Translation of "proposed way" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Proposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on. | 当初我向她提出 顺便说一句 我没准真会向她求婚 她是那么的与众不同 我邀请她过来接受采访 |
| This is the only way in which people can attain a larger freedom , as Secretary General Kofi Annan has proposed. | 这是人民实现科菲 安南秘书长所提出的 较大自由 的唯一途径 |
| The proposed Peacebuilding Commission and the corresponding Peacebuilding Support Office will go a long way in addressing the aforementioned shortcomings. | 建议设立的建设和平委员会和相应的建设和平支助厅将大大有助于解决上述各种不足之处 |
| One participant proposed that the national media be better utilized as a way of raising public awareness about follow up. | 一与会者提议 可以更好地利用国家媒体来提供公众对后续行动的认识 |
| Taking into account the views expressed, I intend to write to all Member States before the end of next week outlining the proposed way forward. | 考虑到已经表达的各种观点 我打算在下星期结束以前致函各会员国 概述拟议行动办法 |
| Of course, the African panel for criminal justice and reconciliation, proposed by Nigeria on behalf of the African Union, could also serve as a way out. | 当然 尼日利亚代表非盟提出的非洲司法公正及和解小组也不失为一条出路 |
| The proposed panel of experts would be one way of finding out why it does not stop, why it continues, why it is allowed to go on. | 拟议成立的专家小组将成为了解为什么这种情况没有停止 为什么还在继续 为什么还允许它继续下去的一种方式 |
| The seven clusters of public investment and policies for national development proposed by the Secretary General should be developed in a balanced way to reduce poverty effectively. | 秘书长提出的七组促进国家发展的公共投资和政策应该得到平衡发展 以有效地减轻贫困 |
| Proposed functions | 三. 拟议的职能 |
| Proposed text. | 草案 |
| I proposed three key reforms in my report of March 2005 (A 59 2005), which, if approved, will go a long way to enhance the efficiency and effectiveness of the Organization. | 我在2005年3月的报告 A 59 2005 中提议进行三项关键性改革 这些改革如果获得批准 将大有助于提高联合国的效率和功用 |
| In that context, convening a constituent assembly had been proposed as a way of establishing a democratic mechanism that would allow the people of Puerto Rico to decide on their political future. | 在这种情况下 有人提议建立制宪议会 以此方式建立民主机制 使波多黎各人民能够决定自己的政治未来 |
| Proposed mission objectives | 一. 拟议的飞行任务目的 |
| Issue 1 Connecting factors Draft article 72, proposed new definitions, proposed new article 72 bis | 问题1 连结因素 第72条草案 拟议的新定义 拟议的新第72条之二 |
| II. Proposed projects 11 | 二 拟议项目 |
| Proposed Human Rights Council | 拟议的人权理事会 |
| No amendment was proposed. | 70. 没有建议修正 |
| Proposed draft article 88a | 第88(a)条拟议草案 |
| The proposed funding approach | A. 拟议供资办法 |
| The proposed allocation approach | B. 拟议拨款办法 |
| No reclassifications are proposed. | 没有关于员额改叙的提议 |
| Proposed by the President | 主席提交 |
| Proposed temporary staffing establishment | a 到2005年10月31日的估计部署人数 |
| a Additional proposed posts. | (12个员额)a |
| a Additional proposed posts. | (7个员额) |
| Proposed study and colloquium | F. 拟议的研究和座谈会 |
| Proposed supplementary support requirements | 拟议补充支助经费 |
| Features of proposed guidelines | 建议准则的特点 |
| Proposed reduction steps after 2005 | 7. 年之后的拟议削减步骤 |
| Argentina endorses these proposed steps. | 阿根廷赞成这些建议的步骤 |
| Draft resolution proposed by Germany | 德国提出的决议草案 |
| Endorses the proposed framework and | 2. 核可拟议的框架 和 |
| Proposed redraft of article 1 | 第1条的拟议修订草案 |
| Proposed redraft of article 2 | 第2条的拟议修订草案 |
| Proposed redraft of article 3 | 第3条的拟议修订草案 |
| Proposed redraft of article 88 | 第88条拟议修订草案 |
| Proposed reduction steps after 2005 | 7. 2005年之后的拟议削减步骤 |
| Standards. Two standards are proposed. | 17. 标准. 提出了两个标准 |
| Proposed budget for 2006 2007 | 2006 2007两年期拟议预算 |
| The proposed Don Quijote mission | 拟议的 堂吉诃德 飞行任务 |
| CHICAGO Recently, a number of commentators have proposed a sharp, contained bout of inflation as a way to reduce debt and reenergize growth in the United States and the rest of the industrial world. Are they right? | 芝加哥 最近 不少评论家指出 来一次可控的急剧通胀是削减债务 重振美国和其他工业化化国家经济增长的良方 果然如此吗 |
| Proposed paragraph 1 reflected the one way mandatory approach agreed upon with respect to the carrier, and paragraph 2 reflected a more nuanced approach to the obligations of cargo interests for further discussion by the Working Group. | 拟议的第1款反映了在承运人方面已经议定的单方面强制性做法 而第2款反映了在货方义务方面所采取的一种更为微妙的做法 供工作组进一步讨论 |
| Mr. HOSSEINI (Islamic Republic of Iran) said that, at the current stage of the year, the most feasible way of financing the proposed security enhancements would be to make a temporary withdrawal from the Working Capital Fund. | 26. HOSSEINI先生 伊朗伊斯兰共和国 说 在这一年的现阶段 为拟议的加强安保出资的最可行的方式是暂时从周转基金中提款 |
| As another way of addressing concerns about the general character of draft guidelines 3.1.5 and 3.1.6, the Special Rapporteur had proposed a large number of guidelines in the section of his report on application of the criterion. | 35. 作为解决人们对于准则草案3.1.5和准则草案3.1.6概括性质的另一个方式 特别报告员在其报告中关于适用准则的部分提议了许多准则 |
| An efficient management structure was proposed. | 提出了一个有效的管理结构 |
Related searches : Proposed Way Forward - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed - Proposed Rule - Proposed Procedure - Proposed Appointment