Translation of "proved very successful" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Proved - translation : Successful - translation : Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His leadership, vision and excellent diplomatic skills proved to be critical in reaching the very successful final outcome.
他的领导 远见和卓越的外交技巧 对谈判最终取得非常成功的结果 至关重要
We were very successful.
我们对此非常成功
That has proved very beneficial and will be continued.
这一方法证明非常有益处 因此将继续采用
It had proved successful in Iraq in 2003 and had been reviewed and evaluated in 2004.
2003年 这在伊拉克证明十分成功 并在2004年经过了审查和评价
As the training programme proved to be successful, it is intended to continue it in 2005.
由于培训项目取得了成功 计划于2005年继续实施该项目
These two sites have proven very successful.
事实证明这两个站点非常成功
The committees had proved very effective in getting things done in the community.
事实证明 妇委会在完成社区内的工作方面非常有效
So far, the project has been very successful.
迄今 这一项目已取得很大成功
And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer.
Stuart Weitzman 是一个非常成功的鞋子设计师.
For 30 years now, OSCE has proved effective in very sensitive regions of the world.
三十年来 欧安组织已经证明 它在世界各非常敏感地区是具有效力的
Was not very successful. And so on and so forth.
那不是很成功 等等 等等
Its very existence depends on the successful resolution of this issue.
它的存在本身取决于成功地解决这个问题
The programme continues to be very successful in meeting this goal.
方案在实现这个目标方面非常成功
You have been very successful in generating the necessary interest and support.
你非常成功地造成了必要的兴趣和支持
Although his exam scores weren't very high, he was still successful after graduation.
尽管他的考试成绩不高 毕业以后还是很成功
Implementation has included a very successful Homecare program and the Seniors Action Plan.
落实措施包括一项非常成功的家庭照料方案和老年人行动计划
It is very important for the international community that this process be successful.
这一进程的成功 对国际社会非常重要
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
很快地 乌云罩顶 我外表看上去成功 但内心非常消沉
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.
事实证明 对于环境和自然资源可持续性的投资 就长期而言 可产生很高的回报
I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter.
我认为我们要做的会让我们看到成功的 非常成功的 私人太空飞船行业 无论我们是否是第一个真的并不重要
Failure to address the political question (and to reckon with internal political disputes) in fact proved detrimental to the successful implementation of reforms in a number of countries.
事实证明 在一些国家里 由于没有解决政治性问题 并使之与内部政治辩论调和 妨碍了成功实施改革
And those organizational models, it turns out, are incredibly powerful, and the people who can understand them will be very, very successful.
并且那些组织模式 将被证明 会极其的强大有力 而那些能理解它们的人 将非常非常成功
Alliances with the media and other opinion makers have proved successful in facilitating change in societal attitudes towards women and promoting positive images of equality between men and women.
事实证明 与媒体和其他舆论制造者建立联盟能成功改变对妇女的社会态度和宣传正面的男女平等的形象
And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
还有 我觉得他的遗孀 的要求将会非常成功
These are both very successful a physician in one case, a surgeon in the other.
他们俩都很成功 医术高明 一个在内科方面 一个在外科方面
If I said to you that there is somebody behind the screen who is very very successful, certain ideas would immediately come to mind.
如果我现在说 这个屏幕后面站着一个非常成功的人 你心里马上就会产生一些想法
Second, Singapore's role as an international financial centre has contributed to the availability of capital for internationalization, and access to good information on foreign markets has proved crucial to successful OFDI.
第二 新加坡作为国际金融足以 有助于它获得资本用于企业走向国际化 获得外国市场的准确信息 对对外直接投资取得成功也很关键
As UNRWA's partnership strategies have proved highly successful, programme departments have maintained and strengthened existing partnership practices in the planning while at the same time actively seeking opportunities to build new partnerships.
由于近东救济工程处的伙伴关系战略已证明非常成功 各方案部门在进行规划时保持和增强现有的伙伴关系做法 同时积极寻求机会建立新的伙伴关系
Experience has been mixed with some tables being very successful while others have not worked as smoothly.
有关的经验毁誉参半 有些工作台工作非常顺利 而另一些工作台工作则没有那么顺利
Another thing that can be very, very, very successful is there is a lot of people that may have retired from working in the software industry, and they can teach your kid.
还有就是我们国家有很多很多从软件行业退休的人 他们可以教孩子 并且将会是非常非常成功的
For it was he, who had deluded me to reject the Admonition which had come to me. Satan has proved very treacherous to man.
记念既降临之后 他确已使我违背它 恶魔向来是遗弃人的
For it was he, who had deluded me to reject the Admonition which had come to me. Satan has proved very treacherous to man.
記念既降臨之後 他確已使我違背它 惡魔向來是遺棄人的
In recent decades, that strategy has proved remarkably successful. It has given us quantum chromodynamics, which resolves the central problem of nuclear physics, as well as predicting the Higgs particle and much else.
相反 我们倒转了这一过程 用猜测驱动实验 我们首先构造美妙的方程组 然后导出结果 最后设计实验验证它们 近几十年来 这一战略取得了令人瞩目的成功 它给我们带来了量子色动力学 该学科解决了核物理学的核心问题 并预言了希格斯粒子和其他许多成果
And bright young Africans are desperate to join the global community, to be successful and they're very ambitious.
非洲的青年才俊们极其渴望成为全球化的一份子 使自己走向成功 而且他们的志向宏大
And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled?
我也遇到过很多非常成功的人 他们说 为什么我老觉得缺少点什么
But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities.
我们开始推行计划生育政策 采取了一套非常成功的 母子保健措施 多项措施
Lack of material and human resources is also an obstacle to successful prosecutions, which are rare and very slow.
缺乏物质资源和人力资源也有碍成功起诉 此类起诉非常罕见 而且进程十分缓慢
North Korea proved more successful, becoming the eighth country to detonate a nuclear weapon. At least two other NPT parties Libya and Syria engaged in significant nuclear subterfuge but failed. And then there is Iran.
北朝鲜事实上走得更远 成为第八个引爆核武器的国家 至少还有两个 不扩散核武器条约 的缔约国 利比亚和叙利亚 从事过重要的核活动 但是最后都失败了 此外还有伊朗
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.
而是通过让人们产生其已接受良好教育的印象而产生的 这种印象给人们不切实际的 强烈信心 并使他们在今后的生活中非常成功
Yet reaching a consensus has proved to be a very difficult task indeed, as many of us have approached these proposals from quite radically different viewpoints.
然而 达成共识确实是一项非常艰巨的任务 因为我们许多人从截然不同的角度来看待这些建议
In going through these volumes, I found a very interesting letter where he wrote to a friend of his, Senator Cabot Lodge, that he was very happy with the successful partly successful outcome of these negotiations, because they agreed indeed to reduce quite a substantive amount of tonnage.
浏览这些信件时 我发现了一封很有趣的信 是他写给朋友卡伯特 洛奇参议员的 他说 他们同意减少相当大的吨位数 所以他对于这些谈判取得成功 其实只是部分成功 感到非常高兴
My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
我对成功的理解是 首先 我是一个对成功非常有兴趣的人 我想要成功
The representatives of the international community agreed that the Burundians had conducted successful elections in a very short time frame.
国际社会代表也认为 布隆迪人民在非常短的时限内成功进行了选举
The ISAF heavy weapons cantonment initiative, although not strictly speaking a part of the disarmament, demobilization and reintegration process, has proved successful, as 8,114 items of heavy weaponry have been collected and placed in secure compounds.
虽然严格讲安援部队收缴重武器倡议不是解除武装 复员和重返社会进程的一部分 但证明是成功的 收缴了8 114件重武器放在安全的院子里
He agreed on the need to emphasize a campaign approach, which had proved very useful and effective in the country, and the need for primary health care.
他同意有必要强调在该国证明行之有效的开展运动办法 还有必要进行初级保健

 

Related searches : Proved Successful - Very Successful - Have Proved Successful - Has Proved Successful - Not Very Successful - Was Very Successful - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Willing