Translation of "reducing poverty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Poverty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Goal 1 reducing feminized poverty
1. 目标1 减缓贫穷女性化
Reducing poverty and the eradication of extreme poverty and hunger
一. 减少贫穷 消灭赤贫和饥饿
Some Success Stories of VIVAT Members in Reducing Poverty
维瓦特成员在减贫领域的若干成功案例
These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV.
实现这些目标将有助于促进经济增长及减少贫穷 降低儿童死亡率及提高产妇健康水平 以及减少艾滋病毒的扩散
What technology can we really apply to reducing global poverty?
什么技术可以真正帮助我们减少全球贫困
General description Reducing poverty is a shared objective of the international community.
为方案和项目的拟定和实施提供的外地支助服务
On the other hand, not enough progress has been made in reducing poverty.
不过 减轻贫困乏力
Reducing extreme poverty is not the same thing as making progress towards development.
减少赤贫现象与取得发展进步是两回事
Security is fundamental to people's livelihoods, reducing poverty and achieving the Millennium Development Goals.
安全是人民生活 减少贫穷以及实现 千年发展目标 的基本条件
Growth is an important poverty reducing force, and trade is the engine of growth.
40. 增长是重要的减贫力量 贸易是推动增长的发动机
Her country supported UNIDO's policies aimed at reducing poverty in the least developed countries.
80. 布隆迪支持工发组织以减轻最不发达国家贫困为目的的政策
Countries were far from meeting the MDGs, even the first goal of reducing poverty.
各国远远没有实现千年发展目标 甚至没有实现减贫的第一目标
Poor hygiene, sanitation and water exacerbate poverty by reducing productivity and elevating health care costs.
不好的个人卫生 环境卫生和饮水会降低生产率 增加保健费用 从而加剧贫穷
It provides a good basis for our difficult task of reducing poverty and inducing growth.
蒙特雷共识 提供了良好基础 使我们得以开展减少贫穷和促进增长的艰巨任务
Other priorities of the Government included reducing poverty and increasing wages for the public sector.
政府的其他优先事项包括减少贫穷 提高公共部门的工资
The result of this was that public policies had a limited impact on reducing poverty.
其结果是 公共政策只能对减贫产生有限影响
(c) How can grass roots innovations be promoted through South South cooperation in reducing extreme poverty?
(c) 如何才能通过在减轻极端贫困方面的南南合作促进基层创新
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.
所有关心非洲的人们面对着这个考验 这不再是一个减少贫困的考验
Further, improving access to modern energy services is critical for both reducing poverty and protecting the environment.
此外 增加获得现代能源服务的机会 对减少贫穷和保护环境至关重要
It had thus made significant progress in meeting the main Millennium Development Goals of reducing poverty and hunger, providing universal primary education and reducing the gender gap in education, and reducing the incidence of malaria, tuberculosis and HIV AIDS.
政府在实现主要的千年发展目标 即减少贫穷饥饿 普及小学教育并缩小教育中的两性差距和减少疟疾 结核病与艾滋病毒 艾滋病的发病率方面已经取得了长足进展
The results of poverty reduction efforts had been mixed, but he was convinced that the Millennium Development Goal of reducing poverty by half by 2015 remained achievable.
56. 减贫努力的结果有好有坏 但是他坚信到2015年将贫穷减半的千年发展目标仍然能够实现
The key to reducing poverty was sustainable development strategies that included investment in rural areas and social services.
减贫的关键是实施可持续发展战略 包括对农村地区和社会服务机构进行投资
Wade, R. (2004), Is globalization reducing poverty and inequality? , World Development, vol. 32, no. 4., pp. 567 589.
27 Wade, R. (2004) Is globalization reducing poverty and inequality
It will be recalled that, in September 2000, world leaders committed themselves to reducing poverty and improving people's lives.
大家记得 在2000年9月 世界领导人承诺减贫和改善人民生活
We have committed ourselves to challenging goals, in particular to reducing extreme poverty by half by the year 2015.
我们致力于实现具有挑战性的目标 特别是在2015年以前把绝对贫困减少一半
Benin believed that the contribution of the Convention to Combat Desertification to reducing extreme poverty must be better analysed.
贝宁认为应更好地研究 防治荒漠化公约 对同赤贫作斗争的贡献
At the same time, reducing poverty requires going beyond the necessary but not sufficient condition of accelerating economic growth.
同时 减贫要求不仅仅限于加速经济增长这一必要但仍有不足的条件
Since then, considerable awareness has been created among Governments and public opinion alike of the absolute priority of reducing poverty.
自那时以来 各国政府和公众舆论对减贫的绝对优先地位有了深刻认识
And, finally, we know from our own experience that reducing poverty needs strong economic growth and a vibrant private sector.
最后 我们从自己的经验中知道 减轻贫困需要稳定的经济增长并有一个富有活力的私营部门
There is a general consensus that TNC performance can have a positive impact in reducing poverty in host developing countries.
10. 有一种普遍的共同认识 就是跨国公司的业绩可能对减少发展中东道国的贫困现象具有积极影响
These eight goals range from eradicating extreme poverty, providing universal primary education, and reducing health threats, to ensuring environmental sustainability.
这八个目标的范围包括消除极端贫困 普及初等教育 减少健康威胁以及确保环境的可持续能力
Malaysia's poverty index now stood at less than five per cent and, in the coming years, its development policies would focus on reducing extreme poverty to zero per cent by 2009.
马来西亚的贫困指数目前不到5 而在未来几年 其发展政策重点是在2009年以前把赤贫率减到零
Decides to maintain UNCDF as an independent organization focused on reducing poverty and achieving the MDGs in the least developed countries
5. 决定维持资发基金为独立组织 集中力量从事降低最不发达国家的贫穷状况和实现最不发达国家的千年发展目标
The representative of UNDP stated his full satisfaction with the report and called for further efforts to achieve results in reducing poverty.
23. 开发计划署的代表对报告表示非常满意 并呼吁应进一步努力在减贫方面取得成果
The question should then be what are the policies required for reducing poverty and how trade can play a supportive role therein.
因而问题应当是减贫需要什么样的政策以及贸易如何在减贫中发挥支持作用
Education for girls has a proven role in reducing poverty, improving the health of women and their children, preventing HIV AIDS, reducing incidents of harmful practices such as female genital mutilation and early marriage, and increasing self confidence.
女孩受教育在减少贫穷 改进妇女及其子女的健康 预防艾滋病毒 艾滋病 减少有害习俗诸如切割女性生殖器官和早婚 以及提高自信各方面都证明很有效
The representative of Cuba emphasized the importance, for promoting entrepreneurial activity and reducing poverty in LDCs, of access to information and communication technology.
11. 古巴代表强调为了促进最不发达国家的创业活动并减轻贫困 获得信息和通信技术是十分重要的
Many of the talks yesterday talked about improving the quality of life, and reducing poverty, and essentially increasing life expectancy all around the globe.
昨天很多的演讲都讨论到了 关于提高生活质量和减少贫困 并从实质上增加全球人类的预期生命长度
Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability,
认识到小额信贷和小额供资方案可以创造生产性自营职业机会 可以帮助人们消除贫穷 减少社会和经济上的脆弱性
Recognizing that microcredit and microfinance programmes can generate productive self employment and assist people in eradicating poverty and reducing their social and economic vulnerability,
认识到小额信贷和小额供资方案可以创造生产性自营职业机会 可以帮助人们消除贫穷 减少社会和经济上的脆弱性
Development is much more than reducing extreme poverty it involves a technological revolution, the creation of a middle class and the rule of law.
发展远远不止于减少赤贫 它涉及到技术革命 形成一个中产阶级与法治
Furthermore, comparative experience shows that the more diversified an economy's structure, the greater the role of trade in achieving growth and in reducing poverty.
而且 类比经验显示 经济结构越多样化 贸易在实现增长和减贫方面就能发挥更大的作用
Rather than wait for a rising tide to lift all boats, policymakers should consider direct policy interventionsto reduce poverty. A direct attack on poverty can yield a double dividend in reducing human misery, it could spark growth, thereby creating more political space for direct poverty reduction.
毫无疑问 经济增长对减少贫困至关重要 但落后地区经济的振兴却是需要耗费时日的 与其等待经济的总体增长拉高这些地区的增长 政策制定者更应该考虑采取直接的政策干预来减少贫困 实施具体扶贫措施可以收到一箭双雕之效 通过减少人们的苦难进而刺激增长 最终为更多的具体扶贫措施赢得政治空间
It had adopted a people oriented social development policy aimed at expanding employment, reducing poverty, eliminating inequality and promoting access to health care and education.
政府采取了以人为本的社会发展政策 目的在于扩大就业 减少贫穷 消除不平等以及促进获得保健和教育的机会
The cost of achieving the Millennium Development Goals include eradicating extreme poverty and hunger (Goal 1) achieving universal primary education (Goal 2) eliminating gender disparity at all levels of education (Goal 3) reducing child mortality (Goal 4) and reducing maternal mortality (Goal 5).
实施 千年发展目标 的代价包括 消除极端贫困 具体目标2 消除饥饿 具体目标2 普及初等教育 具体目标3 在各级教育中消除两性差距 具体目标4 降低婴儿死亡率 具体目标5 和降低产妇死亡率 具体目标6

 

Related searches : Reducing - By Reducing - For Reducing - Reducing Power - Reducing Atmosphere - Thus Reducing - While Reducing - Reducing Complexity - Reducing Risk - Reducing Diet - Reducing Effect - Reducing Bush - Reducing Vulnerability