Translation of "psychosocial adjustment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Adjustment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2005 critical activities from the MTP as well as activities from the Emergency Appeals, including psychosocial support, remedial education and additional health care, are included as a lump sum adjustment to the originally approved budget. | 2005年 中期计划的关键活动以及紧急呼吁的活动 包括心理社会支助 补习教育和额外的保健服务 都列入预算 以一次总付的方式调整其原来核准的预算 |
| ensures appropriate psychosocial intervention and treatment | 确保有恰当的社会心理措施和治疗 |
| I met psychosocial workers who worked with them. | 我遇到帮助他们的心理医生 |
| The opportunities for psychosocial support are almost non existent. | 心理求助的机会几乎不存在 |
| The opportunities for psychosocial support are almost non existent. | 获得心理社会支助的机会几乎不存在 |
| Supervisor to research projects regarding severe trauma, health and psychosocial work | 各项关于重创伤 卫生和社会心理工作研究项目的主管人 |
| These programmes should include psychosocial rehabilitation and programmes for community integration. | 这些方案应当包括心理 社会康复以及重归社区的方案 |
| Adjustment | 调整 |
| I think I'm looking and talking about the psychosocial effects of inequality. | 我认为我是在展示和讨论 不平等对社会心理的影响 |
| Automatic Adjustment | 手动调整 |
| Manual Adjustment | 手动调整 |
| Perspective Adjustment... | 透视调节... |
| Perspective Adjustment | 透视调节 |
| Pension adjustment system | 养恤金调整制度 |
| (c) Currency adjustment | (c) 货币调整 |
| Action to build capacities for psychosocial support to affected children and families is also accelerating. | 为了向受感染儿童和家庭提供心理社会支助 也在加快行动进行能力建设 |
| Family therapy with refugee families at the Psychosocial Centre for Refugees, University of Oslo, Norway | 在挪威奥斯陆大学难民心理社会中心为难民家庭进行的家庭治疗 |
| UNRWA provided psychosocial counselling to nearly 70,000 refugee children during the 2003 2004 school year. | 2003 2004学年 近东救济工程处向几乎7万名难民儿童提供了心理社会咨询 |
| After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs. | 腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员 |
| F. Post adjustment matters | F. 工作地点差价调整数事项 |
| Color temperature adjustment tool | 色温调整工具 |
| Working Hours (Adjustment) Act | 工作时间 调整 法 |
| (f) Currency exchange adjustment | (g) 货币汇兑调整额 |
| Suddenly we have a handle on the psychosocial well being of whole societies, and that's exciting. | 这样的话 我们会发现我们突然就解决了 整个社会的社会心理健康问题 那真是棒极了 |
| In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | 27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 |
| In a partnership with the University of Northumbria (Disaster and Development Centre), consultants have studied the psychosocial problems in Darfur and will provide guidance to UNHCR and partner staff to address psychosocial trauma and to strengthen the capacities of the IDP communities. | 顾问们同Northumbria大学 灾害和发展中心 开展合作 研究达尔富尔心里社会问题 并将向难民专员办事处和合作伙伴工作人员提供指导 缓解心里社会伤痛 加强国内流离失所者社区的能力 |
| (a) Price and wage adjustment. | (a) 调整价格和工资 |
| UNMIS will be required to deliver timely screening, registration, pre discharge orientation, psychosocial counselling, transportation and reinsertion support. | 联苏特派团将需要及时进行甄别 登记 提供复员前辅导 心理社会咨询 运输和复员援助 |
| Children who have lived through what no child should ever have to live through need psychosocial affective support. | 经历了任何儿童都不应该经历的遭遇的儿童需要心理上的支持 |
| Psychosocial support and mental health services to women survivors of violence and harmful traditional practices are very limited. | 向暴力行为和有害传统习俗的女性幸存者提供的心理 社会支助和心理健康服务十分有限 |
| (c) Revenue source's protection from adjustment | (c) 收入来源不得调整的规定 |
| Of more immediate concern were the psychosocial needs of affected populations, an immensely complex problem with long term implications. | 更直接的关注包括受灾人口的心理和社会需要 这是一个非常复杂且具有长期影响的问题 |
| Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment. | 演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收 |
| Proposal by the European Community for adjustment | 讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题 |
| It could also help address adjustment costs. | 这还可有助于解决调整的成本问题 |
| Adjustment methods based on clustering of countries | 4. 基于国家组的调整方法 |
| The maintenance base concept required serious adjustment. | 26. 维持基数 的概念需要认真调整 |
| The adjustment was effective 1 January 2005. | 调整自2005年1月1日起生效 |
| However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment. | 然而 专家审评组应尽一切努力在找到问题的层次上作调整 以免产生的数据不符合调整所需的规格 |
| b) Provision of psychosocial support and counselling to those in need either through schools, community based organizations or health facilities | (b) 通过学校 社区组织或者保健设施 向有需要的人提供心理社会支助和咨询 |
| The group supported the work of UNICEF in disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of child soldiers and their psychosocial support. | 该集团支持儿童基金会在儿童士兵解除武装 复员 遣返和重返社会工作及其社会心理辅导方面的工作 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used. | 如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法 |
| Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol | 二 提议对 蒙特利尔议定书 作出的调整和修正 |
Related searches : Psychosocial Support - Psychosocial Distress - Psychosocial Wellbeing - Psychosocial Environment - Psychosocial Counselling - Psychosocial Disabilities - Psychosocial Interventions - Psychosocial Issues - Psychosocial Care - Psychosocial Functioning - Psychosocial Risk - Psychosocial Stress - Psychosocial Assessment - Psychosocial Development