Translation of "ratio and proportion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The most obvious change was that the cash ratio rose to 5.1 , which was the highest proportion since December 2014. | 其最明显的变化就是 现金配比上升至5.1 为2014年12月以来最高 |
| However, China has a smaller proportion of children (22 per cent) than India (29 per cent) and China's dependency ratio, that is to say, the number of children and elderly persons per 10 persons of working age, is 4 compared with India's dependency ratio, which is 6. | 然而 中国的儿童人口比例 22 低于印度的儿童人口比例 29 中国的受扶养人比率 每10个劳动适龄人抚养的儿童和老年人数字 为4 而印度的受扶养人比率为6 |
| For example, indicator 29 ( proportion of population using solid fuels) and indicator 9 ( ratio of girls to boys in education) were difficult to verify because of the incomplete source or methodological information. | 如指标29 使用固体燃料的人口比例 和9 入学的男女童比例 由于来源或方法信息不完整 很难核实 |
| As fertility declines, the proportion of the population comprising children (persons under age 15) also declines, whereas the proportion of the population of working age increases, resulting in a decreasing dependency ratio (defined as the average number of children and elderly persons per 10 persons of working age). | 在生育率降低的同时 人口中15岁以下儿童的比例下降 劳动适龄者的比例增加 因此造成受扶养人比例 每10个劳动适龄者抚养儿童和老人的平均数 下降 |
| Preserve Aspect Ratio | 保持宽高比 |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| Maternal mortality ratio | 孕产妇死亡率 |
| Article 24 The Company shall present the ending balance, beginning balance and percentage increase or decrease of the following financial status indicators asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio in tabular form. | 第二十四 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率 |
| Rural urban population ratio | 1. 农村和城市的人口比率 |
| Article 75 The Company shall present the ending balance, beginning balance (prior year) and percentage increase or decrease of the following financial status indicators in tabular form asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio. | 第七十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率 |
| (a) The substantial proportion of earmarked or special purpose contributions, which are more than double the level of the general purpose (non earmarked) extrabudgetary contributions made during the past few bienniums, a ratio which is expected to remain at much the same level | (a) 专用捐款或特殊目的捐款是过去几个两年期所作出的一般目的 非专用 预算外捐款数额的一倍以上 它们之间的基本比率预期仍将保持不变 |
| Also requests the Secretary General to ensure that in all missions the actual ratio of heavy medium vehicles is not greater than the established standard ratio of 1 1 and to justify any departure from this standard ratio | 3. 又请秘书长确保 所有特派团重型 中型车辆的实际比率不高于规定的1 1标准比率 并就一切偏离标准比率的情况说明理由 |
| Also requests the Secretary General to ensure that in all missions the actual ratio of heavy medium vehicles is not greater than the established standard ratio of 1 1 and to justify any departure from this standard ratio | 3. 还请秘书长保证 所有特派团重型 中型车辆的实际比率均不高于规定的1 1标准比率 并就所有偏离这一标准比率的情况说明理由 |
| c UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 2005 . | c 教科文组织统计所教育部门 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 05 |
| The sex ratio decreases with age. | 男女比率与年龄成反比 |
| The impression exists that the proportion of women occupying executive positions at regional, district and club level is higher, reflecting more evenly the male female ratio in the membership as a whole, though as yet there is insufficient reliable information on this point to state this with certainty. | 给人留下的印象是 妇女在区域 地区和俱乐部级别担任高级管理职务的比例较高 反映了全部会员中男女比例更加均衡 尽管在这一点上尚未有足够的可靠信息来肯定这一说法 |
| Table 6.2 Ratio of female and male participation in leadership ( ) | 表 6.2 担任领导的男女比率 |
| With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | 患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高 |
| And that proportion is primarily genetically determined. | 这个比例 主要是由基因决定的 |
| Their ratio tells us the water temperature. | 它们的比例能告诉我们水温 |
| Table 4.2 Ratio of pupils by gender ( ) | 表 4.2 按性别分列的学生比率 |
| Nationwide, the male female ratio is 0.92. | CAAF 支持妇女自促中心 |
| This model relates the distribution of major ecosystems ( life zones ) to the climate variables of biotemperature, mean precipitation, and the ratio of potential evapotranspiration to precipitation (PET ratio). | 这一模型将主要生态系统 生命带 分布与生物温度 平均降水量以及潜在蒸发量与降水量比率 PET比率 等气候可变因素联系起来 |
| And this is called the three to one positive emotion ratio. | 这就叫做三比一积极情感比例 |
| And the blue line is the ratio of American to Chinese. | 而蓝色那条 则是美国与中国的人均收入之比 |
| And look at this, built within it is the Golden Ratio. | 看这个 这里面的是黄金分割 |
| However, the ratio between male and female decision makers remains unbalanced. | 不过 男女决策者间的比率仍然不平衡 |
| TABLE 4.1 Ratio of literate population by gender and age groups | 表 4.1 按性别和年龄组分列的识字人口比率 |
| α Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05 | α 资料来源 教科文组织统计所 教育科 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05 |
| Although Greece s public debt amounts to about 175 of GDP, low interest rates which are fixed for a large proportion of it and long maturities mean that it may be more manageable than it seems. Greece s ratio of public debt service to GDP is similar to that of Portugal, or even Italy. | 尽管希腊公共债务高达GDP的175 左右 但低利率 大部分债务的利率都是固定的 和长期限意味着希腊债务比看上去更容易管理 希腊公共债务付息成本与GDP之比接近于葡萄牙甚至意大利 事实上 正因如此 大大增加了援助资金的最新的希腊协议能够起作用 只要希腊能获得它所需要的债务重新安排以扭转GDP下降之势 降低其初级盈余并采取强化资产负债表的改革 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他创造万物 并使各物匀称 |
| Who hath created, and further, given order and proportion | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility. | 然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低 |
| However, this proportion remains modest. | 不过 这一比例仍然不算很高 |
| Indicator 9 Ratio of men and women through all levels of education | 指标9 各级教育的男女比例 指标10 15 24岁男女的识字率 指标11 非农业部门妇女有偿就业的比例 指标12 妇女占议会席位的百分比 |
| Table 6.3 Ratio of female and male participation in people elected bodies ( ) | 表 6.3 参加人民选举机构的男女比率 |
| The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies. | 以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例 |
| Dopamine, I think, changes our signal to noise ratio. | 我认为多巴胺会改变 我们脑里的信噪比 |
| That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio. | 这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强 |
| Overall, China s trade surplus has decreased by 36 in absolute US dollar terms, and has dropped by more than half (53 ) in proportion to GDP over the past two years. So the ratio of China s current account surplus to GDP is down to 4.6 , significantly below the recent peak of 11.3 , reached in 2007. | 但实际上 中国2010年的贸易顺差总额较2009年下降了6.4 更何况之前的2008年已经在经济危机及后续衰退的影响下跌去了30 总体来说 中国的贸易顺差按绝对美元计算已经下跌了36 占GDP的比例也在过去两年中下跌了超过一半 53 因此中国经常帐户盈余占GDP的比例已经下降到4.6 显著低于2007年的高峰11.3 了 |
| Table 4.4 Ratio of female students at universities and colleges in 2001 2002 ( ) | 表 4.4 2001 2002年大学和学院的女学生比率 |
| But let's keep things in proportion. | 但是让我们恰如其分的看待事情 |
| In 1996, when Japan s public debt GDP ratio reached 80 , many Japanese economists and officials worried about a looming crisis. Almost two decades later, the ratio has surpassed 200 and still no crisis has erupted. | 尽管存在这些风险 但预言中国发生企业债危机仍为时尚早 首先 没人知道多高的企业杠杆率才会触发危机 1996年 日本公共债务 GDP之比达到了80 许多日本经济学家和官员担心危机随时可能爆发 近二十年过去了 如今日本的这一比率已超过200 但危机仍然没有爆发 |
| In 2001, the average maternal mortality ratio was 121 per 100,000 live births, but in the regions with the worst results, the ratio was over 300 per 100,000. | 在有些孕产妇死亡率高的地区 这个数字最高能达到10万分之300例 |
| Who created all things and fashioned them in good proportion | 他创造万物 并使各物匀称 |
Related searches : Scale And Proportion - Ratio Between And - Ratio Of And - Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion