Translation of "reducing the incidence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Incidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reducing the incidence of malaria among children and pregnant women, through preventive measures.
考虑到优先计划对保健服务运作和改善全民健康状况的影响 保健产业政策 1997 2010年 规定了优先计划的实施战略
It had thus made significant progress in meeting the main Millennium Development Goals of reducing poverty and hunger, providing universal primary education and reducing the gender gap in education, and reducing the incidence of malaria, tuberculosis and HIV AIDS.
政府在实现主要的千年发展目标 即减少贫穷和饥饿 普及小学教育并缩小教育中的两性差距和减少疟疾 结核病与艾滋病毒 艾滋病的发病率方面已经取得了长足进展
Support from the Global Fund will have a positive impact on programme actions and on reducing the incidence and prevalence of the disease.
在全球基金的支助下 积极执行行动方案和降低疾病发生率及流行率
On condition that public prosecutors and judges discharge their responsibilities as independently and thoroughly as they are supposed to do, they can contribute significantly to reducing the incidence of violations and to reducing the scale of the conflict.
以公诉人和法官履行职责所应具备的独立性和彻底性为条件 他们可有助于大幅度减少侵权行为的发生并减少冲突的范围
(c) Building the capacities of parliamentarians to strengthen the protective environment for children, including eliminating harmful traditional practices, reducing the incidence of sexual exploitation and child pornography and combating child trafficking
(c) 建设议员们的能力 加强保护儿童的环境 包括根除有害的传统做法 消除性剥削和迫儿童从事色情活动 打击贩卖儿童
In some parts of the developing world, especially in China and East Asia, there have been real development gains and significant advancements in reducing both the number of absolute poor and the incidence of poverty.
38. 在发展中世界的一些地方 尤其是中国和东亚 在减少赤贫人数和贫穷情况方面 确有发展成绩和重大进展
The National Cervical Screening Programme, established in 1991, is aimed at reducing incidence and mortality through the screening and early detection of abnormalities of the cervix, allowing medical intervention to avert the possible progression to cervical cancer.
1991年制定了全国宫颈癌检查方案 目的是通过筛检 尽早发现宫颈的异常现象 从而进行医治防止向宫颈癌转移,降低发病率和死亡率
The incidence parameter defines the angle of incidence in the y,z plane, measured in distance from the z axis.
Description
Incidence per 100,000 inhabitants
每十万名居民中的发生率
Incidence per 10,000 inhabitants
每1万名居民的发病率
The mother's educational level is another very important factor in reducing the rate of global malnutrition with the incidence being 30 per cent for the children of mothers with no education and approximately 9 per cent for the children of mothers with a high school education.
此外 母亲的教育水平对降低全面营养不良起重大作用 未受过教育母亲的子女的比率为30 而受过中等教育母亲的子女的比率为9
The most recent estimates2 for 2004 indicate that the incidence of acute poverty rose to 21.5 per cent, while the overall incidence of poverty was 12 per cent.
关于最近于2004年对赤贫的评估指出其增长率为21.5 贫困化为12
The Committee further notes the reduction of the incidence of child mortality as well as the positive changes observed in the child profile and in the HIV AIDS incidence.
委员会还注意到儿童死亡率的减少以及儿童状况和在艾滋病毒 艾滋病患发率方面出现的良好改善
In 2002, the injuries incidence rate increased from the previous year.
2002年的工伤率比上一年增加
The fourth area was violence against women Brazil was fully committed to reducing its incidence and was placing priority, inter alia, on promoting health care services and preventive measures for women subject to domestic and sexual violence, and on expanding access to justice and legal aid.
第四个战略性领域是对妇女的暴力 巴西政府正全力以赴 以降低对妇女暴力的发生率 并且将包括但不限于 提高对遭受家庭暴力和性暴力的妇女的健康保健服务和预防措施 以及扩大妇女获得司法和法律援助的途径等问题 作为优先考虑的事项
We are concerned by the incidence of HIV AIDS among youth.
我们对青年人的艾滋病毒 艾滋病感染率感到关切
NII's recent report11 reveals hard data regarding the incidence of poverty.
国家保险研究所最新报告11 公布了关于贫穷问题的可靠数据
Regrets any incidence of fraud, corruption, mismanagement and misconduct
2. 遗憾所有欺诈 腐败 管理不善和行为不端事件
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.
在过去的50年中 登革热 的发病率增长了三十倍
There may be several reasons for the high incidence of petrol cases.
汽油案件发生率高可能有几个原因
According to the data in 2000, the incidence of TB in Bosnia and Herzegovina was 65.6 per 100,000, while the average rate incidence of TB for 46 European countries was 76 per 100,000.
根据2000年的数据 波斯尼亚和黑塞哥维那的肺结核发病率为每10万人65.6例 而46个欧洲国家的平均肺结核发病率为每10万人76例
The hard problem that Alice chose was the rising incidence of childhood cancers.
Alice当时选择的难题是 童年期癌症发生率的上升
These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV.
实现这些目标将有助于促进经济增长及减少贫穷 降低儿童死亡率及提高产妇健康水平 以及减少艾滋病毒的扩散
In particular, the State party should strengthen sexual and reproductive health education for adolescents, including family planning measures, especially in schools and out of school programmes, with a view to reducing the incidence of teenage pregnancy, and provide pregnant teenage girls with the necessary assistance and access to health care and education.
尤其是 缔约国应当加强对青少年 尤其是在学校课程和校外课程中提供性教育和生殖卫生教育 其中包括计划生育措施 以便减少青少年怀孕事件的发生 并向怀孕的少女提供必要的援助和获得卫生保健和有关教育的机会
The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continues to increase.
170. 与自然灾难有关的灾害发生率和严重程度继续上升
The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continue to increase.
2. 与自然危害相关的灾害的发生率和严重性不断增加
Secondly, as living conditions have improved, the incidence of poverty has fallen substantially.
第二 当生活条件改善时 贫困率大幅度下降
The incidence of infections and diseases is a serious health issue in Honduras.
感染病率和发病率是洪都拉斯面临的严重健康问题
Scars resulting from the procedure increase the incidence of tearing during intercourse and childbirth.
这个程序造成的伤疤使性交和生产过程中发生撕裂的情况增多
Reducing the ERW problem
减轻战争遗留爆炸物问题
These simple measures represent valuable information that could, if updated on a regular basis, help keep track of the evolution of the relative incidence of different types of NTBs and the incidence of NTBs relative to tariffs.
这些简单的尺度提供了宝贵的信息 如定期增补 有助于跟踪各种非关税壁垒相对发生率的演变和非关税壁垒与关税相比的变化
The Committee requests that the State party provide, in its next periodic report, disaggregated and comparative annually collected data on the number of people living in poverty, on the progress made in reducing the incidence of poverty, and on the impact, if any, that the newly established Commission on Poverty has had on the issue of poverty in HKSAR.
委员会请缔约国在下次定期报告中 提供按年度收集的分类和比较数据 说明贫困人口的数目和减贫取得的进展 以及新组建的扶贫委员会对香港特区的贫困问题是否产生了任何影响
The reasons for the high incidence of cartel activity in these sectors are fairly obvious.
这些部门卡特尔活动发生率高的原因相当明显
The Committee also shares the concern of the State party at the rising incidence of obesity.
委员会与缔约国一样也关注肥胖发生率有所增加的现象
The Committee is equally concerned about the high incidence of child abuse in the State party.
24. 委员会对缔约国境内虐待儿童事件发生率较高也同样表示关注
And, hence, the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists.
因此 患共感症是常人的八倍 其中包括艺术家 诗人和作家.
The incidence of malaria is about a couple of million people get infected every year.
每年有几百万人感染疟疾
Reducing nuclear danger
减少核危险
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.
右边 我们显示同样的数据 但是在每天的个体数
The deficient state of health increases the incidence of other illnesses such as diarrhea and malaria.
营养不良还加剧了其他疾病 诸如痢疾和疟疾
Iran proposes to retrospectively examine the incidence of cancer in residents of Iran from 1991 to 2003 in order to determine whether a relationship exists between the incidence of cancer and pollution resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
285. 伊朗称监测和评估研究的结果显示 由于伊拉克入侵和占领科威特 在胡齐斯坦省和布什尔省遭受创伤后精神紧张症和 或恐惧症的人增加了102,792人
Target 8 Have halted by 2015 and begun to reverse the incidence of malaria and tuberculosis
具体目标8 到2015年 遏止并开始扭转疟疾和肺结核的蔓延
(o) Reducing nuclear danger
(o) 减少核危险
Reducing mortality in childhood
1. 降低儿童死亡率
(o) Reducing nuclear danger
(o) 减少核危险

 

Related searches : On The Incidence - Under The Incidence - Reduce The Incidence - Reducing - Reducing The Impact - Reducing The Likelihood - Reducing The Viability - Reducing The Population - Reducing The Need - Reducing The Burden - Reducing The Amount - Reducing The Heating - Reducing The Opportunity