Translation of "protection rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See, e.g., United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty. | See, e.g., United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement its rules related to protection publications policy. | 161. 难民专员办事处同意委员会的建议 执行有关保护问题出版物政策的原则 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement its rules related to protection publications policy. | 92. 难民署同意委员会的建议 执行有关保护问题出版物政策的规则 |
| Some delegations noted with approval that, in codifying the rules on diplomatic protection of legal persons, the Commission had based its work on the rules derived from the Barcelona Traction case. | 28. 有些代表团赞成地指出 在编篡关于法人的外交保护的规则时 委员会的工作还是以巴塞罗那电车公司案产生的规则为基础 |
| (d) The United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty (Assembly resolution 45 113, annex) | d 联合国保护被剥夺自由少年规则 大会第45 113号决议 附件 |
| There are many international instruments relating to the conditions of detention, such as the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment, and the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty. | 许多关于拘留条件的国际文书 例如 囚犯待遇最低限度标准规则 保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则 以及 联合国保护被剥夺自由少年规则 |
| provisional rules of procedure of the committee on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families | 保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会 暂行议事规则 |
| Expected accomplishment (a) should read as follows Better protection of the Organization's assets and resources and greater compliance with the Organization's rules and regulations. | 将预期成绩(a)改为 更好地保护本组织的资产和资源 更加遵守本组织的细则和条例 |
| In paragraph 830, the Board recommends that the International Court of Justice establish rules and criteria for the protection of and access to documents. | 183. 在第830段中 委员会建议国际法院制定保护和获取文件的规则和标准 |
| International watercourses and related installations, facilities and other works shall enjoy the protection accorded by the principles and rules of international law applicable in international and non international armed conflict and shall not be used in violation of those principles and rules. | 国际水道和有关的装置 设施及其他工程,应享有适用于国际性及非国际性武装冲突的国际法原则和规则所给予的保护,并且不得用于违反这些原则和规则 |
| It was observed that such types of protection were covered by other rules, institutions and procedures, and it was important not to anticipate conclusions on those matters. | 有的代表团说 其他规则 机构和程序中已涉及这类保护 不必期待在这些问题上得出结论 |
| Michael Bothe, The Protection of the Environment in Times of Armed Conflict Legal Rules, Uncertainty, Deficiencies and Possible Developments, 34 German Yearbook of International Law 54 (1991). | Michael Bothe, The Protection of the Environment in Times of Armed Conflict Legal Rules, Uncertainty, Deficiencies and Possible Developments, 34 German Yearbook of International Law 54 (1991). |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to review the staffing needs of the Protection Information Section and to comply with the rules on recruitment and employment of consultants. | 147. 难民专员办事处同意委员会的建议 审查保护信息科所需员额 并遵守顾问征聘和雇用规则 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to review the staffing needs of the Protection Information Section and to comply with the rules on recruitment and employment of consultants. | 86. 难民署同意委员会的建议 审查保护信息科所需员额 并遵守顾问征聘和雇用规则 |
| The present draft articles do not apply to the extent that they are inconsistent with special rules of international law, such as treaty provisions for the protection of investments. | 本条款草案在与诸如投资保护条约规定等国际法特别规则不符的情况下 则不适用 |
| These rules are reinforced by administrative instructions, including my bulletin (ST SGB 2003 13) entitled Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse , released on 9 October 2003. | 强化这些细则的还有行政指示 包括2003年10月9日发表的我的公报 ST SGB 2003 13 题目是 防止遭受性剥削和性虐待的专门保护措施 |
| The Government of Azerbaijan reported on national laws, rules and regulations that have promoted poverty reduction, investment liberalization, protection of the environment, the right to culture and the right to education. | 1. 阿塞拜疆政府报告了有关减少贫穷 投资自由化 保护环境 文化权利和教育权利的国家各项立法 规则和条例 |
| One day after getting sued by 15 states, Environmental Protection Agency chief Scott Pruitt reversed his earlier decision to delay implementation of Obama era rules reducing emissions of smog causing air pollutants. | 在被 15 个州起诉一天后 环境保护局局长斯科特 普鲁特改变了他早先推迟实施奥巴马时代减少烟雾空气污染物排放规定的决定 |
| This statement is made in accordance with rule 19 of the Rules of Procedure of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. | 1. 本说明根据保护所有迁徙工人及其家庭成员权利委员会议事规则第19条作出 |
| In the third reporting period, 69 per cent of States responding to the questionnaire had legislation, rules or procedures for the protection of judges, prosecutors, surveillance personnel, law enforcement officers and witnesses. | 47. 在第三报告期 对调查表作出答复的69 的国家有关于保护法官 检察官 监视人员 执法人员和证人的立法 规则或程序 |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | 我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么 |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | 我们可不可以发展 改变制度 的制度呢 |
| Rules | 规 则 |
| Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| Mandatory rules | 强制性规则 |
| General rules | 一般规则 |
| WTO rules | 世贸组织规则 |
| But, because publicly traded companies usually have a large amount of capital in place, lax rules would enable insiders to use this capital to their advantage. As a result, insiders benefit from, and prefer to have, rules concerning corporate governance and investor protection that are more lax than those that are in the interest of shareholders and society. | 这些重要规则的目的就是保护外部投资者不受内部管理者侵权 一旦这些规则遭到破坏 管理层就失去了一定的约束力 从而损害投资者的权益 |
| The compensation is governed by the specific rules under appendix D to the Staff Rules (ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1). | 赔偿金按照 工作人员细则 附录D下的具体规则 ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1 发给 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则第150条和第151条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第150和第151条 |
| A key ingredient of Poland s success in the last 20 years was a clear separation, from the very beginning of the post communist transition, between politics and business. There were uniform rules and equal protection for everyone. | 波兰在过去20年之所以能取得成功 一个关键因素就是在后共产主义转型初始就在政治和商业间实现了明确的区分 规则一视同仁 每个人都能得到平等的保护 通过废除垄断和向全世界开放市场 波兰引入了大量的竞争 |
| Requests that MINUSTAH concentrate the use of its resources, including civilian police, towards increasing security and protection during the electoral period including a review, as appropriate, of the rules of engagement of the individual civilian police officers | 6. 请联海稳定团集中利用包括民警在内的资源 以便在选举期间增加安全和保护 包括酌情审查民警个人执法守则 |
| In 2004, for example, the European Union agreed to new rules on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons otherwise in need of international protection. | 例如 在2004年 欧洲联盟已经商定关于第三国国民或无国籍个人作为难民或需要国际保护的其他个人的资格和地位的最低标准新规则 |
| Insurance Operation Rules | 第四 章 保险 经营 规则 |
| Gene Pool Rules | 基因池规则 |
| Reforming Repo Rules | 改革回购规则 |
| Global Capital Rules | 全球资本规则 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
| Rules regarding evidence | F. 证据规则 |
| Rules of procedure | 2. 议事规则 |
| Rules of Engagement | 交战规则 |
| Amendment of Rules | 细则114.2 细则的修正 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则 第四十和第六十一条 |
Related searches : Environmental Protection Rules - Investment Protection Rules - Data Protection Rules - Consumer Protection Rules - Investor Protection Rules - Rules - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules