是同步进行的 目的在于增强治理制度 包括增加对办事处的业务活动和人力资本的供资
The Court is committed to the sound financial management of its activities.
12. 法院决心对其活动进行健全的财务管理
The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance.
16. 文件管理工作涉及文件提交 处理和印发的全过程
The Independent Evaluation Unit will continue to reinforce its activities in the development and management of the Office's evaluation activities.
84. 独立评价股将继续加强其在发展和管理办事处的评价活动方面的活动
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution.
185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序
In practice, OIOS was not able to observe any tangible knowledge management activities.
实际上 监督厅没有观察到任何具体的知识管理活动
Civil society oversees all forestry activities and the operations of any management organization.
民间社会监督所有林业活动以及管理组织的业务
Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________
6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________
(d) Management of administrative support services and monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located at Vienna of the Management Policy Committee directives and decisions in the field of management
(d) 管理行政支助事务 监测管理改革进程以及维也纳秘书处各部门执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况
The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities.
这些项目主要关注渔业 水管理 动物养殖和创收活动
(b) Major UNODC programming activities undertaken in line with the result based management approach.
(b) 根据注重结果的管理办法开展的办事处重大方案编制活动
(c) improving the systems to ensure the availability of detailed management information on procurement activities.
(c) 对这些系统加以改进 以确保随时提供有关采购活动的详细管理资料
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
(b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序
The success of DDR programmes depended on a clear political will, a credible central authority to guide and secure the process, a broad process of national reconciliation, a comprehensive management process and sufficient skilled resources to support the process.
复员方案要成功所依赖的是 明确的政治意愿 能够指导并保证这一进程成功的有信誉的中央主管当局 全国各方和解的广泛进程 全面的管理进程以及有充足的技能人力资源支持这一进程
It was agreed that the process should be carried out in an incremental manner and through a participatory process, involving staff, senior management and Member States.
经议定 这一进程应当以逐步加强的方式并通过涉及工作人员 高级管理层及会员国的参与性过程予以开展
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批
Other draft regulations pertaining to transport safety and waste management are in the process of being finalized.
17. 有关废料的管理和运输安全的其他条例草案也在定稿过程
That would lend greater legitimacy to the future activities in the operational management of the Fund.
这将使基金今后的业务管理活动更具有合法性
In central and eastern Europe, sustainable management and use of rangelands figure among the important activities.
38. 在中欧和东欧地区 可持续的管理和牧地的使用被定为重要的活动之一
Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities.
784. 在提出本报告之前 小组已提出了另外4份报告 其中第四份报告分为两部分 这些报告中有关赔偿建议如下
Reaffirming that the operational activities for development of the United Nations system have an important role to play in enabling developing countries to continue to take a lead role in the management of their own development process in a continuously changing global context,
重申联合国系统发展方面业务活动发挥重要作用 促使发展中国家能在全球不断变化的情况下继续在管理本国发展进程方面起主导作用
The management framework is applied to decide if, where and how tourism may be developed at any site, and therefore standards for tourism and impact management measures are developed through the process of applying the management framework.
管理框架的运用是为了确定在各保护地是否 在哪些方面以及如何发展旅游业 因此 通过运用管理框架的进程制订了旅游业标准和影响管理措施
Status of the revision process of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities
A. 所有经济活动的国际标准行业分类 修订进程现状
The process of gender mainstreaming is being pursued in all aspects of United Nations activities.
把社会性别问题置于重要位置的进程正在联合国活动的所有方面展开
9. Welcomes the consultative process between the Agency, host Governments, the Palestinian Authority and donors on management reforms
9. 欢迎工程处 东道国政府 巴勒斯坦权力机构和捐助者之间就管理改革开展协商进程
(i) Monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located in Nairobi
㈠ 监测管理改革进程和设在内罗毕的秘书处各单位的实施情况
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
The overall objective of this process would be to further empower countries in the sound management of chemicals.
程序的总目标应是进一步让国家有能力对化学品进行有效管理
(c) To ensure appropriate management and or control over the activities or services that have been outsourced
(c) 确保适当管理和 或 控制已经外包的活动或服务
Being a regional economic organization BSEC is not directly involved in peace keeping or conflict management activities.
作为一个区域性经济组织 黑海经合组织并不直接参与维持和平或冲突管理活动 而主要是通过促进经济合作和发展及所谓 软 安全措施 为加强安全和稳定作贡献
The countries mention support for sustainable stockbreeding management but without giving any details of the activities undertaken.
46. 各国均提到支持可持续的牲畜饲养管理 但都没有提供所开展活动的任何细节
These new guidelines for the programme and project management cycle are related to UNIDO's increased adoption of the principles of results based management (RBM) in all of its activities as a means of improving the quality (relevance and effectiveness) and impact of these activities.
方案和项目管理周期方面的这些新指导方针 与工发组织越来越多地在其所有活动中采用注重成果的管理的原则有关 其目的是提高这些活动的质量 适切性和效能 和影响力
12 The use of a results based management approach is found also in other funding mechanisms, for example in the IFAD negotiated replenishment process, which is based on a consultation with Member States on the basis of a discussion of results and impact of the Fund's activities, supported by an intensive use of results based management and the evidence of evaluation studies.
12 其他供资机制中也有使用成果管理制方法的情况 如国际农业发展基金的协议充资进程进程的依据 是在对该基金各项活动的结果和影响进行讨论的基础上与会员国的协商情况 并由密集使用成果管理制的情况及评价研究得出的证据提供支持
The Secretariat is in the process of hiring a staff person to manage capacity assistance activities.
秘书处正在聘用一名工作人员管理能力援助活动
50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial
50. 强调有必要制定一套效率高 效果好 公正的管理评价程序
The IOMC (Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals) is actively participating in the SAICM development process.
IOMC 合理管理化学品的机构间项目 积极地参与国际化学品管理战略手段(SAICM)开发的过程
On the other hand, illegal forest related activities continue to be a major threat to sustainable forest management.
另一方面 非法的与森林有关的活动继续成为对可持续森林管理的重大威胁
Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management.
23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理
Management activities should include enforcement of preserve boundaries and regulations, and basic monitoring of the preserve's ecological status.
774. 凡是联合国 统计月报 所载兑换率不能反映伊朗里亚尔的实际市场价值的 适用其它来源的市场兑换率
Management activities should include enforcement of preserve boundaries and regulations, and basic monitoring of the preserve's ecological status.
根据审查 小组就有关项目工作和项目资金的开支情况向理事会提交了报告 并酌情提出了建议

 

Related searches : Process Activities - Management Activities - Process Management - Management Process - Process Improvement Activities - Cash Management Activities - Sales Management Activities - Relationship Management Activities - Investment Management Activities - Waste Management Activities - Asset Management Activities - Risk Management Activities - Project Management Activities - Management Of Activities