Translation of "public consultation exercise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Singapore Government initiated an intensive six week youth consultation exercise from August to September 2004. | 新加坡政府在2004年8月至9月发起了一场为期六周的密集协商活动 |
| More than 100 young participants later volunteered to follow up on the suggestions raised during the consultation exercise. | 100多名青年参与者后来自愿对此次协商活动中提出的建议采取后续行动 |
| Direct and public recommendations by the IMF, the G 20, or others, following mandatory consultation. | IMF G20或其他机构在强制性磋商后给出直接 公开的建议 |
| Direct and public recommendations by the IMF, the G 20, or others, following mandatory consultation. | IMF G20或其他机构在强制性磋商后给出直接 公开的建议 |
| Such an action plan should be public and be drawn up in consultation with civil society. | 这样一个行动计划应是公开的 应该与民间社会协商制定 |
| 2. States, in consultation and cooperation with indigenous peoples, shall take effective measures to facilitate the exercise and ensure the implementation of this right. | 2. 国家应与土著民族协商合作 采取有效措施 为行使这一权利提供便利 确保落实 |
| This exercise will require close scrutiny by United Nations Development Group partners and consultation with the Executive Board before arriving at a final conclusion. | 这项工作要求联合国发展集团合作伙伴予以认真审查 并与执行局进行协商 然后作出最后决定 |
| Before coming to New York, the three United Kingdom youth representatives undertook a consultation exercise with young people across the United Kingdom to hear their views. | 在到纽约来之前 三位联合王国的青年代表同联合王国各地的青年进行协商 听听他们的意见 |
| The development of this Act is a result of public consultation during the review of the Child Welfare Act. | 该法的制定 是在审议 儿童福利法 期间开展的公共磋商的结果 |
| The working group process enabled the Singapore Government to take one step further, moving beyond public consultation to collaborative action. | 工作组进程使新加坡政府得以又迈进一步 从公共协商前进到合作行动 |
| Online consultations through the ConsultQLD are also available, facilitating open public consultation on critical issues currently being considered by the Government. | 人们还可以通过ConsultQLD进行在线商讨 便利了公众对于政府正在审议的重大问题的公开商讨 |
| The public security organs of the people's governments at higher levels shall exercise supervision over the control of guns by the public security organs of the people's governments at lower levels. | 上级 人民政府 公安 机关 监督 下级 人民政府 公安 机关 的 枪支 管理 工作 |
| (h) To exercise due diligence to prevent all acts of violence against women, including by improving the safety of public environments | (h) 尽职尽责 通过改善公共环境安全等方式预防一切暴力侵害妇女的行为 |
| As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care. | 此外 该部在与公众进行密切磋商之后 批准了一项省初级医疗复兴框架 即 共同前进 动员初级医疗 |
| The Committee regrets that the State party's report was not disseminated prior to submission and therefore did not go through a public consultation process. | 12. 委员会对缔约国报告提交之前未能散发 未经公众咨询表示遗憾 |
| Where there are no Centres for Family Planning, information, consultation, and printed material can be obtained by Obstetrical Gynecological medical offices of Public Hospitals. | 在没有设立计划生育中心的地区 可以在公立医院的产科及妇科办公室获得相关信息 咨询和书面资料 |
| Such total surrender of power to exercise public authority on Swedish territory was, according to the Ombudsman, clearly contrary to Swedish law. | 监察专员认为 在瑞典的国土上将执法权全部转让给外国特工人员是明显违反瑞典法律的 |
| In June, the Commission published the results of a public consultation on the proposals which found broad support for calling the assembly a Welsh Parliament. | 6 月 委员会公布了关于这些名称提议的公众咨询结果 普遍支持使用 威尔士议会 这一名称 |
| Support is also provided in improving the system of industrial governance, and in particular in the establishment of public and private partnerships and consultation mechanisms. | 还在改进工业管理制度 特别是建立公共和私营部门伙伴关系以及协商机制方面提供支助 |
| On the matter of the AMs' title, the Commission favoured Welsh Parliament Members or WMPs, but the MWP option received the most support in a public consultation. | 关于 AM 的头衔问题 委员会赞倾向于 WMP 威尔士议会议员 但公众咨询结果中 支持率最高的是 MWP |
| The representative also noted that the consultation process that had provided the background to the report of the High Commissioner was useful in assisting civil society to lobby Governments and to have access to government positions which were made public as a result of the consultation. | 这位代表还指出 为高级专员报告提供背景的磋商过程是有益的 它有助于公民社会对政府进行说服并了解政府的态度 这些态度经磋商而变得公开 |
| The consultation | A. 给政府的调查问卷 |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | 因此 当你运动的时候 这个装置就会记录你运动的情况 |
| Within the European Union (and among the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) member countries), public administration revitalization is at once a straightforward and complex exercise. | 21. 在欧洲联盟 以及在经济合作与发展组织成员国家 范围内 公共行政振兴是一项直接而又复杂的工作 |
| 6632 Consultation agreement | 6632 协商协定 |
| 6642 Consultation agreement | 6642 协商协定 |
| Consultation with partners | 与伙伴磋商 |
| In the U.K., we have a strong public health message on five fruit and vegetables a day and how much exercise we should do never my best thing. | 在英国,我们有一个很强的关于大众健康的提醒信息 每天吃五份水果和蔬菜 还有我们要做多少锻炼 我自己不是很擅长这个. |
| Article 10 An applicant and an insurer shall enter into an insurance contract on a fair, voluntary and mutually beneficial basis through consultation and shall never infringe upon the public interest. | 第十 条 投保人 和 保险人 订立 保险 合同 应当 遵循 公平 互利 协商 一致 自愿 订立 的 原则 不得 损害 社会 公共 利益 |
| In April 2005, following consultation with stakeholders and interested members of the public, the Alberta government announced the minimum wage would increase from 5.90 to 7.00 hour, effective September 1, 2005. | 237. 2005年4月 继与利益相关方和有关公众成员磋商之后 艾伯塔省政府宣布 自2005年9月1日起 最低工资将从每小时5.90加元增长到7.00加元 |
| The Working Group on Statistics will study the issue of public release of statistical information, in consultation with all Participants and Observers, and report its findings and present options in 2006. | 统计工作组将同所有参与国和观察员协商 研究向公众发布统计资料的问题 并在2006年报告研究结果和提出备选方案 |
| Fourth, treaties which require advance notification, consultation, or public environmental assessments before engaging in military actions are often incompatible with military secrecy , despite the lack of express language to this effect. | 第四类 需要 事先通知 协商 或进行公共环境评价然后才能 采取军事行动但往往与军事保密性不相容 的条约 尽管条约没有明确这样说 |
| Nevertheless the parents or legal representative are entitled to exercise Islamic and humane supervision over the conduct of the child who shall not be subject to any restrictions other than those imposed in conformity with law and are necessary for the protection of public order, public security, public morals, public health, or the protection of the fundamental rights and freedoms of others. | 尽管如此 父母或法定代表有权对不受任何限制的儿童行为进行伊斯兰和人道监督 依法实施及为了维护公共秩序 公共安全 公共道德 公共卫生或为了维护他人的基本权利和自由必需施加的限制除外 |
| Section 17 (a) of the Headquarters Agreement (found in Article VII, Public Services and Protection of the Headquarters District) states that the appropriate American authorities will exercise powers with respect to the supplying of public services to the Headquarters district, including transportation. | 会所的协定 第十七(甲)节 在第七条 会所区内之公共事业及保护 指出 美国主管当局应执行其所有之权力保证在公平条件之下供给会所区内必要之公共事业 包括交通运输 |
| Monitoring, evaluation and consultation | 监测 评价和咨询 |
| Consultation and clarification procedures | 协商和阐明程序 |
| The All Party Oireachtas (Houses of Parliament) would be considering the issue on the basis of submissions and oral hearings held earlier in the year during a public consultation on the family. | 所有政党参加的爱尔兰议会 参众两院 将根据提交的呈件以及今年年初在家庭问题公共协商过程中举行的口头听证会来考虑这一问题 |
| Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise. | 第三点 我称之为品味声音 这是个很好的练习 |
| Exercise outdoors. | 户外运动 |
| The Government has initiated an exercise to increase minority communities' employment in the public sector (a priority) by identifying possible senior level vacancies for minorities for a special recruitment drive. | 8. 政府已经着手增加少数族裔在公共部门的就业率 一项优先工作 留出一些高级职位在可能的情况下专门聘用少数族裔候选人 |
| The agreement is just an appointment, under which the victims would apply with the public security organ for withdrawal of the case after Mr. Dong fulfilled the agreement, which is not in conflict with the exercise of national public power to give criminal sanctions. | 协议书只是约定,董某按照协议履行完毕后,被害人向公安机关申请撤销案件,没有与追究刑事的国家公权力行使相冲突 |
| Proposals for the ministerial consultation | D. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| Socio psychological and consultation support | 社会 心理咨询支持 |
| Socio psychological support and consultation | 社会 心理支持和咨询 |
| With reference to HIV AIDS, to implement responses to women's health as a whole means to implement public policies that support the exercise of all of her rights, independently of serology. | 关于艾滋病毒 艾滋病 要落实对妇女的整体健康所做出的反应 必须实施支持妇女在血清学之外行使所有权利的公共政策 |
Related searches : Consultation Exercise - Public Consultation - Public Consultation Meeting - Public Consultation Process - Open Public Consultation - For Public Consultation - Public Consultation Phase - Under Public Consultation - Public Relations Exercise - Exercise Public Authority - Consultation Draft - Consultation Hour