Translation of "promote change" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Promote - translation : Promote change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Fully implement the United Nations Framework Convention on Climate Change and further promote international cooperation on climate change
(a) 全面实施 联合国气候变化框架公约 进一步促进气候变化方面的国际合作
Educational activities to promote behavioural change, targeted at women and health personnel.
艾滋病毒的平均感染年龄为22至34岁 其中妇女为18至32岁 男子为19至39岁
(ix) Integrate climate change considerations into agricultural practices and promote sustainable forms of agriculture
(九) 在农业做法中结合气候变化考虑和促进可持续农业形式
This is a rare and historic opportunity to promote change let us not waste it.
这是促进变革的难得和历史性机会 让我们不要错失这一机会
These support networks facilitate exchange but also provide brainstorming mechanisms to promote change and innovation.
这些支助网络促进了交流 也提供了促进转变和创新的集思广益机制
7 bis. Commit ourselves to fully implement the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and to further promote international cooperation on climate change
7之二. 承诺我们将全面实施 联合国气候变化框架公约 气候公约 进一步促进气候变化方面的国际合作
International collaboration will promote the development of best practices and the effectiveness of strategic approaches to climate change adaptation.
对于促进制定适应气候变化的最佳做法和有效的战略方法来说 国际合作是极为有效的途径
Where properly integrated into wider community initiatives, school based programmes also promote positive change in communities as a whole.
在学校开展的方案若与更广泛的社区倡议适当结合 也会促进整个社区作出积极的变革
We also therefore needed to change the physical environment to promote the active inclusion of all disabled children in society.
因此 我们也必须改变物质环境 积极促进将所有残疾儿童纳入社会
This task force will enable UNFPA to promote change within the organization and to increase its effectiveness in the development process.
该工作队将使人口基金能够推动本组织内部的改革 提高它在发展进程中的效率
It had initiated a leading research project on dust storms designed to promote international monitoring of climate change and emerging natural disasters.
它倡议举行了一个关于尘暴的主要研究项目 旨在加强对气候变化和新出现的自然灾害进行国际监测
Mr. William Kojo Agyemang Bonsu, Ghana, said his expectations focused on identifying technologies that can promote both climate change mitigation and adaptation activities.
加纳William Kojo Agyemang Bonsu先生说 他希望集中力量 查明能推动缓解气候变化的技术和各种适应活动
Experience gained during the preparation of similar reports under the conventions on climate change and biodiversity can also be used to promote synergism.
另外还可以利用在有关气候变化和生物多样性的公约之下编制类似报告过程中取得的经验
How to coordinate the urban and rural domestic refuse disposal, promote the change of construction wastes into valuables and strengthen the publicity and education
如何统筹城乡生活垃圾处理 推动建筑垃圾变废为宝 加强宣传教育
It had been introduced in conjunction with career support and skills development programmes that sought to promote attitudinal change among staff at all levels.
它是与事业支助方案和技能发展方案一同建立的,目的都是推动各级工作人员态度的转变
The organization works to encourage personal strength and collective collaboration in the building up of civil society to promote justice and effect systemic change to promote sustainable development and to respect and restore the integrity of Earth's ecological systems.
鼓励个人奋斗和集体努力建立文明社会 提倡司法正义和切实 有步骤的改变 推动可持续发展 尊重和恢复地球上的生态系统
(e) Work to facilitate and promote the development, transfer and dissemination to small island developing States of appropriate technologies and practices to address climate change
(e) 努力便利和促进开发并向小岛屿发展中国家转让和传播解决气候变化的适当技术和做法
The impact of UNODC programme activities, which seek to promote legislative change and international cooperation, can only be measured over an extended period of time.
45. 毒品和犯罪问题办事处的方案活动旨在促进立法改革和国际合作 这些活动的影响只能在较长的一段时间内加以衡量
UNDP supports public awareness and other programmes to change traditional attitudes to the use of energy and to promote wider use of renewable energy sources.
开发计划署支助提高公众认识的方案以及其他方案 以改变人们对能源使用的传统态度 并促进更广泛使用可再生能源
24. The Office had helped to raise fiscal awareness, to streamline administrative activities, and to promote structural change, better management, more accountability and increased transparency.
24. 该厅协助提高了财政意识,精简了行政活动,并推动了结构变化 更好的管理 更强的负责制和更高的透明度
Particularly important in this regard are non trade policies, which promote the development of productive capabilities through capital investment, skills acquisition, organization change and technological modernization.
在这方面极为重要的是非贸易政策 它通过资本投资 获取技能 组织改变和技术现代化而促进生产能力的发展
The State party should increase its efforts to change stereotypical attitudes detrimental to women's rights, and to promote the literacy and education of girls and women.
缔约国应当加紧努力 改变损害妇女权利的陈规老套 并促进女童和妇女的识字率和教育
Change, change.
变更,变更.
To strengthen sustainability, WSP EAP then began to promote the demand driven approach required by supporting the change of procedures and the training of Nam Saat staff.
为了加强持久性 东亚与太平洋地区饮水和卫生方案开始支助程序改革及安全饮水和卫生员工的培训 以此推动所要求的以需求驱动的方法
Our work on climate change, I've only got 18 minutes, unfortunately I'm not able to tell you about all the wonderful things we're doing to promote the climate change agenda in Great Britain, like the third runway we're planning at Heathrow Airport ...
我们在气候转变上的工作 我只有18分钟 十分遗憾的 我不能告诉你 我们在大不列颠帝国做了多少关于气候变化方针 的推动 就像我们在希思罗机场跑道上做的一样
Finally, leadership is about more than smart economic decisions. It is also about moral responsibility, wisdom, judgment and courage and about leveraging knowledge to promote positive social change.
最后 领导力不只是有关经济成本的考量 这还关乎到道德 责任 智慧 判断力和勇气 运用我们的知识技能来推动有利于社会积极方面的变革
They possessed the tools to foster actions to increase the voice, and policy influence of excluded groups in national agendas, to change stereotypes, promote solidarity and social cohesion.
它们拥有种种可促进行动的工具 以加大被排斥群体的呼声及其对国家议程的政策影响力度 扭转陈规定型观念 增进团结和社会凝聚力
The process of self empowerment that women have undergone in crisis situations should be recognized as an often pivotal positive change that can sustain reconciliation and promote recovery.
应该承认妇女在危机情况下所经历的自我增加实力的过程,往往是能够维持调解和促进复原的关键正面性转变
Through the exhibition, participants improved their understanding of the constant state of change in the mapping sciences, which promote applications of photogrammetry, remote sensing, GIS and supporting technologies.
通过这次展览 参观者增强了他们对测图科学不断变化的状况的了解 这促进了摄影测量 遥感 地理信息系统和支持性技术的应用
While it is impossible to predict how Chinese politics will evolve, other countries experiences suggest that political change often occurs when per capita income reaches roughly 10,000. If such change does occur, Europe will have an opening to promote its core values even more effectively.
预测中国政治会如何演进是不可能的 但其他国家的经验表明政治变革通常发生在人均收入达到10,000美元左右水平的时候 如果这一变革真的发生 欧洲将有机会更有效地推广其核心价值
Some Parties highlighted the need to enhance research on agriculture practices and species resistant to climate change and to promote carbon monitoring in areas of forestry management and livestock.
58. 一些缔约方着重提到需要加强关于耐气候变化的农业做法和物种的研究 并促进林业管理和畜牧领域的碳监测
Human rights and avoiding discrimination Inclusive governance structures can promote respect for human rights and facilitate the kind of positive social change necessary to support the advancement of women.
人权和避免歧视 包容性的治理结构能推动对人权的尊重和促进助使提高妇女地位所需的积极社会转变
By developing the necessary physical infrastructure, knowledge and skills, as well as providing appropriate incentives, the Government can help to promote innovative capacity and structural change in the economy.
通过发展必要的实际基础结构 知识和技能以及提供适当的鼓励 政府可帮助促进建立革新能力和经济的结构变化
Managers are expected to improve their own ability to foster continuous change, promote innovation, and be responsible and accountable for the continuous professional development of their staff and themselves.
管理人员将提高自己促进持续变革和推动革新的能力,并对其工作人员和本身持续的专业发展承担责任 2. 工作人员
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变
This can change. This can change.
这些是可以改变
And to change, and to change.
并且变化 同时变化
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约
We also reaffirm our commitment to promote and join in the international effort to mitigate climate change, in particular following 2012, bearing in mind the principle of shared but differentiated responsibilities.
我们也重申对促进和参加减缓气候变化的国际努力的承诺 尤其是在2012年以后 同时牢记共同但有区别责任的原则
(f) To note instances where in country expert visits would be beneficial to promote greater understanding of a Party s specific national circumstances, inventory data or efforts to respond to climate change
注意国内专家访问有助于更好地了解缔约方的具体国情 清单数据或为对付气候变化所作的努力等的例子
9. In a subregion still subject to violent political change, I am convinced of the need to promote confidence building measures, strengthen ongoing democratization efforts and promote training programmes and activities aimed at peace building through demining campaigns, demobilization, disarmament and reintegration of former combatants into civilian life.
9. 在这个仍在发生激烈政治变动的分区域,我深信必须促进信任措施,加强现行民主化的努力,鼓励各种培训方案和通过扫雷 复员 裁军和恢复前战斗员的平民生活等运动,推进巩固和平的工作
No, uh No change, uh change here.
不 不用找了给你零钱
That while times change and habits change and styles change one thing is constant
随着时间的推移 习惯和风格的改变 有一件事是永恒不变的
Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes. Thus, if we are to engender a more caring world, we must first recognize the importance of altruism and then cultivate it among individuals and promote cultural change in our societies.
社会也可以向利他主义转化 甚至可以实现相对于自私同伴的进化优势 对文化演变的研究表明人类价值观可以以超过人类基因的速度发生变化 因此 如果要建设一个充满关爱的世界 我们必须先意识到利他主义的重要性 接着需要在人与人之间培育利他主义 并推动社会的文化变革
Every time I come back to China, I'll find big changes in our country. More and more artist are coming out to promote Chinese culture. I think this change is very big.
每次回国 国内的变化都非常大 出来传播中国文化的艺术家也越来越多了 我觉得这个变化是非常大的

 

Related searches : Promote Business - Promote Diversity - Actively Promote - Promote Growth - Promote Values - Promote Safety - Promote Cooperation - Promote Peace - Promote Success - Promote Competition - Promote Innovation - Promote Yourself