Translation of "proportion among" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004 | 表2 2000年 2003年和2004年女军官在高级军官中的比例 |
| The proportion of persons with disabilities increases with age, particularly among persons over 45. | 残疾人比例随年龄的增长而增加 45岁以上年龄组尤其如此 |
| Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men. | 在拥有非大学高等教育资格证书 教育分类六级 的人口中 青年组中妇女所占比例明显高于男子比例 |
| Among the younger population, the proportion of literate women was almost equal to that of men. | 在青年一代的人口当中 认字妇女所占的比例几乎与男子相等 |
| The proportion of heavy smokers has declined among both men and women over the past few years. | 过去几年来严重吸烟者的男女比例都已下降 |
| Among developing countries, this indicator is collected less frequently than that on intranets, and in those cases where data are available the proportion of businesses with extranets is also lower than the proportion of businesses with intranets. | 在发展中国家 这一指标的收集工作远不如对内联网指标的收集 在拥有数据的例子中 拥有外联网的企业比例也低于拥有内联网企业的比例 |
| The proportion of women in the labour force was 48 (in 2002), and about 52 of women are among active population. | 妇女在劳动力中的比例为48 2002年 约有52 的妇女从事经济活动 |
| The proportion of divorces among people married for several times has remained unchanged at around 20 for both men and women. | 结过数次婚的人当中的离婚比例保持不变 大约为20 男女均是如此 |
| Although people in rural areas have usually been considered to hold more traditional family values, the proportion of cohabiting partnerships among the rural population is higher than among urban inhabitants. | 虽然农村地区的人口通常被认为持有更多的传统家庭价值观 但是 农村人口中的同居关系比例却高于城市居民 |
| The proportion of women is the highest among the graduates of upper secondary schools, but also in diploma, Bachelor's, and Master's studies. | 高中毕业生中女生所占的比例最高 在文凭 学士和硕士课程学习中也是如此 |
| Ms. O'Higgins (Ireland) said that the proportion of women among professional and technical workers had risen to over half of such workers. | 18. O'Higgins女士 爱尔兰 说 妇女在专业和技术工人中所占的比例已经超过了一半 |
| In 1993, unregistered cohabiting partnerships made up 24 of all cohabitations among 18 24 year olds, in 2003 their proportion had risen to 79 . | 1993年 在所有18至24岁的人的同居关系中 未登记同居关系的占24 而2003年这一比例增至79 |
| The proportion of families with many children as well as single parent families among the recipients of subsistence benefits has increased throughout the years. | 有多个子女的家庭和单亲家庭在生活福利受益人中所占的比例近年来有了提高 |
| Although the proportion of enterprises with broadband access increases with the size of the enterprise, recent growth in adoption has been stronger among SMEs. | 尽管企业宽带接入的比例随着企业的规模而增加 但最近中小企业采用的增长势头更为强劲 |
| Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 . | 这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24 |
| In Brazil, the number of the women voters accounts for 52 of the total number of voters, and men account for 48 . Although the proportion of women among voters is very high, the proportion of women in the National Congress of Brazil is only 10 . | 在巴西 女性选民的人数占总选民人数的52 男性占到48 虽然女性在选民中的比例非常高 但在巴西的国会中 女性的比例仅占10 |
| A similar pattern can be seen among women members of provincial councils in 1992 the proportion was 29.6 and in 2001 it was still only 29.9 . | 在省议会女议员之中也可以看到相同的模式 1992年省议会女议员的比例为29.6 而2001年的比例仍然只有29.9 |
| However, this proportion remains modest. | 不过 这一比例仍然不算很高 |
| Between 2004 and 2006, the proportion who strongly agreed that life in Iraq is unpredictable and dangerous increased from 46 to 59 . The change was felt in all communities, rising from 41 to 48 among Shiites, from 77 to 84 among Sunnis, and from 16 to 50 among Kurds. | 同时 伊拉克人对日常的暴力也有强烈的反应 在2004至2006年间 认为在伊拉克的生活 不可预测和危险 的被访者比例从46 上升到59 这种变化在所有族群之中都感受得到 在什叶派中从41 上升到48 在逊尼派中从77 上升到84 在库尔德人中从16 上升到50 与此同时 在调查中还发现在三大族群中对宗派冲突持支持态度的人几乎没有 |
| With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | 患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高 |
| But let's keep things in proportion. | 但是让我们恰如其分的看待事情 |
| (2) shareholders' name, amount and proportion of investment, changes in their stocks in the year, whether their stocks have been mortgaged or frozen, and relationships among shareholders (if any) and | 二 股东 的 名称 出资 金额 及 百分比 年度 内 持有 股份 变动 的 情况 所 持股份 的 质押 或 冻结 情况 如 股东 之间 存在 关联 关系 应 予以 说明 |
| All States have a duty to refrain from producing undue fear or apprehension of terrorist acts among their citizens or residents that is out of proportion to the real threat. | 29. 所有国家均有责任避免在其公民或居民中间制造与现实威胁不相称的对恐怖主义行动不适当的担心或忧虑 |
| Among indigenous HIV cases in 2004, a higher proportion of HIV diagnoses were attributed to injecting drug use (20.0 per cent) compared with the non indigenous population (4.2 per cent). | 2004年 在患有艾滋病毒的土著人中 艾滋病毒诊断比例很高 主要因注射毒品 20.0 造成 而非土著人只有4.2 |
| The programme More and better jobs for women , carried out with support from the ILO in 2001 2003, was aimed at increasing the proportion of women entrepreneurs and employment among women. | 2001年至2003年 为妇女创造更多更好的工作 方案的执行得到了国际劳工组织的支持 该方案的主要目的是增加妇女企业家和就业妇女的比例 |
| According to information received, recent trends paint a disquieting picture there is an increasing proportion of women from the Democratic People's Republic of Korea among the new arrivals in many countries. | 49. 根据收到的资料 最近的趋势展现出令人不安的景象 新近到达许多国家的难民中来自朝鲜的妇女所占比率日益增加 |
| And that proportion is primarily genetically determined. | 这个比例 主要是由基因决定的 |
| Proportion of women in higher pay scales | 妇女在高薪级别中所占的比例 |
| The proportion of women was therefore 23 . | 因此 妇女所占的比例为23 |
| In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility. | 然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低 |
| That said, surveys of the electorate demonstrate that a large proportion is still undecided, particularly among Bayrou s supporters. So it is too early to say whether Bayrou can reach the second round. | 这样 对选民的调查显示 一大部分人还是举棋不定 特别是贝鲁的支持者们 因此 评判贝鲁是否能够进入第二轮还为时尚早 但是如果他果真进入第二轮 那么 他就可能无法抵制 |
| Among these countries, including the world's two most populous countries, there is a good chance of achieving the global objective of halving the proportion of people living in absolute poverty by 2015. | 在这些国家中 包括世界上人口最多的两个国家 很有可能实现到2015年将赤贫人口减半的全球目标 |
| A large proportion of persons registered as unemployed (28 ) have either basic education or their level of education is even below that while among the employed persons only 10.4 had basic education. | 登记为失业者的人员中有相当大的比例 28 只受过基础教育或教育程度更低 而就业人员中只有10.4 接受过基础教育 |
| The proportion of women in larger political parties | 妇女在大型政党中的比例 |
| Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions | 表8.1. 外交人员中妇女所占的比例 |
| To ensure a balanced distribution of team leader positions among troop contributing countries, these positions should be distributed in proportion to the overall number of observers that an individual country fields to that mission. | 为确保在部队派遣国间公平分配 队长职位应按照每个国家向具体特派团派遣观察员总数的比例加以分配 |
| The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies. | 以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例 |
| Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. | 有前景 有背景 并且比例协调 |
| This is the proportion of the population in prison. | 这是监狱囚犯的比率 |
| Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | 不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原 |
| Yes. We are Able even to proportion his fingertips. | 不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden. | 非洲承受极其沉重的疟疾负担 |
| Halve the proportion of people living in extreme poverty | a 根据危地马拉联合国系统(2002) |
Related searches : Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion - Size Proportion - Same Proportion