Translation of "procurement thresholds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Procurement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please provide information concerning monetary thresholds. | 请提供有关金额限量的资料 |
| UNDP will progressively introduce mandatory procurement plans by September 2007 (para. 374), strengthen its ability to monitor and address cases where purchase orders are split to avoid compliance with procurement thresholds (para. 365) and implement granular Atlas user security roles to restrict the ability of a single person to both create and approve a purchase order (para. | 开发署将在2007年9月以前逐步引入强制性采购计划 第374段 加强能力监测并处理分开采购单回避遵守采购限额的情况 第365段 以及实施Atlas系统用户粒状安全作用 以限制一个人既制作又批准采购单的能力 第387段 |
| This question is particularly relevant at a time when some organizations have significantly raised procurement thresholds for their field offices, for example as much as US 200,000 for United Nations peacekeeping missions and US 100,000 for UNDP and UNHCR country offices. | 当前有些组织也在大幅度提高外地办事处的采购限值 联合国维和特派团为20美元 开发署和难民署的国家办事处为10万美元 这一问题尤其显得有现实意义 |
| Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds. | 恒星开始创作黄金条件 来超越两个新的起始点 |
| This would require the development of existing common guidelines into a comprehensive system wide model, which would articulate common policy principles but also common practical procedures especially with respect to e procurement methods, common thresholds at field duty stations and standard quality outcomes of the process. | 这便需要将现有的准则发展成为一个全系统的范本 不仅列明共同政策原则 还载有实际做法的共同程序 特别是电子采购方法方面的共同程序 以及外地工作地点的共同最低限值和采购流程的标准质量成果 |
| This trend separating different thresholds of applicability of IHL appears to be dissipating. | 23. 把国际人道主义法适用性限度区分看来的趋势似乎正在消失 |
| MIIT Solicits Public Opinions to Raise Thresholds for New energy Vehicle Makers and Products | 工信部征求意见拟提高新能源汽车生产企业及产品准入门槛 |
| Regarding permissible thresholds, article 14 of the said Decree No. 2 provides as follows | 关于已予允许的最高限值 上述第2号法令第14条规定如下 |
| In some countries (e.g. Germany), disclosure is required when certain thresholds of ownership are passed. | 在有些国家(例如德国) 当所有权超过一定界限就需要予以披露 |
| Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. | 气候是深刻复杂的 非线性系统 尽是失控的正反馈 隐藏的阈值和不可逆转的临界点 |
| Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates. | 瑪他尼 八布迦 俄 巴 底亞 米書蘭 達們 亞谷 是 守門 的 就是 在 庫房 那 裡守門 |
| Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates. | 瑪 他 尼 八 布 迦 俄 巴 底 亞 米 書 蘭 達 們 亞 谷 是 守 門 的 就 是 在 庫 房 那 裡 守 門 |
| Procurement | 采购 |
| Procurement | 通信和信息 技术科 |
| Procurement | 5. 采购 |
| At UNDP, procurement staff also receives training on legal aspects of procurement. | 在开发计划署 对采购人员还进行关于采购所涉法律问题的培训 |
| Procurement management | 采购管理 |
| Government procurement | 政府采购 |
| Procurement planning | G. 采购规划 |
| Procurement reform | 采购改革 |
| Procurement report | 三. 采购报告 |
| Procurement opportunities | 七. 采购机会 |
| The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke. | 因 呼喊者 的 聲音 門檻 的 根基 震動 殿 充滿 了 煙雲 |
| The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke. | 因 呼 喊 者 的 聲 音 門 檻 的 根 基 震 動 殿 充 滿 了 煙 雲 |
| Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services. | 其三 这将大有利于开展采购改革和将采购事务合并 |
| Certain manufactures, however, are not subject to authorization, especially when the annual quantities fall short of the established thresholds (article L. | 不过 某些生产无需许可证 如年产量在限额之内 第L2342 10条 |
| The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process. | 采购事务处应研究如何进一步将采购计划用作管理整个采购程序的一个工具 |
| UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform. | 开发计划署 机构间采购事务处(采购处)已有了先进的电子采购平台 |
| UNDP supports such a procurement policy and has incorporated it into the Procurement Manual. | 开发计划署赞成这种采购政策 并将它纳入 采购手册 中 |
| The Procurement Goldmine | 采购金矿 |
| Public sector procurement | 1. 公共部门的采购 |
| Overview of procurement | B. 采购概况 |
| C. Procurement workshops | C. 采购讲习班 |
| E. Procurement guidelines | E. 采购准则 |
| Procurement and contracting | 2. 采购和订立合同 |
| Procurement training initiative | 采购培训倡议 |
| Common procurement services | 共同采购事务处 |
| Electronic procurement methods | 电子采购方法 |
| About 20 per cent of such procurement is performed by field based peacekeeping procurement units. | 这种采购约20 是由外地维和采购股经办的 |
| Facilities for the production of Schedule 3 chemicals are subject to declaration if they produce quantities in excess of the specified thresholds. | 附表3所列化学品的生产设施 如其生产的数量超出所定限额 也必须申报 |
| Unlike WFP where a separate food procurement unit and manual would seem justified by the highly specialized and even complex requirements of food procurement and delivery, specialized procurement units operating under different systems of accountability might not represent optimal use of procurement resources, particularly in cases of relatively low procurement volume. | 食品采购和交付是一项非常专门甚至复杂的工作 因此粮食署单独设立了一个食品采购单位并编制了手册的理由很充分 但在不同的问责制下经营专用的采购单位就不是同一回事 尤其是在采购量相对较少的情况下 |
| In the meantime, the Procurement Service will organize a second round of the advanced field procurement training programme to upgrade skills of procurement staff in the field missions. | 与此同时 采购处将组织第二轮高级外地采购培训方案 以提高外地特派团采购人员的技能 |
| Most of the organizations currently use e procurement for displaying or posting procurement information on their web sites, including procurement guidelines, and for communicating with suppliers and clients. | 75. 多数组织目前用电子采购方法在它们的网站上展示或张贴采购信息 包括采购准则 并用之以同供应商和客户联络 |
| (a) The Registrar is responsible for the procurement functions of the Tribunal, shall establish all its procurement systems and shall designate the officials responsible for performing procurement functions. | (b) 书记官长应设立审查委员会,以便就最后导致授予或修改采购合同的采购行动向书记官长提供书面意见 |
| 61 246. Procurement reform | 61 246. 采购改革 |
Related searches : Monitoring Thresholds - Environmental Thresholds - Emission Thresholds - Thresholds Apply - Subject To Thresholds - Within Certain Thresholds - Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Procurement Decision - Group Procurement