Translation of "provide clear accountability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accountability - translation : Clear - translation : Provide - translation : Provide clear accountability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mechanisms for accountability were neither clear nor adequate.
有关的问责机制既不明确 也不充分
Clear targets meant greater accountability both for UNHCR and the donor community.
明确的目标意味着难民专员办事处和捐助者均要承担更大的责任
It is not clear where accountability for implementing gender mainstreaming lies within UNDP.
84. 不清楚开发计划署内落实社会性别主流化的职责在何方
28.2 Anyone should be permitted to trade subject to clear accountability requirements. (New Zealand)
28.2 任何人均应允许他进行交易 但要满足明确的责任要求 (新西兰)
The future Constitution and electoral laws must provide for an inclusive political process, with a clear balance of power between the executive and legislative branches of the Government, as well as an independent judiciary, a representative legislature and clear lines of accountability.
未来的宪法和选举法律必须规定一个具有包容性的政治进程 在政府的行政和立法部门之间保持明确的权力平衡 并规定建立一个独立的司法制度 具有代表性的立法机构 以及权责分明
(a) The management arrangements for procurement, including clear lines of accountability and delegation of authority
(a) 采购的管理安排 包括明确问责和授权系统
5. Stresses the importance of clear reporting lines and accountability between special political missions and Headquarters
5. 着重指出 特别政治任务与总部之间必须有明确的工作报告关系和问责关系
An essential component of the accountability framework is the clear and meaningful measurement of programme delivery.
10. 切实明确衡定方案交付情况是问责制框架的一个重要组成部分
Therefore, it is clear that there is a need to improve and maximize transparency and accountability.
因此 显然有必要改善和最大限度地提高透明度和责任制
Others noted the importance of maintaining clear lines of accountability and oversight through the use of transparent processes.
其他发言者则指出必须利用透明的进程以保持明确的责任和监督范围
Without a clear line of authority to the State and without regulatory mechanisms, questions of accountability for offences arose.
由于国家权力界线不明确 也没有管制机制 便出现了罪责的承担的问题
Lastly and equally important, the success of conference management depends critically on clear accountability on the part of all involved.
最后也是同样重要的一点是 会议管理成功与否 关键在于所有有关部分是否实行明确问责
Effective gender mainstreaming requires strong political commitment in the form of clear mandates, regular monitoring and enforcement of accountability mechanisms.
有效地落实社会性别主流化需要坚定的政策承诺 承诺的形式是明确的任务 经常监督和执行问责机制
(d) There must be adequate funding and other resources and clear accountability to ensure the implementation and sustainability of strategies
(d) 必须有充足的资金和其他资源以及明晰的问责制 以确保各种战略的执行和可持续性
The core level included clear and prime accountability on the part of companies for the human rights of their employees.
核心层面包括公司对其雇员的人权负有明确和主要的责任
On the important issue of implementation, the Committee should provide clear guidance.
63. 执行是一个重要问题 委员会应在这方面提供明确的指导
(a) Provide a clear description of the scope of the assistance available
(a) 쏷좷맦뚨뿉쳡릩뗄킭훺뗄랶캧,
(b) Clear delegation of authority and the existence and effective use of mechanisms to ensure accountability at all levels of the Organization.
(b)明确授权并设立和有效使用各种机制以确保在联合国所有各级落实问责
The establishment of clear lines of accountability for the achievement of this goal is a key aspect of the Secretary General s strategy.
为实现这一目标规定明确问责制,是秘书长战略中的一项关键内容
The M E Office's objectives are to independently monitor and evaluate GEF effectiveness provide a basis for decision making promote accountability and promote knowledge management and provide feedback.
监测和评价办公室的目标是 独立地监测和评价全球环境基金的成效 为作决策打下基础 促进问责制 以及 促进知识管理和提供反馈
In the human settlements context, cities provide a clear focus for management interventions.
在人类住区方面,城市显然是进行管理干预的一个重点
quot (a) Provide a clear description of the scope of the assistance available
ꆰ(a) 쏷좷맦뚨뿉쳡릩뗄풮훺뗄랶캧
Clear electoral rules and procedures can help ensure transparency, but accountability also comes from the broad society in between elections. Privately owned newspapers, independent radio and television networks, trade unions, churches, professional societies, and other groups within civil society provide a bulwark against despotism.
清晰的选举规则和程序可以帮助确保透明 但是 在两次选举当中 广泛的社会阶层也可以产生向选民负责的效果 私人拥有的报纸 独立电台和电视网络 工会 教会 专业团体以及其他公民社会的团体为防止专制主义提供保障
This system will also provide for military elements, units and contingents to provide personnel strength and item consumption reports to improve the forecasting of requirements and accountability for expendable supplies
这个系统还将会使军事分队 单位和特遣队能够提供关于兵力和物品消费情况的报告,以便更确切地预测各种需要和点算消耗性供应品
NGOs can also provide a continuous platform for debate and a tool for action and hence secure greater responsiveness and accountability.
非政府组织也提供了持续的辩论论坛和行动的工具 从而确保更大的对应能力和责任制
Once finalized, the arrangement should also ensure straightforward, delegated approval mechanisms for these resources to permit efficient operations as well as clear accountability lines.
有关安排一旦确定后 又应确保为这些资源建立直接了当 授权的核准机制 以便能够进行有效的业务以及确定明确问责范围
These resolutions provide a clear road map for the steps that need to be taken.
这些决议为需要采取的措施提供清晰的路线图
To provide strategic direction to all components of the Programme, and to improve the performance and assure the accountability of the Organization.
B.17. 向所有方案构成部分提供战略指导 改进绩效并确保本组织的问责
The matrices describe the specific contributions UNICEF expects to make to international goals, and provide the basis for monitoring, reporting and accountability.
该表更详细地描述了所追求的组织具体目标 指标 合作领域及关键伙伴关系 描述儿童基金会预期对国际目标做出的具体贡献 也为监测 报告和问责提供了基础
National human rights institutions, constituted in accordance with the Paris Principles, provide an appropriate monitoring and accountability mechanism in many national contexts.
依照 巴黎原则 成立的国家人权机构在许多国家构成合适的监测和问责机制
There are a number of clear entry points for women's advancement and gender equality, such as citizen participation, accountability of government and protecting human rights.
存在一些明显的提高妇女地位和两性平等的突破点 如公民参与 政府责任制以及保护人权
While United Nations leadership accountability and reporting lines are clear in the disaster emergency phase, such structures are not as strong for the recovery period.
在灾害应急阶段 联合国的领导问责制度和报告制度虽然是明确的 但在复原阶段 这些结构并不完善
Accountability
问责
Accountability
5. 责 任 制
quot Convinced of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and enhance accountability and transparency, quot .
quot 深信必须提供技术援助以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度 quot
Convinced also of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and to enhance accountability and transparency,
又深信需要应要求提供技术援助,以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度,
Decides that the Forum will continue to provide clear guidance to the Collaborative Partnership on Forests
17. 决定联森论坛将继续为森林合作伙伴关系提供明确的指导
22. Recalls its resolutions 61 245 of 22 December 2006 and 61 279 of 29 June 2007, and reiterates its request that the Secretary General specifically define accountability as well as clear accountability mechanisms, including to the General Assembly, and propose clear parameters for its application and the instruments for its rigorous enforcement, without exception, at all levels, during the sixty second session
22. 回顾其2006年12月22日第61 245号和2007年6月29日第61 279号决议 再次请秘书长具体确定包括接受大会问责在内的问责制及明确问责机制 并在大会第六十二届会议期间提出明确的适用范围和在各级无一例外地严格执行问责制的手段
The three delegations also agreed that in tailoring its structure to the realities on the ground, UNMIS must ensure clear lines of responsibility and avoid duplication of functions, as well as establishing clear accountability and an effective oversight framework.
该三国代表团也认为 为了使其结构适应当地实情 联苏特派团必须有明确的责任界限 并避免职务的重迭 以及建立明确问责制和有效的监督框架
Accountability framework
F. 问责制框架
(b) Accountability.
(b) 追究责任
(g) Accountability.
(g) 追究责任
Local accountability
当地责任制
B. Accountability
B. 问责制度. 6 8 3
Results based budgeting was not an objective in itself but rather a tool for achieving greater accountability in implementing programmes in accordance with clear indicators of output.
成果预算制本身并非目的 而是一个工具 旨在实现更大程度的问责制 根据明确的产出指标落实方案

 

Related searches : Clear Accountability - Provide Accountability - Provide Clear Evidence - Provide Clear Overview - Provide Clear Instructions - Provide Clear Statements - Provide Clear Guidance - Provide Clear Direction - Provide Clear Reference - Management Accountability - Ensure Accountability - Mutual Accountability - Accountability System