Translation of "protected against damage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Damage - translation : Protected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same principles apply to the risk of damage or injury to any other protected persons places and objects.
同样的原则也适用于对任何其他应受保护的人 场所和物体造成损害或伤害的风险
and have protected them against every accursed satan
我保护著天 不许任何受诅咒的恶魔得以侵入
and have protected them against every accursed satan
我保護著天 不許任何受詛咒的惡魔得以侵入
Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body.
它保护我们的身体 不受紫外线的摧毁 避免DNA的损伤和破坏 也防止叶酸的分解 叶酸对于细胞的制造和再生 至关重要
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons (1973)
1971年 精神药物公约
17.1 States should ensure that secondary occupants are protected against arbitrary or unlawful forced eviction.
17.1 各国应确保第二占用者免遭任意或非法强迫迁离
The more fully human rights are protected, the more successful we will be in our fight against terrorism.
越是充分地保护人权 我们的反恐斗争就更加成功
Thanks to the vigilance of the international community and affected Governments, children have been protected against exploitation and trafficking.
由于国际社会和受灾国政府保持了警惕 儿童没有遭到剥削和贩运
God protected him against their evil plans and the people of the Pharaoh were struck by the most horrible torment.
真主保护他免遭他们所计谋的祸害 并以严刑降于法老的宗族
God protected him against their evil plans and the people of the Pharaoh were struck by the most horrible torment.
真主保護他免遭他們所計謀的禍害 並以嚴刑降於法老的宗族
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (General Assembly resolution 3166 (XXVIII), annex).
c 打击恐怖主义的技术援助应提倡采用基于法治的方法 就将要采取的措施向提出请求的国家提供建议 这些措施兼顾合法安全问题以及对法治和人权原则的尊重
The fact that such facilities are generally smaller sized units and were probably better protected through local security arrangements may account for the lesser damage and the smaller numbers of equipment and items removed from them.
此类设施受毁较轻 被清除的设备和物品较少 原因可能在于这些设施一般都规模较小 通过地方安保安排得到较好保护
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务
Or do they have gods who can defend them against Us? They cannot help themselves, nor will they be protected from Us.
除我之外 难道他们有许多神明保护他们吗 他们所崇拜的神明 不能自卫 他们对我 的刑罚 也不蒙庇护
Or do they have gods who can defend them against Us? They cannot help themselves, nor will they be protected from Us.
除我之外 難道他們有許多神明保護他們嗎 他們所崇拜的神明 不能自衛 他們對我 的刑罰 也不蒙庇護
5.1 Everyone has the right to be protected against being arbitrarily displaced from his or her home, land or place of habitual residence.
5.1 人人都有权免遭任意迁离其家园 土地或惯常居住地
6.1 Everyone has the right to be protected against arbitrary or unlawful interference with his or her privacy and his or her home.
6.1 人人有权得到保护 免遭对其隐私和住宅的任意或非法干涉
Agriculture in Mali also needed to be protected against the uncertainties of climate, in particular through mechanization and the improvement of farming practices.
马里的农业同样需要保护 以免受气候不稳定的影响 特别是通过机械化和改善耕作习惯加以保护
(ii) The secured creditor will be protected against diminution of the value of the encumbered asset in which it has a security interest.
㈡ 有担保债权人将得到保护 以防设有其担保权益的设押资产价值缩减
The risk of causing greater collateral damage by using unitary weapons against an area target is also an important consideration.
12. 使用单一武器对付一个大面积目标会造成更大的附带损伤 这种危险也是一个重要的考虑因素
However, Israel should have taken greater care to minimize collateral damage. The civilian casualties and material damage inflicted on Lebanon inflamed Muslims and world opinion against Israel and converted Hezbollah from aggressors to heroes of resistance.
为回应真主党的袭击 以色列想要摧毁真主党并且保护其边境不受导弹袭击无疑无可厚非 但是 以色列本应更为谨慎 把附带的损失降低到最小程度 加害在黎巴嫩的平民死亡以及物质损失激怒了穆斯林以及反对以色列的国际舆论 并且把真主党从入侵者转化成了抵抗运动的英雄 削弱黎巴嫩还使得抑制真主党更为困难
The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion.
从 并由栅栏 予以保护 改为 或者用栅栏 予以保护 引发了讨论
Cursor in protected area
保护区域的光标
The criminal Code of Bosnia and Herzegovina, within Chapter XVII, provides for criminal offences against humanity and values protected by the international law (Article 186.).
83. 波斯尼亚和黑塞哥维那刑法 第十七章规定了危害人类的刑事罪和受国际法保护的价值 第186条
(f) The right to property should also be protected when establishing and implementing measures against terrorist property, particularly involving the freezing and confiscation of assets.
f 在制定并执行反恐怖主义财产的措施 特别是涉及冻结和没收财产的措施时 也应保护财产权
Taken together, these provisions embody a general obligation to protect the natural environment against widespread, long term and severe environmental damage the prohibition of methods and means of warfare which are intended, or may be expected, to cause such damage and the prohibition of attacks against the natural environment by way of reprisals.
总的来说 这些规定体现了保护自然环境使其免遭广泛 长期和严重损害的一般义务 禁止意图或可以预料造成这种损害的作战方法和手段 并禁止为了报复而攻击自然环境
Legal measures, too, played an important role in ensuring that personnel were adequately protected and that those who committed crimes against them were brought to justice.
法律措施在确保人员获得充分保护和将那些犯下罪行的人绳之以法方面也起了重要作用
In the interim, they need to be sheltered and cared for as well as protected against risks, including trafficking and military recruitment, particularly of the children.
在此期间 需要为他们提供住宿和看护 并保护他们免遭危险 特别要保护儿童免遭贩运和征募入伍
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
幾年之後 就會造成真正嘅破壞 例如破壞心血管
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
They're not protected in Ireland.
姥鲨在爱尔兰并不受保护
In a well protected Book.
记录在珍藏的经本中
In a well protected Book.
記錄在珍藏的經本中
In a Register well protected
记录在珍藏的经本中
In a Register well protected
記錄在珍藏的經本中
Employees and persons applying for employment, whom the employer has discriminated against, have the right to demand compensation for pecuniary and non pecuniary damage.
受到雇主歧视的雇员和求职者有权利要求金钱或非金钱的损失赔偿
Attacks can only be directed against military objectives and all reasonable precautions must be taken to avoid civilian deaths and damage to civilian objects.
攻击只能针对军事目标 并且必须采取所有合理的预防措施避免平民死亡和对民用物体造成损害
This is outside the protected area.
这是在保护区以外
in a Book protected (from tampering)
记录在珍藏的经本中
in a Book protected (from tampering)
記錄在珍藏的經本中
The likenesses of pearls well protected,
好象藏在蚌壳里的珍珠一样
The likenesses of pearls well protected,
好像藏在蚌殼裡的珍珠一樣
In a book that is protected
记录在珍藏的经本中
In a book that is protected
記錄在珍藏的經本中
Marine Protected Areas Are Cost Effective
A. 海洋保护区具有成本效益

 

Related searches : Protected Against - Against Damage - Protected From Damage - Protected Against Loss - Be Protected Against - Are Protected Against - Protected Against Impact - Protected Against Spilling - Insurance Against Damage - Damage Claim Against - Fully Protected - Thermally Protected