Translation of "proportion among" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Among - translation : Proportion - translation : Proportion among - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proportion among women who have been pregnant.
已怀过孕的妇女中的比例
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004
表2 2000年 2003年和2004年女军官在高级军官中的比例
The proportion of persons with disabilities increases with age, particularly among persons over 45.
残疾人比例随年龄的增长而增加 45岁以上年龄组尤其如此
Proportion of females among persons receiving treatment for drug problems, by region, latest estimates available
在北非 埃及的可用数据显示 2001年仅有极小比例 2.8 的接受治疗服务者为女性
Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men.
在拥有非大学高等教育资格证书 教育分类六级 的人口中 青年组中妇女所占比例明显高于男子比例
Among the younger population, the proportion of literate women was almost equal to that of men.
在青年一代的人口当中 认字妇女所占的比例几乎与男子相等
The proportion of heavy smokers has declined among both men and women over the past few years.
过去几年来严重吸烟者的男女比例都已下降
In rural areas, the proportion of housewives among so called economically inactive inhabitants amounts to 66 per cent.
在农村地区 家庭主妇在所谓未参加经济活动的居民中所占比例达到66
The proportion of women of reproductive age among all inhabitants of the Syrian Arab Republic is 24.5 per cent.
阿拉伯叙利亚共和国所有居民中育龄妇女的比例为24.5
Proportion
范围
Proportion ( )
所占百分比( )
The proportion of women in the labour force was 48 (in 2002), and about 52 of women are among active population.
妇女在劳动力中的比例为48 2002年 约有52 的妇女从事经济活动
The proportion of divorces among people married for several times has remained unchanged at around 20 for both men and women.
结过数次婚的人当中的离婚比例保持不变 大约为20 男女均是如此
The proportion of educated members of the population rose, particularly among females, whose entry to the labour market also rose accordingly.
人口中受过教育的成员的比例 特别是女性中受过教育的人的比例增加了,妇女进入了动力市场的人数也相应增加了
Although people in rural areas have usually been considered to hold more traditional family values, the proportion of cohabiting partnerships among the rural population is higher than among urban inhabitants.
虽然农村地区的人口通常被认为持有更多的传统家庭价值观 但是 农村人口中的同居关系比例却高于城市居民
Among developing countries, this indicator is collected less frequently than that on intranets, and in those cases where data are available the proportion of businesses with extranets is also lower than the proportion of businesses with intranets.
在发展中国家 这一指标的收集工作远不如对内联网指标的收集 在拥有数据的例子中 拥有外联网的企业比例也低于拥有内联网企业的比例
Total proportion.
全面比例
The proportion of women is the highest among the graduates of upper secondary schools, but also in diploma, Bachelor's, and Master's studies.
高中毕业生中女生所占的比例最高 在文凭 学士和硕士课程学习中也是如此
Ms. O'Higgins (Ireland) said that the proportion of women among professional and technical workers had risen to over half of such workers.
18. O'Higgins女士 爱尔兰 说 妇女在专业和技术工人中所占的比例已经超过了一半
In Central Asian countries, the proportion of primary heroin users among those seeking drug treatment commonly ranges between 60 and 95 per cent.
中亚寻求药物滥用治疗的人中 海洛因为主的滥用者比例通常在60 至95 之间
38. In their interventions, a number of delegations noted that the proportion of women hired as consultants in 1996 and 1997 was 35 per cent, the same proportion as among UNHCR professional staff, and recommended more efforts to attain gender balance.
38. 一些代表团在发言中指出 1996年和1997年被聘为顾问的妇女比例为35 与难民署专业人员的比例相同 它们建议 作出更多的努力实现男女之间的平衡
In 1993, unregistered cohabiting partnerships made up 24 of all cohabitations among 18 24 year olds, in 2003 their proportion had risen to 79 .
1993年 在所有18至24岁的人的同居关系中 未登记同居关系的占24 而2003年这一比例增至79
The proportion of families with many children as well as single parent families among the recipients of subsistence benefits has increased throughout the years.
有多个子女的家庭和单亲家庭在生活福利受益人中所占的比例近年来有了提高
Although the proportion of enterprises with broadband access increases with the size of the enterprise, recent growth in adoption has been stronger among SMEs.
尽管企业宽带接入的比例随着企业的规模而增加 但最近中小企业采用的增长势头更为强劲
A significant proportion of the cases is among the 20 to 44 age group, as well as of severe and advanced cases of tuberculosis.
20至44岁年龄组中患结核病的人比例相当高 其中许多人已进入晚期 病情十分严重
(d) The contribution factor will be based on the distribution of the remaining posts among Member States in proportion to the scale of assessments
(d) 믡럑틲쯘뗄룹뻝쫇내믡럑럖첯뇈뛮뇭뗄뇈샽붫웤폠풱뛮럖엤룸룷믡풱맺
Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 .
这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24
In Brazil, the number of the women voters accounts for 52 of the total number of voters, and men account for 48 . Although the proportion of women among voters is very high, the proportion of women in the National Congress of Brazil is only 10 .
在巴西 女性选民的人数占总选民人数的52 男性占到48 虽然女性在选民中的比例非常高 但在巴西的国会中 女性的比例仅占10
A similar pattern can be seen among women members of provincial councils in 1992 the proportion was 29.6 and in 2001 it was still only 29.9 .
在省议会女议员之中也可以看到相同的模式 1992年省议会女议员的比例为29.6 而2001年的比例仍然只有29.9
However, this proportion remains modest.
不过 这一比例仍然不算很高
Proportion of total contribution (percentage)
占总捐款额的比例 百分比
According to information received, recent trends indicate a disquieting picture there is an increasing proportion of women among the new arrivals in many countries as discussed below.
根据收到的资料 最近的趋势展现出令人不安的景象 就如下面将要讨论的 在新近到达许多国家的难民中 妇女所占比率日益增加
But let's keep things in proportion.
但是让我们恰如其分的看待事情
Americans got no sense of proportion.
美国人对比例没概念
Don't blow things out of proportion.
而且我也不认为你们能让它超越
Between 2004 and 2006, the proportion who strongly agreed that life in Iraq is unpredictable and dangerous increased from 46 to 59 . The change was felt in all communities, rising from 41 to 48 among Shiites, from 77 to 84 among Sunnis, and from 16 to 50 among Kurds.
同时 伊拉克人对日常的暴力也有强烈的反应 在2004至2006年间 认为在伊拉克的生活 不可预测和危险 的被访者比例从46 上升到59 这种变化在所有族群之中都感受得到 在什叶派中从41 上升到48 在逊尼派中从77 上升到84 在库尔德人中从16 上升到50 与此同时 在调查中还发现在三大族群中对宗派冲突持支持态度的人几乎没有
In particular, among those who have never had any health insurance coverage before, the proportion has risen from 47 per cent in 1991 to 60.6 per cent in 2004.
具体而言 在以前从无任何健康保险的人中 这一比例从1991年的47 提高至2004年的60.6
On the other hand, the proportion of wasting among under five children had increased to 18 per cent in 1988 1989 as against 12 per cent in 1980 1981.
另一方面 五岁以下儿童消耗性疾病的患病率于1988 1989年期间反增长至18 而1980 1981年期间为12
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.
患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高
Consequently, only a proportion, although an increasingly large proportion, of the membership of the United Nations was able to attend.
1 맺돶냦컯,돶쫛욷뇠뫅97.I.3(솪뫏맺탂컅쳼돶냦,DPI 1867,1996쓪12퓂)
And that proportion is primarily genetically determined.
这个比例 主要是由基因决定的
Proportion of women in higher pay scales
妇女在高薪级别中所占的比例
The proportion of women was therefore 23 .
因此 妇女所占的比例为23
In addition, the proportion of men in the quot none quot category is higher (14.2 ) than the proportion of women (10.6 ).
同样 在 quot 未受教育 quot 这一类 男子的比重(14.2 )比妇女(10.6 )大
(2) shareholders' name, amount and proportion of investment, changes in their stocks in the year, whether their stocks have been mortgaged or frozen, and relationships among shareholders (if any) and
二 股东 的 名称 出资 金额 及 百分比 年度 内 持有 股份 变动 的 情况 所 持股份 的 质押 或 冻结 情况 如 股东 之间 存在 关联 关系 应 予以 说明

 

Related searches : Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion - Size Proportion - Same Proportion