Translation of "promote safety" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The IAEA will also continue to promote a global nuclear safety regime. | 原子能机构还将继续促进全球核安全制度 |
| SAICM presents an opportunity to promote the better integration of chemical safety into national development planning. | 为此 化管战略方针为我们提供了一个促进更好地把化学品安全问题纳入本国发展规划的机会 |
| In the meantime, IAEA should promote practical approaches to ensure the safety of the nuclear fuel cycle. | 与此同时 国际原子能机构应当推动采用务实的方法来确保核燃料循环的安全 |
| To promote adherence to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.Resolution 49 59, annex. | 促进遵守 联合国人员和有关人员安全公约 第49 59号决议 附件 |
| Mindful of the need to promote universality of the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, | 注意到必须促进 联合国人员和有关人员安全公约 的普及 |
| We also believe that the United Nations regional economic commissions play an important role in helping to promote road safety. | 我们还认为 联合国各区域经济委员会在帮助促进道路安全方面可发挥重要作用 |
| Convinced that road safety requires partnerships, bridging many sectors of society, to promote and facilitate efforts to prevent road traffic injuries, | 深信道路安全需要横跨社会的许多部门建立伙伴关系 促进彼此协力防止道路交通伤 |
| We have established an enforcement regime for appropriate vehicle safety standards so as to promote increased responsibility with regard to importing, selling and operating unsafe or non road worthy vehicles and to fostering vehicle safety. | 我们已制定了强制实施适当车辆安全标准的制度 以加强涉及不安全或不宜上路车辆的进口 销售和操作方面的责任 并以此提高车辆的安全 |
| Underlining the need to promote the universality of the Convention and thereby strengthen the safety and security of United Nations and associated personnel, | 强调必须促进 公约 的普遍性 以加强联合国人员和有关人员的安全和保障 |
| Many studies from different perspectives have tried to promote and encourage greater cooperation, innovation and commitment to improve road safety throughout the world. | 从不同角度进行的许多研究设法促进和鼓励更多的合作 革新和承诺 以改进全世界的道路安全 |
| (j) To promote the full enjoyment of all human rights and to protect the safety, security and freedom of movement of all human rights defenders | (j) 促进对各项人权的充分享受 保护所有人权捍卫者的安全 保障和行动自由 |
| (f) To promote the full enjoyment of all human rights and to protect the safety, security and freedom of movement of all human rights defenders | (f) 促进各项人权的充分享受 保护所有人权捍卫者的安全 保障和行动自由 |
| This will include assistance with security needs to promote the stability of the country and to ensure the safety of United Nations personnel as noted above. | 这包括提供援助 满足治安需求 加强东帝汶的稳定 并如上文所述 保障联合国人员的安全 |
| The Subcommittee initiated cooperation with treaty bodies established under international conventions concerning chemical safety to promote the implementation of the GHS through such conventions (see also para. | 39. 小组委员会同根据化学品安全国际公约建立的条约机构展开合作 通过这些公约促进 全球统一制度 的实施 并见第24段 |
| Safety safety first? | 安全 安全第一 |
| The Final Document of the 2000 Review Conference had urged IAEA to promote nuclear safety in all its aspects and called on States parties to the Treaty to take national, regional and international steps to increase awareness about the importance of nuclear safety and security. | 2000年缔约国审议大会在最后文件中鼓励原子能机构促进全方位的核保障 并请条约缔约国在国家 区域和国际各级采取措施 让民众更充分地了解核保障与核安全的重要性 |
| 22.1 The international community should promote and protect the right to housing, land and property restitution, as well as the right to voluntary return in safety and dignity. | 22.1 国际社会应促进和保护住房 土地和财产归还权 以及安全和有尊严地自愿返回的权利 |
| The international community owes it to itself to continue its utmost efforts to promote their safety, wherever and whenever they are deployed to carry out their noble tasks. | 国际社会本身有责任继续尽最大努力 在部署这些人员执行崇高任务的任何地方和任何时候 都增进他们的人身安全 |
| Jiangsu, Yunnan, Hubei, Shanghai and other places have conducted activities, such as creating real simulations of civilized transportation and sending small yellow cabs to schools, to promote traffic safety | 江苏 云南 湖北 上海等地举行了送文明交通实景体验 小黄帽到学校等主题活动 宣传交通安全 |
| Recognizing the importance of enhancing the safety of navigation, the need to provide accurate and up to date charts of world oceans in order to promote maritime safety, and the need to build hydrographic capacity, in particular for those States that do not yet have adequate hydrographic services, | 认识到增强航海安全的重要性 为全世界海洋提供准确的最新海图以提高海上安全的必要性 以及建立水道测量能力 特别是为尚未具有适当水道测量服务部门的国家建立这种能力的必要性 |
| These measures may include, as required, the adoption or amendment of national legislative or administrative measures and may also include the establishment of national registers and databases including safety information for chemicals, the encouragement of initiatives by industry to promote chemical safety, and the promotion of voluntary agreements. | 这些措施可酌情包括采取或修订国家立法或行政措施 而且包括建立化学品安全资料在内的国家化学品登记机构和数据库 鼓励工业界采取主动行动 以提高化学品的安全程度 以及促进达成自愿协议 |
| The fundamental principle of the poverty reduction strategy paper is to promote employment generating economic growth and to invest significantly in priority sectors such as education, health and social safety net programmes. | 减少贫困战略文件的根本原则 就是促进创造就业的经济增长 并在诸如教育 保健以及社会安全网方案等优先部门大力投资 |
| (d) To promote the full enjoyment of all human rights and allow human rights defenders to pursue their activities unhindered and to ensure their safety, security and freedom of movement in that pursuit | (d) 促使所有人权得到充分享受 允许人权捍卫者不受阻挠地开展活动 在他们开展这些活动时确保其安全保障和行动自由 |
| (d) To promote the full enjoyment of all human rights and allow human rights defenders to pursue their activities unhindered and to ensure their safety, security and freedom of movement in that pursuit | (d) 促使所有人权得到充分享受 允许人权卫士不受阻挠地开展活动 在他们开展这些活动时确保其安全保障和行动自由 |
| We would emphasize the need to ensure effective coordination and cooperation in the process of integrated ocean management so as to promote sustainable fisheries, enhance maritime safety and protect the marine environment from pollution. | 我们强调 应该确保在综合海洋管理进程上的协调与合作 以促进可持续的渔业 加强海洋安全及保护海洋环境免于污染 |
| 21. Encourages Member States and regional, intergovernmental and non governmental organizations and foundations to continue to support ongoing activities to promote appropriate technology, as well as international operational and safety standards for mine action activities | 21. 鼓励各会员国 区域组织 政府间组织和非政府组织及各基金会继续支助进行中的活动 以促进适当技术以及除雷行动的国际操作和安全标准 |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型 |
| 20. Encourages Member States and regional, intergovernmental and non governmental organizations and foundations to continue to support ongoing activities to promote appropriate technology, as well as international operational and safety standards for humanitarian mine action activities | 20. 鼓励各会员国 区域组织 政府间组织和非政府组织及各基金会继续支助进行中的活动 以促进适当技术以及人道主义排雷行动的国际操作和安全标准 |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | 我要宣传这个卖点 应该怎么宣传呢? |
| Occupational Safety. The concept of occupational safety is still developing in Pakistan. | 职业安全 巴基斯坦的职业安全概念仍在发展之中 |
| Reactor safety | 反应堆安全 |
| Nuclear safety | 核安全 |
| E. Safety | E. 安全 |
| Safety is a vital aspect of the Department of Safety and Security mandate. | 34. 安全是安全和安保部的任务规定中至关重要的一项内容 |
| Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000) | 关于放射安全与核安全的法律 2000年11月21日生效 |
| Safety and security | 安全和安保 |
| Zzzzzzip for safety. | 笑声 这个 为了安全 |
| Financing Climate Safety | 为气候安全融资 |
| Taking Safety Littorally | 建设安全的海岸 |
| vi. Public safety | 六 公共安全 |
| Security and safety | 六. 安保和安全 |
| That enables us to carry out programmes to conserve, protect and manage marine biological resources in order to promote their responsible and sustainable use, taking into account the relevant biological, economic, food safety, social, cultural, environmental and commercial aspects. | 这使我们得以实施各种养护 保护和管理海洋生物资源的方案 以促进负责任和可持续地利用这些资源 同时考虑到有关的生物 经济 粮食安全 社会 文化 环境和商业方面 |
| We resolve to promote adherence to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and to conclude negotiations on a protocol expanding the scope of their legal protection during the sixtieth session of the General Assembly. | 我们决心促进各方遵守 联合国人员和有关人员安全公约 并决心在大会第六十届会议完成关于扩大其法律保护范围的议定书的谈判 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| 12. Calls upon all States to become contracting parties to relevant international agreements to enhance maritime safety and promote the protection of the marine environment of the Caribbean Sea from pollution, damage and degradation from ships and ship generated waste | 12. 吁请所有国家成为相关国际协定的缔约国 增强海事安全 促进保护加勒比海的海洋环境不因船舶和船舶产生的废物而受到污染 破坏和退化 |
Related searches : Promote Business - Promote Diversity - Actively Promote - Promote Growth - Promote Values - Promote Cooperation - Promote Peace - Promote Success - Promote Competition - Promote Innovation - Promote Change - Promote Yourself