Translation of "reached a crescendo" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crescendo - translation : Reached - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When Nigerian President Olusegun Obasanjo made his surprise announcement on 13 January to begin a nationwide dialogue to discuss constitutional reform, he was bowing to the inevitable. The clamor by disaffected politicians and human rights activists for such a conference had reached a crescendo.
当尼日利亚总统奥卢塞贡 奥巴桑乔1月13日出人意料地宣布开始全国性探讨宪法改革的对话时 他终于接受了无可避免的现实 心存不满的政界和人权人士要求举行类似会议的呼声前所未有的高涨
I could see myself sticking the flag in a pole, you know ah, glorious moment the music kind of reaching a crescendo.
我甚至能看见自己亲自把国旗插在北极上 你知道 那是一个光荣的时刻 伴随着背景乐也即将达到高潮
And I remember at the beginning of my career, again and again, on these dismal outings with orchestras, I would be going completely insane on the podium, trying to engender a small scale crescendo really, just a little upsurge in volume.
我记得事业初期 在一次又一次跟乐队成员的出演中 我在指挥台上几欲抓狂 我只是想要一个小高潮 只是音量的稍稍提高
And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway.
接着他们到了亚洲中部 沿着这个草原高速路 草原高速通道
We have reached a partnership agreement.
我们达成了合伙协议
In the end we reached a compromise.
最後我們達成了協議
A political negotiated solution must be reached without delay.
应毫不拖延地确定一种政治协商解决方案
Political tension reached a new height with that resignation.
12. 辞职后政治紧张达到新的高度
Reached thousands.
接触人数数以千计
If this is reached, the script returns a fatal error.
Description
A position should also be reached on certain questions of
可在以后研究单方面行为的后果与违反了所引起义务的责任问题
A number of conclusions were reached on agenda item 6
17. 就议程项目6达成了一些结论
A British Court reached a similar result seven years later in Sutton v.
7年后 英国的一个法庭在Sutton v. Sutton案中也得出了一个类似结论
It's reached about seven and a half million human feelings now.
至今为止已经搜集了大约750万条人们的感觉
A place like Chicago has really reached kind of a level of international stature.
像芝加哥这样的城市 已经是国际知名的都市
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
他俯下身 拉了拉操作杆 然后这把椅子就降下去了
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
他的武功已经达到了出神入化的境界
Conclusions reached by the Working Group regarding the draft paragraph 72 (a)
工作组就第72条(a)款草案达成的结论
The consensus that was reached 60 years ago was a strong one.
60年前达成的共识是一个强有力的共识
Swiss private donations also reached a record level 145 million to date.
瑞士私人捐款也达到创纪录水平 迄今为止达到1.45亿美元
Has reached 400,000 500,000
已达四十五万
Reached thousands of persons.
接触面达数千人
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
我们已经到了这样一个时期 用一代人的时间就能创造出一个伟大的社会
But, with the clamor for amnesty reaching a deafening crescendo, Jonathan relented. Last week, he inaugurated the Presidential Committee on Dialogue and Peaceful Resolution of Security Challenges in the North, a 26 member committee composed mainly of northern leaders tasked with opening a dialogue with Boko Haram and working out the terms of amnesty and compensation for victims of the insurgency.
但是 随着赦免呼声越来越高 乔纳森屈服了 上周 他组建了北方对话和和平解决安全挑战总统委员会 Presidential Committee on Dialogue and Peaceful Resolution of Security Challenges in the North 该委员会由26名成员组成 大多为北方领袖 委员会的任务是与博科圣地组织展开公开对话 并制定赦免条件和叛乱受害者补偿方案
More importantly, the current global economic and trade order has reached a crossroad.
更重要的是 当前全球经贸秩序走到了一个十字路口
With these achievements, Bougainville has reached a major milestone in its peace process.
这些成就标志着布干维尔的和平进程到达了一个重要里程碑
In the end, consensus was not reached on the text of a decision.
78 会议最后未能就一项决定的案文达成协商一致
After having reached 1.5 million people in December, food aid had reached only about 1.2 million in January.
在12月份援助了150万人之后在1月份只援助了大约120万人
The excitement reached its peak.
兴奋到了极点
Has reached 37.07 million volume.
已经达到三千七百零七万册
We have reached peak child.
我们已经到达了儿童数量的峰值
She finally reached the hotel.
她終於到達了酒店
Finally, he reached his goal.
他终于达到了自己的目标
And reached the highest pinnacle.
他在东方的最高处
And reached the highest pinnacle.
他在東方的最高處
Has Moses' story reached you?
穆萨的故事已来临你了吗
Has Moses' story reached you?
穆薩的故事已來臨你了嗎
till you reached the grave.
直到你们去游坟地
till you reached the grave.
直到你們去遊墳地
In 2004, total merchandise exports of the ESCWA member countries reached 297 billion, while total imports reached 194 billion.
33. 2004年 西亚经社会成员国商品出口总量为2 970亿美元 进口量达到1 940亿美元
Several alternative texts were proposed with a view to achieving a consensus, although a consensus was not reached.
35. 与会者提出了若干备选案文 以达成共识 但没有达成共识
But now I believe it's reached a point where it has become very important.
但我觉得现在 到了十分关键的时刻
Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.
汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典
Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached
确定目标并营造一个有利于实现这些目标的环境
We have debated this issue for well over a decade, but have not yet reached a decision.
关于这个问题 我们已经进行了十多年的辩论 但尚未作出决定

 

Related searches : Reach A Crescendo - Reached A Climax - Reached A Record - Reached A Consensus - Reached A Conclusion - Reached A Verdict - Reached A High - Reached A Peak - Reached A Plateau - Reached A Decision - Reached A Settlement - Reached A Point