Translation of "project submission" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation : Project submission - translation : Submission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prepare financial project reports for submission to donor organizations
编写财务项目报告提交捐助组织
Review and clear project proposals prior to the submission to the UNDCP Project Review Committee
审查和澄清项目建议 然后提交禁毒署项目审查委员会
The time from submission to approval varies by project type.
提交到批准的时间根据项目的类别各异
158. It was suggested that paragraph 70 should clearly recommend the submission of tender securities by project consortia.
158. 有人建议 第70段应明确建议由项目联营集团提出投标担保
Recommendation 6. Project activities should not be part of the biennial budget, but supporting information on project activities should be provided as part of the budget submission.
建议6. 项目活动应作为两年期预算的一部分 但关于项目活动的支持信息应做为预算提交的一部分提供
(a) Delays in submission of project monitoring reports by the field offices and sub project monitoring reports by the implementing partners be avoided (1994, 1995 and 1996)
(a) 펦떱뇜쏢췢뗘냬쫂뒦동붻쿮쒿볠닢놨룦뫍횴탐믯냩동붻듎벶쿮쒿볠닢놨룦뗄쿖쿳(1994ꆢ1995뫍1996쓪)
The UNEP Manual on Project Design, Approval and Evaluation sets out the conditions relating to the submission of audit certificates.
环境规划署 项目设计 核准和评价手册 制定了关于出具审计证书的条件
The Department of Management will prepare a high level business case2 for this project for submission to the Information and Communications Technology Board Project Review Committee by the end of 2005.
74. 管理事务部将为该项目拟定高级别企划案 2 在2005年年底前提交信息和通信技术委员会项目审查委员会
The programme supported the organization of the training course to provide methodological tools for project preparation for submission to the GEF.
65. 该方案支持举办培训班 为编写提交全球环境基金的项目提供方法学工具
Based upon re calculation of funding requirement due to early submission of one project in 2005, expected for the next triennium.
在编制项目提案时 气象组织将确保考虑到其他公约的有关事态发展和要求 以避免工作的重叠
17. The UNEP manual on project design, approval and evaluation sets out the conditions relating to the submission of audit certificates.
17. 环境规划署项目设计 核准和评价手册 阐明了关于提交审计证书的条件
The meeting recommended the form of the final project proposal for submission to donors for financing (A AC.105 551, para. 31).
该会议就提交给援助国寻求资助的最后项目提案的形式提出建议 A AC.105 551, 第31段
Consultations are under way to finalize the project document drafted on a cost sharing basis with UNDP Turkmenistan for submission to the Government.
4. 目前正进行协商 以审定提交给土库曼斯坦政府的项目文件 编写文件的费用与土库曼斯坦开发计划署办事处分担
In response to the Board of Auditors comments in 1995, submission of such plans was reintroduced as a mandatory component of project submissions.
为了对1995年审计委员会的意见作出响应 对作为提交项目的一项必不可少的组成部分须提交这类计划重新作了规定
8. Ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required (para. 43).
8. 确保及时提交次级项目监测报告和确保只在需要时将资金拨付给执行伙伴(第43段)
(c) Ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required (para. 43)
(c) 좷놣벰쪱쳡붻듎벶쿮쒿볠닢놨룦뫍좷놣횻퓚튪쟳쪱붫뷰늦뢶룸횴탐믯냩(뗚43뛎)
4. Ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required (para. 43).
4. 确保及时提交次级项目监测报告 并确保只在有需要时才向执行伙伴拨付资金(第43段)
Date of submission 13 February 2001 (initial submission)
来文日期 2001年2月13日(首次提交)
36. For 10 of the 11 proposals, the Project Review Committee had had to request significant amendments and, in one of these cases, re submission.
36. 对于11个提案中的10个 项目审查委员会不得不要求进行重大修改 其中一个还要求重新提交
Submission
1. 文件提交
Brazilian submission
巴西划界案
Australian submission
澳大利亚划界案
Additional submission.
其他提交材料
Additional submission.
补充意见
Previous submission
先前
If the designated operational entity determines that the project activity intends to use a new baseline or monitoring methodology, as referred to in paragraph 37 (e) (ii) above, it shall, prior to a submission for registration of this project activity, forward the proposed methodology, together with the draft project design document, including a description of the project and identification of the project participants, to the Executive Board for review.
有关监测 审定和报告的规定符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定 项目活动符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议及执行理事会的有关决定关于清洁发展机制项目活动的所有其他规定
With regards to the timing of the submission of audit certificates, every effort will be undertaken to obtain these as early as possible after the project termination date.
关于提交审计证书的时间问题 将做出一切努力 以期在项目结束日期之后 尽快取得证书
43. The Board recommends that the Administration ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required.
43. 짳볆캯풱믡붨틩탐헾늿쏅좷놣벰쪱쳡붻듎벶쿮쒿볠닢놨룦,늢쟒좷놣횻퓚튪쟳쪱닅쿲횴탐믯냩늦뢶뷰ꆣ
arbitration submission to
仲裁 提交
Submission of reports
三 缔约国根据 公约 第44条提交的报告
The complainant's submission
申诉人的陈述
Submission of papers
十一. 文件的提交
Submission of proposals
提交提案
Submission of reports
十五 缔约国根据 公约 第16和 第17条提交的报告
Submission of reports
十六 专门机构根据 公约 第18条提交的报告
Submission of proposals
第 46 条
Submission of reports
十五 缔约国根据 公约 第四十条提交的报告
Submission of reports
十六 缔约国根据 公约 第19条提交的报告
Submission of reports
十三 缔约国根据 公约 第73条提交的报告
Message Submission ID
信件提交编号
An updated Submission
提交 防治荒漠化公约
submission Average strength
平均数目
submission Average strength
平均兵力
Date of submission
提交的日期
Project formulation has been streamlined with the approval in 1998 of UNEP Manual on Project Design the measures to ensure timely submission of financial statements and progress reports were put in place (UNEP withholds cash advances from organizations that have not submitted the required reports).
由于1998年核准了环境规划署的 项目设计手册 ,项目制订过程已得到精简,为确保及时提交财务报表和进度报告,已采取措施(对未提交所规定的报告的组织,环境规划署扣发现金预付款)

 

Related searches : Submission Of Project - Submission Number - Submission Fee - Electronic Submission - Proposal Submission - Draft Submission - On Submission - Submission Requirements - Paper Submission - Submission Period - Subsequent Submission - Budget Submission - Design Submission