Translation of "recommend for consideration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommend continued consideration of a Trade and Development Bank for the South and in that regard | 60. 建议继续审议成立一家南方的贸易和开发银行 并在此方面 |
| The General Committee may therefore wish to recommend that the report be referred to the Second Committee for consideration under item 59 of the draft agenda (Operational activities for development). | 因此,总务委员会不妨建议将报告提交给第二委员会,在议程草案项目59(发展方面的业务活动)下审议 |
| This may be best achieved by a resolution of the Statistical Commission and the Friends of the Chair recommend that a resolution be drafted for consideration by the thirty seventh session. | 最好的方法是统计委员会通过一份决议 主席之友建议起草一份决议供统计委员会第三十七届会议审议 |
| We recommend that the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice give consideration to reviewing the adequacy of standards and norms in relation to prison management and prisoners. | 30. 我们建议预防犯罪和刑事司法委员会考虑审查与监狱管理和囚犯有关的标准和规范的适足性 |
| 30. We recommend that the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice give consideration to reviewing the adequacy of standards and norms in relation to prison management and prisoners. | 30. 我们建议预防犯罪和刑事司法委员会考虑审查与监狱管理和囚犯有关的标准和规范的适足性 |
| The second International Workshop agreed to recommend to the General Assembly, for its consideration on how to proceed with the Assessment of Assessments , the conclusions of the Chairman (see annex), which reflect the deliberations of the Workshop. | 9. 第二次国际研讨会商定 向大会推荐体现研讨会讨论内容的主席结论 见附件 供大会对如何开展 评估各种评估 问题进行审议 |
| We therefore recommend | 我们认为 无论从道义还是从实际考虑 都必须满足恐怖主义受害者的种种需要 |
| For anyone out here who has cancer, what would you recommend? | 对这些现在有癌症的人 你有什么建议 |
| Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | 你会建议大多数癌症患者现在进行这些治疗吗 |
| WP Activity 9 Evaluate and recommend guidelines for both short term | 工作方案活动9 评价和建议用于短期和 长期预警系统的指导方针 (协调员 V. Castillo博士) |
| I would recommend it. | 我是建议他们服用的 |
| The General Committee may therefore wish to recommend that the relevant paragraphs of the report be drawn to the attention of the First Committee in connection with its consideration of item 99. | 因此 总务委员会不妨建议请第一委员会在审议项目99时对该报告的有关段落加以注意 |
| We recommend strong international and national support for its successful implementation (see para. | 我们建议国际和各国对圆满执行这一 行动计划 给予有力的支持 见第45段 |
| Could you recommend another hotel? | 你能推薦另一家旅館嗎 |
| We recommend that national Governments | 为达此目的 我们提出的建议是简单的 |
| The Subsidiary Body for Implementation did not complete its consideration of issues under this agenda item, and decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session. | 附属履行机构未完成对这一议程项目之下问题的审议 决定提出以下决定草案 供作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议通过 |
| We recommend you to choose a mirror nearest to you for downloading the distributions. | ưµ㼯A |
| What would you recommend we eat? | 有沒有甚麼好菜推介 |
| Can you recommend any vegetarian dishes? | 可以介紹幾道素菜嗎 |
| The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration. | 监测小组还提议进行一些技术改动 例如 改正翻译中的错误 |
| Decides to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption | Distr. |
| If you haven't, I recommend playing it. | 如果你没听过 我推荐你玩一下 |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | 在上次梅琳达 盖茨的TED演讲上 我就强烈建议过这个观点 |
| He didn't recommend me, by the way. | 顺便一说 他也没推荐我 |
| I do not recommend this at all. | 笑 我完全不建议 这样做 |
| I recommend Jim Wallis and Tony Campolo. | 我推荐 Jim Wallace 和 Tony Campole |
| I can recommend this book to you. | 我可以向你推薦這本書 |
| I cannot recommend her as a secretary. | 我不能推薦她作秘書 |
| Could you recommend a few French singers? | 帮我推荐几位法国歌手吧 |
| They approve the extension that you recommend. | 安理会成员批准你建议的延期 |
| Therefore, UNFPA does not recommend its activation. | 因此 人口基金不建议激活该功能 |
| Also decides to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption | 17. 还决定向经济及社会理事会建议下列决定草案 供其通过 |
| Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The COP may wish to refer this matter to the Subsidiary Body for Implementation (SBI) for consideration and request that the SBI recommend a draft decision on the continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations for adoption by the COP at its eleventh session. | 3. 缔约方会议不妨将此事项交由附属履行机构审议 并请附属履行机构提出一项关于延续秘书处与联合国的体制联系的决定草案 建议缔约方会议第十一届会议通过 |
| It's a very relaxing vocation. I recommend it. | 这是一个很 令人轻松的职业 我很推荐 |
| Could you recommend a nice restaurant near here? | 你可以介紹一間附近的好餐廳嗎 |
| Under the circumstances, the Committee does not recommend the approval of resources for stand alone support services. | 在此情形下 委员会不赞同核准资源办理 独立的 支助事务 |
| The Working Group decided to recommend that consideration of this item be continued at the sixtieth session of the Assembly, building upon the work done during previous sessions and with a view to facilitating the process of reaching general agreement. | 工作组决定建议大会第六十届会议继续审议这个项目 在以前届会期间所做工作的基础上继续努力 以期推动达成普遍协议 |
| It's better than Prozac, but I wouldn't recommend it. | 这个比百忧解 抗抑郁药)有效 但是我可不推荐这么做 |
| D Interesting. Micheal, bottom line, what do you recommend? | 女主播 有意思 迈克尔 给大家最后总结一下吧 |
| Participants recommend that civil society and non governmental organizations | 13. 与会者建议民间社会和非政府组织 |
| recommend further implementation steps and undertake active follow up | 建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 |
| People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend. | 人们必须为自己选择 有时甚至于固执己见地 不管其他人想要什么或推荐什么 |
| The Commission also decided to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption | 委员会还决定 建议经济及社会理事会通过以下决定草案 |
| The Commission also decided to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption | 2 委员会还决定 建议经济及社会理事会通过以下决定草案 |
| Recommended actions for further consideration | 供进一步审议的行动建议 |
Related searches : For Consideration - Recommend For Employment - We Recommend For - Recommend Him For - Recommend For You - Recommend For Approval - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration