Translation of "programme management support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Macroeconomic Management Support Programme. | 5 宏观经济管理加强支持计划 |
| CBRN Programme envisages roundtables that support the management of the Programme. | 化生放核材料方案设想举行圆桌会议 支持方案的管理工作 |
| Management and administration expenditures were 92 million and programme support 164 million. | 管理与行政开支为9 200万美元 方案支助额为1.64亿美元 |
| Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. | 费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用 |
| 23.73 Programme support services are provided by the Administration and Management Service. | 23.73 方案支助服务由行政管理处提供 |
| Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme | 建议的制定企业内容管理程序提供的支助账户资源 |
| UNCDF expenditures fall into three basic categories (a) management and administration (b) programme support from HQs level and (c) programme expenditure. | 资发基金的支出基本上分为三类 (a) 管理和行政 (b) 总部提供的方案支助 (c) 方案支出 |
| (b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee | (b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序 |
| The activities for which the Office of Central Support Services is responsible fall under subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. | 中央支助事务厅负责的活动属2006 2007年期间两年期方案计划方案24(管理和支助事务)次级方案4(支助事务)的范围 |
| The key ratio of programme expenditure (including direct programme support from headquarters) to expenditures for management and administration', was a respectable 9 1. | 方案支出 包括总部提供的直接方案支助 与用于 管理和行政 的支出的比率是相当不错的9 1 |
| The activities to be carried out relate to programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, of programme 7, Economic and social affairs and subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. | 2. 应开展的活动与下列方案有关 2006 2007两年期方案计划方案1 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 方案7 经济和社会事务 次级方案2 性别问题和提高妇女地位 方案24 管理和支助事务 次级方案4 支助事务 |
| Programme Management | 方案管理 |
| Programme Management | (d) 方案管理 |
| Programme management | 三. 方案管理 |
| Views were expressed that the attention of the General Assembly should be drawn to the revisions made to section 28D, Office of Central Support Services, of the proposed programme budget, as subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, has been replaced by programme 27 of the biennial programme plan. | 有人认为应该提请大会注意对拟议方案预算第28 D款 中央支助事务厅 所作的订正 因为已用2006 2007两年期方案计划和优先事项的方案27取代方案24 管理和支助事务 的次级方案4 支助事务 |
| Reiterates that UNDP must ensure that each source of funding covers its proportional share of management and programme support | 4. 重申开发计划署必须确保每个资金来源按比例分摊其在管理和方案支助费用中的份额 |
| The Government has implemented a special programme (PYMECO) to support small retailers through training in management and distribution processes. | 政府实施了一个特别方案(PYMECO) 通过管理和分销程序培训支持小零售商 |
| The programme management cycle initiative will involve strengthening the programme and project management capacity at both headquarters and the field offices in a comprehensive way, both by establishing support functions and by training and retasking existing staff. | 要推行方案管理周期 将需要通过确立方案管理周期支助职能和培训现有工作人员和重新分配任务来全面加强总部和外地办事处管理方案和项目的能力 |
| A publications management system to support the planning, monitoring and reporting on the organization's publications programme was developed in 2004. | 39. 2004年建立了出版物管理系统 旨在支助人居署出版物方案的规划 监测和报告 |
| C. Programme management | C. 方案管理 |
| (g) Programme Management | (g) 方案管理 |
| The difference between the programme narratives in sections 28A, Office of the Under Secretary General for Management, and 28E, Administration, Geneva, of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 and programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007 was noted. | 26. 委员会注意到2006 2007两年期拟议方案预算第28 A和28 E款与2006 2007年期间两年期方案计划方案24 管理和支助事务 的方案说明之间的差异 |
| The activities to be carried out relate to programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management subprogramme 1, Least developed countries, of programme 8, Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States and subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. | 8. 上述活动涉及2006 2007两年期方案计划和优先事项中的方案1 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 方案8 最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家 之次级方案1 最不发达国家 以及方案24 管理和支助事务 之次级方案4 支助事务 |
| The activities to be carried out relate to programme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management subprogramme 1, Least developed countries, of programme 8, Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States and subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. | 7. 需开展的活动涉及2006 2007两年期方案计划和优先事项方案1(大会和经济及社会理事会事务和会议管理) 方案8(最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家) 次级方案1(最不发达国家) 方案24(管理和支助事务) 次级方案4(支助事务) |
| The activities outlined in the present section fall within the framework of programme 24, Management and central support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. | 本款概述的各项活动列于2006 2007年期间两年期方案计划方案24 管理和中央支助事务的框架内 |
| Programme and financial management | 二. 方案和财务管理 |
| (a) Providing administrative and management direction including appropriate programme support services (covering human resources management, medical services, financial, security, procurement and travel related operations, facilities and buildings management, information technology and communications, conference, language and editorial services) | (a) 提供行政和管理指导 包括适当的方案支助服务 人力资源管理 医疗服务 财务 保安 采购和旅行业务 设施和建筑物管理 信息技术和通信 会议 语文和编辑服务 |
| Management and administration expenditures were 92 million (6 per cent) and programme support equalled 164 million (10 per cent) of total expenditures. | 在支出总额中 管理和行政支出为9 200万美元 占6 方案支助费用为1.64亿美元 占10 |
| 28B.2 The activities programmed under this section fall within subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts, of programme 24, Management and central support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. | 28B.2 本款的方案活动属于2006 2007年期间两年期方案计划方案24(管理及支助事务)的次级方案2 方案规划 预算和账务 |
| 154. Expresses concern about the large number of posts and amount of resources that are devoted to management activities and programme support in the Department of Management and all the other departments | 154.关切大量员额和资源用于管理事务部和所有其他部门的管理活动和方案支助 |
| Major Programme B General Management | 主要方案B 全面管理 |
| Section 16 Programme Management Division | 第十六节 方案管理司 |
| Management and support services | 管理及支助事务 |
| In 2003, the United Nations regular budget met 39.5 per cent of management and administration costs and 13 per cent of programme support costs. | 2004年出现了不增反减的情况 当时联合国经常预算支付 管理和行政费用 的37 以及 方案支助费用 的8 (参见财务报表说明5) |
| In 2003, the United Nations regular budget met 39.5 per cent of management and administration costs and 13 per cent of programme support costs. | 2004年出现了不增反减的情况 当时联合国经常预算支付 管理和行政费用 的37 以及 方案支助费用 的8 参见财务报表说明5 |
| Programme support | 加班费 用品和材料以及办公室自动化设备费用增加34 000美元 其资源将从分款D方案支助调拨 |
| Programme support | 53. 秘书长的报告第102和103段指出 若要扩充人权高专办在日内瓦和外地的活动以及加强快速反应能力 将需要获得适当的行政和后勤机构的支持 |
| Programme support | 所需资源 重计费用前 22 684 200美元 |
| Programme Component C.4 Water Management | 方案构成部分C.4 水管理 |
| Programme G.6 Direction and Management | 方案G.6 指导和管理 |
| Enhanced programme coordination and information management | 加强方案协调和信息管理 |
| Programme and Financial Management Information System | 方案和财务管理信息系统 |
| The activities for which the Division is responsible fall within programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007 (A 59 6 Rev.1). | 该司负责开展的活动属于2006 2007年期间的两年期方案计划方案24 管理和支助事务 和优先事项(A 59 6 Rev.1) |
| Management and central support services | 管理和中央支助事务 |
| C. Programme support | C 方案支助 |
Related searches : Programme Support - Programme Management - Income Support Programme - Budget Support Programme - Programme Support Costs - Holistic Support Programme - Programme Management Office - Programme Management Unit - Support Management - Management Support - Support And Management - Support By Management - Account Management Support