Translation of "range of sectors" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Range - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Options range from subsidizing these sectors to opening them to participation by domestic and foreign firms.
从为这些部门提供补贴到开放这些部门允许国内外公司参与 都是可加选择的办法
Under its regular programme, UNDP provided some 5.8 million in infrastructure support across a wide range of social sectors.
开发计划署在经常方案中提供了约580万美元 向各个社会部门提供基础设施支助
Women participate in economic life through a broad range of formal and informal activities in the primary, secondary and tertiary sectors.
妇女参与经济生活 即参加正式领域和非正式领域的第一产业 第二产业和第三产业的各种活动
In addition, the Group held working sessions with a range of non governmental organizations, including in the business, social care and reconstruction sectors.
此外 特设小组与各种各样的非政府组织 包括企业 社会护理和重建部门的非政府组织举行了工作会议
The number and range of sectors represented by participating organizations (Governments, non governmental organizations, donors, research agencies and the private sector) from the transport, health and safety sectors attest to the broad support for this collaborative effort.
来自运输 卫生和安全部门的参加组织 政府 非政府组织 捐助者 研究机构和私营部门 所代表部门的数量和范围证明了这一协作努力已得到了广泛支持
These participants have been drawn from a wide range of sectors with an interest in chemical safety, including agriculture, environment, health, industry, labour and science.
这些参与者来自与化学品安全问题有关系的一系列范围广泛的部门 囊括农业 环境 卫生 工业 劳工和科学诸领域
Although many examples of technologies were presented and discussed at the seminar for a range of vulnerable sectors and systems, including water supply, agriculture, human health, and coastal zones, it is difficult to provide an all inclusive lists of technologies for all relevant sectors.
虽然在研讨会中提出和研讨了许多技术实例 涉及各种脆弱的部门和系统 包括水供应 农业 人类健康和沿海区 但很难提出一份适用于所有有关部门包含所有技术的清单
There has been considerable development of methodologies and tools, including for capacity building, to support the incorporation of gender perspectives in policies, strategies and programmes in a range of sectors.
许多部门都大力开发各种方法和工具 包括能力建设在内 促进将两性平等的观点纳入政策 战略和方案之中
Space and the benefits it provides across a wide range of sectors represent an increasingly valuable resource that is too precious to leave unprotected by universally respected international law.
空间及其为广泛的方面带来的利益 是日益宝贵的资源 它如此珍重 不能不用普遍遵守的国际法律加以保护
Regulations in a range of countries, from Japan to Italy, create sectors that are sheltered from competition, with detrimental effects on productivity. This pattern is particularly pronounced in the non tradable sectors (which account for two thirds of the economy), where the discipline of foreign competition is absent by definition.
当然 国有制并不是惟一阻碍效率与活力的因素 一些国家 从日本到意大利 的相关规定造就了一批无需参与竞争的部门 这对生产力来说是一种损害 这种模式在占整体经济规模2 3的非贸易部门显得尤其明显 国外竞争法则在这些领域是受到明令禁止的 即使在笔者所在的意大利米兰 拥有国外背景的国内竞争者都有改善其表现的空间
Under the vision of China's Belt and Road Initiative, the Chinese and Russian governments leverage the Sino Russian Cultural Large Set as a platform to conduct a wide range of cooperation in all sectors.
在中国 一带一路 建设的愿景下 中俄两国政府借助中俄文化大集搭台 在各领域开展广泛合作
The development of A Canada Fit for Children involved nation wide consultations with a broad range of stakeholders representing all ages and all sectors of society, including Aboriginal people as well as children and youth themselves.
115. 一个适合儿童的加拿大 的制定涉及与代表各年龄段及社会各部门主要利益相关者进行的全国范围磋商 包括土著人民以及儿童和青年本人
Noting the efforts of the administering Power and the territorial Government to meet the emergency situation caused by the volcanic eruptions, including the implementation of a wide range of contingency measures for both the private and the public sectors in Montserrat,
注意到管理国和领土政府努力应付火山爆发造成的紧急情况 包括为蒙特塞拉特私营部门和公共部门采取各种应急措施
Noting the efforts of the administering Power and the Government of the Territory to meet the emergency situation caused by the volcanic eruption, including the implementation of a wide range of contingency measures for both the private and the public sectors in Montserrat,
注意到管理国和领土政府努力应付火山爆发造成的紧急情况 包括为蒙特塞拉特私营部门和公共部门采取各种应急措施
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
从这幅图中我们可以看到 音乐的频率范围 分贝范围 和能动范围 比起语言要复杂多了
With regard to prevention, the objectives of UNODC will be to focus on the key factors that put individuals and communities at risk of abusing drugs, with an emphasis on youth, and will work to inform and mobilize a range of sectors (e.g. the media, NGOs, the education and the health sectors) in support of drug prevention programming, with the aim of increasing both their awareness and their capacity to respond.
117. 在预防方面 毒品和犯罪问题办事处的目标着重于那些造成个人和社区面临药物滥用风险的关键因素 同时将重点放在青年问题上 并将为支持制定预防毒品方案而向一系列部门 例如媒体 非政府组织 教育和保健部门 作宣传和动员工作 以期提高其认识和应对能力
analyzing linkages between the sectors of trade, investment, transport, tourism, and ICT sectors and poverty reduction
其中包括进一步建设好亚太旅游教育和培训机构网(旅游教培网) 该网络现有42个国家和地区的183个成员
Range
Range
The characteristic of services as inputs to other sectors of the economy is clearly demonstrated in these sectors.
服务业作为对于其他部门的投入的特性在这些部门中表现得十分清楚
India has undertaken, in partnership with the Afghan Government, projects in a wide range of sectors, including hydroelectric power, road construction, agriculture, industry, telecommunications, information and broadcasting, education and health, which were identified by the Afghan Government as priority areas for development.
印度在与阿富汗政府合作下 开始在广泛的部门 包括水力发电 公路建设 农业 工业 电信 信息和广播 教育和保健等部门中执行项目 阿富汗政府把这些领域确定为优先发展领域
Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including
6. 在伊拉克 战争遗留爆炸物的范围十分广泛 所有各类弹药都有 其中包括
Affected sectors
受影响部门
Custom Range
自定义字体
and New Sectors of World Trade
世界贸易中具有活力的新领域问题 专家会议
Representation of women in various sectors
妇女在各种行业中的代表情况
(a) All sectors
a 各产业都包括
Sectors and Field
运输科 (255个员额)
And you can't develop the informal and the traditional sectors without an operational understanding of how these two sectors work.
而你也无法发展非官方和传统地区 除非你切实地理解了这两个地区是如何运作的
Long range pollution
3. 远程污染
In planning for the session, participants are encouraged to take into account the need for finalization of texts, ensuring that their representatives have the necessary seniority and mandate to reach agreements and that delegations include a suitable range of experts from the various sectors with a stake in SAICM.
3 在为这次会议作规划工作中 鼓励与会者考虑到有必要最后确定案文 因此应该确保其代表应该有必要的级别和权力来达成协议 而且其代表团中应该有涉及化管战略方针的各部门的适当数量的专家
And that's kind of their home range.
这就是它们的活动范围
There is a wide range of NTBs.
4. 非关税壁垒名目繁多
Recognizing the rights of different sectors of society, especially vulnerable sectors, the Philippines continued to pursue policies aimed at a society for all and to seek ways of enabling those sectors to participate actively and productively in society.
38. 菲律宾承认社会不同阶层 特别是弱势阶层的权利 它继续奉行旨在建立 人人共享的社会 的政策 寻求促进这些阶层积极和生产性地参与社会的方式
The range of the rocket is over 31km and at mid range produces a dispersal pattern similar to those quoted above.
火箭的射程超过31公里 达到半程时会产生类似于以上所述的扩散格局
For instance, I took them skiing in the Mid Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic.
比如 我带他们去大西洋中部山脉滑雪 这是在大西洋中部的山脉群
2.2 Impact on other sectors of national economy
2.2 对国民生活其他部门的影响
The sectors themselves would be of significant dimensions.
这六个区本身的面积也相当大
A UK government spokesman recently said that the deferral of the project does not mean the UK has chilled its enthusiasm for China, as China and the UK are still cooperating in a wide range of sectors and the UK will continue to seek to maintain the strong partnership with China.
日前 英国政府发言人表示 英方推迟该项目并不代表对中国的热情已经冷却 中英仍在一系列广泛领域进行合作 英国将继续寻求同中国维护强劲的关系
A Green Industry Conference held recently in Guangzhou, China following similar events in Manila in 2009 and Tokyo in 2011 provides a template for this kind of broad cooperation. Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.
看到这种潜力并想方设法促成机构合作既是挑战也是历史机遇 继2009年马里拉和2011年东京举行的类似会议后 日前在广州举行的中国绿色产业大会为全面合作建立了新的模式 代表们分享最佳途径 探讨加速行业转型的方法并探索创新方案解决旧的管理问题
With only the support of UNMISET civilian advisers, for example, Timorese officials have been able to develop a range of sector investment programmes which set out development objectives, policies and programmes for 17 key sectors, as well as related expenditure priorities for the period from June 2005 to August 2007.
例如 仅在东帝汶支助团文职顾问的支持下 东帝汶官员拟定了一系列部门投资方案 为17个关键部门规定了发展目标 政策和方案 以及2005年6月至2007年8月期间相关优先支出项目
With a range of new technologies, we could.
我们运用新技术这是可以实现的
It's twice the range of any electric motorcycle.
是其他普通电动摩托车速度的两倍
This gun has a range of 300 meters.
这个武器有300米的射程
Those projects encompass a wide range of areas.
这些项目涉及的领域非常广泛
Other sectors or resources Many Parties also reported on their impact assessments on other sectors or resources.
43. 许多缔约方还报告了它们对其他部门或资源的影响评估

 

Related searches : Sectors Of - Sectors Of Employment - Sectors Of Society - Sectors Of Activity - Variety Of Sectors - Sectors Of Industry - Set Of Sectors - Of Different Sectors - Related Sectors - Principal Sectors - All Sectors - Adjacent Sectors - Multiple Sectors - Other Sectors