Translation of "ready for filing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ready - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Central Filing
P 4 1人
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days.
工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天
States should not establish any preconditions for filing a restitution claim.
国家不应对提出归还要求设置任何先决条件
13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims.
13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制
The State party considers that the author appears to be confusing motive for the crime he is accused of committing and motive for filing the complaint , in other words, Ms. Gascon's reasons for filing a complaint.
缔约国认为 提交人显然是把他被指控所犯 罪行的动机 与 提出申诉的动机 即与Gascon女士提出申诉的理由混为一谈
Both had the same degree of faith in the women's motives for filing the complaints.
二者同样相信妇女提起申诉的动机
The Panel recalls that the filing deadline for Palestinian late claims was 30 September 2002.
小组回顾说 巴勒斯坦 迟交的索赔 提交最后期限为2002年9月30日
With regard to motions for the filing of additional evidence on appeal under Rule 115, the Working Group suggested delaying their filing until after all of the appeal briefs in a case are submitted.
关于依照规则第115条提出提交上诉补充证据的动议方面 工作组建议将此类证据提交延迟至一个案件的所有上诉书均已提交之后
Ready for liftoff?!
准备起飞了吗
The classes that have not passed the archival filing and examination shall not enroll for training.
未通过备案审核的班次不得招生培训
Ready for some jokes?
准备好要听些笑话了吗
They plow it right back into filing more troll lawsuits.
他们把它用在申请更多的钓鱼诉讼上
Tom got ready for bed.
湯姆準備睡覺
Is Tom ready for that?
汤姆准备好了吗
The Panel noted that the evidence available indicated that Iran was aware of the factual basis for each of the proposed claim units before the expiry of the deadline for filing environmental claims on 1 February 1998, and the deadline for filing unsolicited information for the fifth F4 instalment on 15 January 2002.
第四索赔单元要求赔偿伊拉克入侵和占领科威特造成创伤后精神紧张症和恐惧症病例增加导致的医疗费用和经济损失
It found he had been negligent in allowing the deadline for applying for amparo to lapse and in filing another, inappropriate appeal.
法院裁定他犯有过失 错过了提出要求实施宪法权利申请的截止日期 并提交了另一份不当的上诉
Everybody ready for your next quest?
每个人都准备好下一个任务了吗
She's getting ready for self camera
我是不是怀孕了 闻到洋葱就想吐
I'm getting ready for the worst.
我已经做好了最坏的打算
I'm not ready for joint replacement.
我并没有做好换关节的准备
But was India ready for it?
只是印度准备好了吗
Ready for a US Rate Hike?
美国加息 你准备好了吗
The soldiers are ready for battle.
士兵們準備好要戰鬥了
I'm busy getting ready for tomorrow.
我正忙著為明天作準備
We're ready for the next step.
我們準備好了走下一步
The Committee also expresses concern about the lack of adequate complaint filing mechanisms for child victims of abuse and neglect.
委员会还表示关注 对于虐待和忽视的儿童受害者没有提出申诉的适当机制
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.
他 必 指給 你 們擺設 整 齊 的 一 間 大樓 你 們 就 在 那 裡為 我 們豫備
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.
他 必 指 給 你 們 擺 設 整 齊 的 一 間 大 樓 你 們 就 在 那 裡 為 我 們 豫 備
The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets.
唯一的不同就是 他们的错误被藏在秘密的档案阁里
Amundson, you ready? Amudson Ready.
Amundson 你好了吗
Securities account opened by the securities firm for securities assets management customer should be submitted to stock exchange for filing within 3 trading days.
证券 公司 为 证券 资产 管理 客户 开立 的 证券 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 .
BG Is this ready for prime time?
BG 现在这个东西已经可以全面推广了吗
So, are you ready for the lecture?
我要开始演讲了 准备好了
The Not Ready for Prime Time Republicans
共和党还未做好主宰准备
Mother was busy getting ready for dinner.
母親正忙著準備晚餐
Are you ready for the bad news?
準備好聽壞消息了嗎
By the same Order, the Tribunal fixed the time limits for the filing of preliminary objections and of the written pleadings.1
法庭在该命令中就提交初步反对意见和书面诉状规定了时限
As the corporate detainee claims have not been accepted for filing under decision 12, the Panel makes no recommendation of an award for compensation for these claims.
由于未接受公司被拘留者的索赔根据第12号决定提交 小组未就这些索赔的赔偿额作出建议
I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready,
我 是 用 奶餵 你 們 沒有用 飯餵 你 們 那時 你 們 不 能 喫 就是 如今 還 是 不能
I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready,
我 是 用 奶 餵 你 們 沒 有 用 飯 餵 你 們 那 時 你 們 不 能 喫 就 是 如 今 還 是 不 能
I am ready to do anything for you.
我甘心为你做任何事
We will soon be ready for the party.
很快地我們的派對就要準備完成了
I felt not quite ready for that job.
我不确定 自己是否适合这份工作
We're not ready for what's coming at us.
我们对即将面临的挑战还没准备
Sami is ready to leave for the airport.
萨米准备去机场

 

Related searches : For Filing - Application For Filing - Filing For Registration - Filing For Divorce - Received For Filing - Filing For Insolvency - Filing For Bankruptcy - For Your Filing - For Filing With - Deadline For Filing - Accepted For Filing - For Filing Purposes - Suitable For Filing