Translation of "put consideration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The CSTD panel has put forward the recommendations set out below for consideration by the Commission at its seventh session. | 76. 科技促发委小组会议提出了如下建议 供委员会第七届会议审议 |
| These are the ideas which I wanted to put forward for your consideration on taking the Chair of the Conference. | 这些是我就任本会议主席时想提出供你们考虑的的意见 |
| In the latter case, the proposal put forward by donors to set up a 1 billion voluntary fund deserves serious consideration. | 如需建立新的机制 捐助者提出的设立一个10亿美元自愿基金的建议应加以认真考虑 |
| The Open ended Working Group agreed that both proposals should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组商定这两项提案均应提交缔约方第十七次会议审议 |
| The Open ended Working Group agreed that this proposal should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组商定把该项提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| The Open ended Working Group agreed that this proposal should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额小组商定把该提案转交缔约方第十七次会议审议 |
| I presented those proposals, taking into consideration the points raised by various groups, and put some of those proposals in square brackets. | 我提出这些提案时考虑到了各组提出的看法 而且将这些提案中的若干提案以方括号括了起来 |
| The idea put forward by many youth organizations to support the development of a global youth development index also deserves merit and consideration. | 许多青年组织提出的想法 支持制定一个全球青年发展指标 也值得称赞和考虑 |
| Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests. | 报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议 |
| The specific recommendations are being put forward for consideration by the Conference of the Parties to the Vienna Convention in document UNEP OzL.Conv.7 6. | 计划提交维也纳公约缔约方大会审议的各项具体建议现列于文件UNEP OzL.Conv.7 6 |
| Together with Brazil, Canada, Kenya, Mexico and Sweden, New Zealand put forward one such proposal for initial consideration by Member States at this year's session of the First Committee. | 新西兰与巴西 加拿大 肯尼亚 墨西哥和瑞典一道提出这样一个建议 以供会员国在第一委员会今年的会议上进行初步审议 |
| The preparatory segment of the meeting may wish to consider related matters and decide how to put this issue forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 16. 本次会议的预备会议或愿审议与此相关的事项 并决定如何把此项议题转交缔约方第十七次会议审议 |
| In the absence of convincing reasons for urgent consideration of the issue, the delegation of Armenia wished its inclusion in the General Assembly agenda to be put to the vote. | 在没有令人信服的理由来紧急审议该问题的情况下 亚美尼亚代表团认为不妨将在大会议程增列项目的提案付诸表决 |
| 5. Notes, therefore, the proposals put forward by States parties and the International Committee of the Red Cross for consideration by the 2001 Review Conference, concerning, inter alia, the following issues | 5 因此注意到缔约国和红十字国际委员会提出由2001年审议大会审议除其他外关于下列各项问题的建议 |
| I would also like to pay tribute to the Secretary General, Mr. Kofi Annan, for his able stewardship of our Organization and the reform proposals he has put forward for our consideration. | 我要向秘书长科菲 安南先生致敬 他干练地指导了我们的组织 并提出了供我们审议的改革建议 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider related matters and decide on how to put this issue forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并决定如何把此项议题转交缔约方第十七次会议审议 |
| The Governing Council of UNCC put the consideration of the report on its agenda in December 2004, but did not discuss its content until its session held from 28 to 30 June 2005. | 1 赔偿委员会理事会将审议该报告列入其2004年12月的议程 但直到2005年6月28日至30日举行的会议 才讨论其内容 |
| In Doha, Ministers had acknowledged that small economies should be given special consideration and that the programme put in place should devise solutions to their problems without creating a new category of WTO Members. | 在多哈 部长们承认 小型经济体应该得到特别的考虑 应该针对它们的问题专门制定方案和解决办法 而不是为世贸组织成员国创造一个新的类别 |
| Consideration of the report of the Security Council by the General Assembly should, according to some delegations, include the active participation of the Council members and the opportunity for non members to put questions to them. | 有些代表团认为 大会在审议安全理事会报告的时候 应该让安全理事会成员积极参与并给非安理会成员提问的机会 |
| Consideration of proposals | 二. 审议各项提案 |
| Consideration of proposals | 二. 决议草案的审议经过 |
| Consideration of admissibility | 此外还请缔约国公布委员会的 意见 |
| Consideration of admissibility | 对是否受理问题的审议 |
| Consideration of proposals | 二 提案的审议经过 |
| Consideration of reports | B. 审 议 报 告 |
| Consideration of admissibility | 审查案情 |
| Consideration of admissibility | 关于可否受理问题的审议 |
| Consideration of proposals | 二. 提案的审议情况 |
| Consideration of admissibility | 对可否受理问题的审议 |
| Consideration of admissibility | 关于可否受理的意见 |
| Consideration of reports | 第 71 条 |
| 5. Consideration of applications | 5. 对申请的审批 |
| That requires careful consideration. | 這需要慎重考慮 |
| Consideration of draft proposals | 二. 提案草案的审议情况 |
| Consideration of future actions | 三. 审议今后的行动 |
| Consideration of reports 28 | 十五 根据 公约 第77条收到的来文的审议程序 30 |
| Consideration of the merits | 审议是非曲直 |
| Consideration of the merits | 缔约国对请愿可否受理的意见 |
| Consideration of the merits | Dobśinś市议会 |
| Consideration of the merits | 对案情实质的审议 |
| Consideration of the merits | 然后才离开现场 |
| Consideration of the merits | 关于案情的考虑 |
| Consideration on the merits | 审议案情事由 |
| Consideration of the merits | 审查案情 |
| It deserves our consideration. | 我们应对此进行审议 |
Related searches : Put Into Consideration - Put For Consideration - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Major Consideration - Upon Consideration - Thorough Consideration - Against Consideration - Close Consideration - Consideration Received - Final Consideration
