Translation of "public consultation phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consultation - translation : Phase - translation :
相

Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It also hoped that, following close consultation with Member States, ways would soon be found of financing the second phase.
它还希望在与成员国密切协商后 将很快找到为第二阶段出资的途径
Direct and public recommendations by the IMF, the G 20, or others, following mandatory consultation.
IMF G20或其他机构在强制性磋商后给出直接 公开的建议
Direct and public recommendations by the IMF, the G 20, or others, following mandatory consultation.
IMF G20或其他机构在强制性磋商后给出直接 公开的建议
Such an action plan should be public and be drawn up in consultation with civil society.
这样一个行动计划应是公开的 应该与民间社会协商制定
During implementation of the first phase (2000 2003) of supportive services by KΕTHΙ, 14,189 women benefited from consultation and supportive actions in their working and social environment.
65
The development of this Act is a result of public consultation during the review of the Child Welfare Act.
该法的制定 是在审议 儿童福利法 期间开展的公共磋商的结果
In early January 2005, UNHCR, in close consultation with my Special Representative for Western Sahara, submitted to them a new plan of action for the implementation of the 2005 phase.
2005年1月初 难民专员办事处与我的西撒哈拉问题特别代表密切磋商 向它们提出了一个供2005年阶段实施的新行动计划
The working group process enabled the Singapore Government to take one step further, moving beyond public consultation to collaborative action.
工作组进程使新加坡政府得以又迈进一步 从公共协商前进到合作行动
Online consultations through the ConsultQLD are also available, facilitating open public consultation on critical issues currently being considered by the Government.
人们还可以通过ConsultQLD进行在线商讨 便利了公众对于政府正在审议的重大问题的公开商讨
One output of the project was a convergence scenario, assuming a possible common top structure for NACE and NAICS, which was then discussed during an extensive consultation phase with stakeholders in the participating countries.
该项目的一个结果是提出了一个合并设想 假设欧共体内部经济活动统计分类和北美行业分类制度可以有一个共同的顶级架构
Based on the outcome of the assessment, and in consultation with UNDP, UNIDO would either expand the network of UNIDO Desks, modify the approach and arrangements or extend the duration of the pilot phase.
根据该评估的结果 并同开发计划署进行协商 工发组织将或是扩展工发组织服务台网络 修改该办法和安排 或是延长试点阶段的期限
As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care.
此外 该部在与公众进行密切磋商之后 批准了一项省初级医疗复兴框架 即 共同前进 动员初级医疗
The Committee regrets that the State party's report was not disseminated prior to submission and therefore did not go through a public consultation process.
12. 委员会对缔约国报告提交之前未能散发 未经公众咨询表示遗憾
Where there are no Centres for Family Planning, information, consultation, and printed material can be obtained by Obstetrical Gynecological medical offices of Public Hospitals.
在没有设立计划生育中心的地区 可以在公立医院的产科及妇科办公室获得相关信息 咨询和书面资料
In June, the Commission published the results of a public consultation on the proposals which found broad support for calling the assembly a Welsh Parliament.
6 月 委员会公布了关于这些名称提议的公众咨询结果 普遍支持使用 威尔士议会 这一名称
Support is also provided in improving the system of industrial governance, and in particular in the establishment of public and private partnerships and consultation mechanisms.
还在改进工业管理制度 特别是建立公共和私营部门伙伴关系以及协商机制方面提供支助
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects
开展和监督复原项目的第1和第2阶段
On the matter of the AMs' title, the Commission favoured Welsh Parliament Members or WMPs, but the MWP option received the most support in a public consultation.
关于 AM 的头衔问题 委员会赞倾向于 WMP 威尔士议会议员 但公众咨询结果中 支持率最高的是 MWP
4. Decides to undertake an assessment of the outcome of the pilot phase in consultation with Member States at the end of the phase and present results and recommendations to the Industrial Development Board at its thirty second session, with a view to taking a decision on the possible continuation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme
4. 决定在试验阶段结束时经与成员国协商后对该阶段的结果进行评估 并向工业发展理事会第三十二届会议提交评估结果和建议 以便就可能继续执行 同联合国开发计划署的合作协定 作出决定
The representative also noted that the consultation process that had provided the background to the report of the High Commissioner was useful in assisting civil society to lobby Governments and to have access to government positions which were made public as a result of the consultation.
这位代表还指出 为高级专员报告提供背景的磋商过程是有益的 它有助于公民社会对政府进行说服并了解政府的态度 这些态度经磋商而变得公开
Phase I
第一阶段
Phase II
第二阶段
Phase 1
第一阶段
Phase 2
第二阶段
For the Senior Civil Service, which is responsible for top level public service appointments, the representation of women is a focus of attention, particularly in the recruitment phase.
对于负责高级公职任命的高级公务员 妇女任职情况一直是关注的焦点 尤其是在征聘阶段
This phase encompassed medium and long term commitments requiring authorities, in consultation with civil society, to create and reform institutions, to enact legislation and to develop a wide array of polices and programmes for addressing the underlying causes of the conflict.
这一阶段包括中远期的承诺 要求政府与民间社会协商 建立和改革各机构 颁布立法和制订广泛的一系列政策 来解决产生冲突的根本原因
The consultation
A. 给政府的调查问卷
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.
但是当然 锡克民族给你的工作也许毫不费劲 可犹太民族的变难了 国际竞争 第一阶段 第二阶段 第三阶段
6632 Consultation agreement
6632 协商协定
6642 Consultation agreement
6642 协商协定
Consultation with partners
与伙伴磋商
Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.
国家数据既有来自调查问卷试验阶段的 也有来自最后阶段的
Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed.
延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段
Article 10 An applicant and an insurer shall enter into an insurance contract on a fair, voluntary and mutually beneficial basis through consultation and shall never infringe upon the public interest.
第十 条 投保人 和 保险人 订立 保险 合同 应当 遵循 公平 互利 协商 一致 自愿 订立 的 原则 不得 损害 社会 公共 利益
In April 2005, following consultation with stakeholders and interested members of the public, the Alberta government announced the minimum wage would increase from 5.90 to  7.00 hour, effective September 1, 2005.
237. 2005年4月 继与利益相关方和有关公众成员磋商之后 艾伯塔省政府宣布 自2005年9月1日起 最低工资将从每小时5.90加元增长到7.00加元
The Working Group on Statistics will study the issue of public release of statistical information, in consultation with all Participants and Observers, and report its findings and present options in 2006.
统计工作组将同所有参与国和观察员协商 研究向公众发布统计资料的问题 并在2006年报告研究结果和提出备选方案
Fourth, treaties which require advance notification, consultation, or public environmental assessments before engaging in military actions are often incompatible with military secrecy , despite the lack of express language to this effect.
第四类 需要 事先通知 协商 或进行公共环境评价然后才能 采取军事行动但往往与军事保密性不相容 的条约 尽管条约没有明确这样说
Monitoring, evaluation and consultation
监测 评价和咨询
Consultation and clarification procedures
协商和阐明程序
The All Party Oireachtas (Houses of Parliament) would be considering the issue on the basis of submissions and oral hearings held earlier in the year during a public consultation on the family.
所有政党参加的爱尔兰议会 参众两院 将根据提交的呈件以及今年年初在家庭问题公共协商过程中举行的口头听证会来考虑这一问题
1. Notes with appreciation the efforts by the Governments of affected countries to complete the emergency relief phase and move forward to the rehabilitation and reconstruction phase, as well as in enhancing financial transparency and accountability with respect to the channelling and utilization of resources, including, as appropriate, through the involvement of international public auditors
1 赞赏地注意到受灾国政府努力完成紧急救援阶段的工作并进入恢复和重建阶段 同时提高资源发放和使用工作的透明度和加强问责制 包括在适当时由国际公共审计员参与其事
We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years.
我们必须进行第二阶段和第三阶段的试验 这要花费数年的时间
Its experience in dealing with the phenomenon could be divided into the emergency phase and the development phase.
它应付这一现象的经历可以分成紧急阶段和发展阶段
In June 2004 the security status for West Timor had been lowered from phase five to phase four.
2004年6月 西帝汶的安全状况已从第五阶段退回到第四阶段
Work within the public sector will include the next phase of the Wallblake Airport Expansion Project, with a project cost of US 20.7 million, and road development works (see also sect. IV below).
公共部门工程将包括Wallblake机场下一期扩大工程 项目费用为2 070万美元 以及道路开发工程 另见下面第四C节

 

Related searches : Consultation Phase - Public Consultation - Public Consultation Meeting - Public Consultation Process - Open Public Consultation - For Public Consultation - Public Consultation Exercise - Under Public Consultation - Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation