Translation of "promote peace" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We must promote the culture of peace. | 我们必须促进和平文化 |
| In this regard, Indonesia's foreign policy is always to promote peace. | 在这方面 印度尼西亚的外交政策总是促进和平 |
| Sport as a means to promote education, health, development and peace | 60 9. 体育运动作为促进教育 健康 发展与和平的手段 |
| Towards that goal, Israel is taking a number of steps to promote peace and reinvigorate the peace process. | 为实现这一目标 以色列正在采取若干步骤推动和平 给和平进程注入新的活力 |
| 60 9. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 60 9. 体育运动作为促进教育 健康 发展与和平的手段 |
| 61 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 61 10. 体育作为促进教育 健康 发展与和平的手段 |
| 58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 58 5. 体育运动促进教育 健康 发展与和平 |
| 59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 59 10. 体育运动促进教育 健康 发展与和平 |
| Fourthly the raison d'être of the United Nations is to promote global peace and tranquillity. | 第四 联合国的存在目的是促进全球和平和安宁 |
| We are grateful to the Secretary General for his efforts to promote peace in Colombia. | 我们感谢秘书长为促进哥伦比亚和平所作的努力 |
| The country sought regional peace and endeavoured to promote the conditions to stabilize the situation. | 苏丹政府支持2002年的马德里老龄问题国际行动计划和卡塔尔会议为解决老龄化问题所做的努力 |
| Lacking a partner for peace, the Israeli Government was seeking to promote the new Road Map. | 由于不能与另一方进行和平谈判 以色列政府努力重新推动路线图计划 |
| Japan has sought to play an active and constructive role to promote peace in the Middle. | 日本一直争取发挥积极和建设性作用 以促进中东的和平 |
| Appropriate cultural, educational and social programmes have been developed to promote the concepts of peace and dialogue. | 现已制定了适当的文化 教育和社会方案 以推广和平及对话的概念 |
| i) Encourage, by all means, education on human rights and peace and to promote non violence and | (i) 尽一切手段鼓励开展人权与和平教育 并促进非暴力 |
| Clearly, the Court coordinates directly with the mandate of the Council to promote international peace and security. | 显然 刑事法院与安理会授权直接协调 促进国际和平安全 |
| Israel believes that UNRWA could be an important vehicle to promote peace and stability in the region. | 以色列认为 近东救济工程处可以成为促进本区域和平与稳定的重要工具 |
| Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace, | 认识到体育运动作为促进教育 健康 发展与和平的手段的作用 |
| Space assets should be used to promote rather than undermine the peace, welfare and development of the world. | 外空应服务于而非损害各国人民维护和平 增进福利 谋求发展的根本目的 |
| Portugal is committed to strengthening cooperation among regions and civilizations in order to promote international peace and stability. | 葡萄牙为促进国际和平与稳定而致力于加强各区域之间和各文明之间的合作 |
| (b) Promote and support the integration and mainstreaming of sport for development and peace in development programmes and policies | (b) 推动并支持将以体育促进发展与和平的内容纳入发展方案和政策的主流 |
| 5. Encourages the Peacebuilding Commission to promote a culture of peace and non violence for children in its activities | 5. 鼓励建设和平委员会在活动中促进儿童和平非暴力文化 |
| 5. Encourages the Peacebuilding Commission to promote a culture of peace and non violence for children in its activities | 5. 鼓励建设和平委员会在其活动中促进儿童和平非暴力文化 |
| Jamaica is doing its part through its programmes in schools to promote a culture of peace and non violence. | 牙买加正通过其在学校促进和平与非暴力文化的方案发挥自己的作用 |
| To promote the inclusive implementation of the Comprehensive Peace Agreement, the new Sudanese leadership will have to promote its acceptance beyond its immediate constituencies to the wider body politic and civil society. | 为促进以包容各方的方式执行 全面和平协定 新的苏丹领导人要在其身边的辖区之外 促使更广泛的政体和民间社会接受这项协定 |
| In its resolution 59 10 on sport as a means to promote education, health, development and peace, the Assembly invited Governments, the United Nations and sport related institutions to work collectively so that sport and physical education can promote a culture of peace and social and gender equality. | 在关于体育运动促进教育 健康 发展与和平的第59 10号决议中 大会请各国政府 联合国和与体育有关的机构集体努力 使体育运动能够用以促进和平文化及社会平等和两性平等 |
| In other words, the commission should have the capacity to promote what we consider to be a culture of peace. | 换言之 该委员会应该有能力促进我们所说的和平文化 |
| Japan acknowledges the absolute virtue of dialogue and peace and, accordingly, would like to continue its efforts to promote them. | 日本承认 对话与和平有百利而无一害 因此愿意继续努力加以促进 |
| Realizing this, we in Africa have taken bold and far reaching initiatives to promote peace and security on the continent. | 我们非洲人意识到这一点 采取了大胆和影响深远的行动 促进非洲大陆的和平与安全 |
| In particular, he stressed the need to promote cultural and religious pluralism in order to build peace on the continent. | 他尤其强调了促进文化和宗教多元化以加强非洲和平的必要性 |
| An interfaith dialogue is an integral part of the efforts to promote the culture of peace and dialogue among civilizations. | 宗教间对话是促进和平文化和不同文明对话努力的一个组成部分 |
| As always, China will make unrelenting efforts to promote those goals and to bring about lasting peace and universal security. | 中国将一如既往 为推进这些目标 实现持久和平与普遍安全而不懈努力 |
| (a) The holding of international conferences emphasizing the role of sport as a means to promote education, health, development and peace | a 举行国际会议 强调体育促进教育 健康 发展与和平的作用 |
| The international community has a moral responsibility to improve life on Earth and to promote peace and tranquillity for its inhabitants. | 国际社会在道义上有责任改善地球上的生活 为其居民促进和平与安宁 |
| An expanded Europe, which maintains a relationship of trust with Russia, uses its influence and strength to promote peace and equilibrium. | 欧洲扩大后同俄罗斯保持信任的关系 利用自己影响和力量促进和平与平衡 |
| (a) The holding of international conferences emphasizing the role of sport as a means to promote education, health, development and peace | (a) 举行国际会议 强调体育促进教育 健康 发展与和平的作用 |
| Convinced that the establishment of a zone of peace and cooperation in South America will help to strengthen international peace and security and promote the purposes and principles of the United Nations, | 深信在南美洲建立一个和平合作区将有助于加强国际和平与安全及促进联合国的宗旨和原则 |
| The Resident Representative of UNDP in Sri Lanka shared his experience on the Invest in Peace initiative in Sri Lanka, a strategy that focused on revitalizing private investment to promote peace building. | 33. 开发计划署斯里兰卡驻地代表介绍了在斯里兰卡开展的 投资于和平行动 的经验教训 这是一项着眼于振兴私人投资以促进和平建设的战略 |
| Nepal is committed to develop Lumbini, the birthplace of Lord Buddha, as the fountain of world peace and a world peace city, where people can go to meditate on world peace, hold discourses on the Buddha's teachings and carry out research on his teachings to promote peace and harmony. | 尼泊尔承诺把佛祖诞生地蓝毗尼发展为世界和平之源和一座世界和平城市 人们可以到此沉思世界和平 就佛祖的教诲展开交流并研究他的教诲以促进和平与和谐 |
| Youth who have experienced the realities of conflict can serve as inspiring voices to promote the culture of peace and conflict prevention. | 亲身经历过冲突的青年人可以大力促进和平与冲突预防文化 |
| The establishment of such a zone would not only enhance regional security and stability but would also promote international peace and security. | 建立这样一个地区不仅会增强区域安全和稳定 而且还会促进国际和平与安全 |
| Nuclear weapon free zones enhance regional and global peace and security and are a means to promote nuclear disarmament, stability and competence. | 无核武器区增强了区域和全球和平与安全 并是促进核裁军 稳定和增强能力的手段 |
| The creation of such a body will enrich the peacebuilding agenda of the United Nations and promote world peace, security and development. | 设立这样一机构将丰富联合国的建设和平的议程 也将促进世界和平 安全和发展 |
| Reaffirming that the questions of peace and security and those of development are interrelated and inseparable and that cooperation for peace and development among States of the region will promote the objectives of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic, | 重申和平与安全问题和发展问题彼此关联 不可分开 该区域各国在和平与发展方面的合作将促进南大西洋和平与合作区的各项目标 |
| Noting the need for the development of a common framework within the United Nations to promote sport for education, health, development and peace, | 注意到需要在联合国范围内发展一个共同框架 发展体育运动 促进教育 健康 发展与和平 |
Related searches : Promote World Peace - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace - Peace Officer - Social Peace - Peace Talks - Find Peace - Peace Accord - Peace Settlement