Translation of "reducing the need" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to focus on reducing the oil. | 我们需要关注于减少石油 |
| Well we clearly need something that is effective at reducing the mosquito population. | 我们很清楚地知道有些措施可以 有效的减少蚊子的数量 |
| It also eliminates the need for separate operations room and duty officers substantially reducing the size of the headquarters staff. | 此外 不再需要单独设立行动指挥室和派军官值班 大大减少总部参谋人员的人数 |
| Reducing sea turtle mortality through reductions in longline bycatch would save money by reducing the need for costly, emergency sea turtle conservation efforts that are not calculated in the true costs of industrial fishing. | 以减少延绳钓副渔获物的方法来降低海龟死亡率将使人们不需要采取那么多昂贵的紧急海龟养护工作 这方面的成本并没有计算在工业捕鱼的真实成本内 从而节省资金 |
| We need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules. | 我们需要着手认真的做些棘手的工作 来减少我们对这些燃料和分子的依赖性 |
| The Committee believes that there is a need to examine translation requirements and methods with a view to reducing costs while ensuring optimal quality. | 委员会相信 应该对翻译的需求和方法进行审查 以期在确保最佳质量的情况下减少开支 |
| The new arrangements maximize the impact of expenditures and improve service by streamlining administration, reducing overlap and directing resources to lower income Canadians in need. | 新的安排通过简化管理 减少重叠和将资源拨给亟需的较低收入加拿大人 最大限度地实现支出的影响并改进服务 |
| It stressed the need to maximize the potential for utilizing air transportation resources in the region and to explore other means of reducing the high cost. | 他强调必须尽量扩大利用地区的空运资源的能力 并且探讨其他的途径来降低高费用 |
| It's called STRONG, which is Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually, and the idea is instead of being helpless, we need to be more strong. | 这一政策叫做STRONG, Secure Transportation, Reducing Oil Needs Gradually. 安全运输 并逐步减低石油用量 主旨是 与其处在一种无助状态 我们要变得更强 |
| These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV. | 实现这些目标将有助于促进经济增长及减少贫穷 降低儿童死亡率及提高产妇健康水平 以及减少艾滋病毒的扩散 |
| Second, it is essential to distinguish between existing and potential terrorists. Existing terrorists need to be stopped before they act failing that, societies need to protect themselves and have ready the means of reducing the consequences of successful attacks. | 其次 区分现有的恐怖分子和潜在的恐怖分子至关重要 需要在现有恐怖分子行动以前制止他们 做不到这一点 各国就需要自我保护 而且需要准备好手段来减少袭击得逞的后果 |
| Recognizing also the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster risk reduction management, with a view to reducing vulnerability, | 又确认需要在设计和执行各阶段减少灾害风险的管理工作中纳入性别观点以减少脆弱性 |
| Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses. The first, called mitigation, means reducing the amount of manmade climate change. | 研究气候变化的科学家和工程师们强调政府应当采纳两种主要的应对措施 第一个称为 减缓 也就是降低人为气候变化的数量 |
| Reducing the ERW problem | 减轻战争遗留爆炸物问题 |
| In the enterprise sector, the focus will need to be on increasing competition in all sectors, reducing barriers to entry and exit for private companies, and strengthening state owned enterprises competitiveness. | 在企事业部门 关键在于增加所有部门的竞争 降低私人公司进出壁垒并增强国有企业的竞争力 |
| Reducing nuclear danger | 减少核危险 |
| As to the issue of data compilation, the experts emphasized the need to maximize the use of information existing in administrative data sources with the aim of reducing costs and the respondents' burden. | 9. 至于数据编纂问题 专家们强调有必要最大限度地利用行政数据来源现有的信息 以便减少经费和答卷人的负担 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| Reducing mortality in childhood | 1. 降低儿童死亡率 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| Risk reduction (including preventing, reducing, remediating, minimizing and eliminating risks) is a key need in pursuing the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, throughout their entire life cycle. | 7 减少风险(包括预防 减少 补救 尽量缩小和消除风险)是对化学品 包括对含有化学品的产品和物品的整个生命周期进行健全管理的关键性必要条件 |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | (f) 减少脆弱性和保护环境 |
| Reducing the risk and prevalence of war | D. 减少战争的爆发和战事的频仍 |
| How can cities help save the future? Alex Steffen shows some cool neighborhood based green projects that expand our access to things we want and need while reducing the time we spend in cars. | 如何通过城市自身减少对未来资源的透支 阿莱克斯 斯特芬展示了一些很有特点的基于社区的绿色方案 为我们达成我们的需求拓展了新的方法 同时也减少我们的开车时间 |
| Governments and donors have enhanced awareness and understanding of the role that rice can play in attaining the Millennium Development Goal of reducing hunger and poverty and of the need to support new rice initiatives. | 21. 各国政府和捐助者已提高认识 了解稻米在实现减少饥饿和贫穷的千年发展目标中可发挥的作用 以及支持新的稻米倡议的必要性 |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79. 减少核危险 |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79. 减少核危险 |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84. 减少核危险 |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47. 减少核危险 |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85. 减少核危险 |
| 62 32. Reducing nuclear danger | 62 32. 减少核危险 |
| Reducing demographic pressure on forests. | 改善农村妇女状况以便促进其经济发展是 农业发展政策书 的基本目标 |
| Goal 1 reducing feminized poverty | 1. 目标1 减缓贫穷女性化 |
| It had thus made significant progress in meeting the main Millennium Development Goals of reducing poverty and hunger, providing universal primary education and reducing the gender gap in education, and reducing the incidence of malaria, tuberculosis and HIV AIDS. | 政府在实现主要的千年发展目标 即减少贫穷和饥饿 普及小学教育并缩小教育中的两性差距和减少疟疾 结核病与艾滋病毒 艾滋病的发病率方面已经取得了长足进展 |
| Other comments and suggestions made Participants stressed the need to enhance effective preparation of delegates before sessions, which could be facilitated by making documents available in a timely fashion and reducing the complexity of documents. | 23. 与会者强调 需及时提供文件和减少文件的复杂程度 使代表在会前更有效地进行准备 |
| Emphasizing the need for all countries to strive towards achieving the internationally agreed development goal in the United Nations Millennium Declaration of reducing by two thirds, between 1990 and 2015, the under five child mortality rate | 强调所有国家都必须努力实现在1990年至2015年期间将五岁以下儿童死亡率降低三分之二这一载于 联合国千年宣言 的国际商定的发展目标 |
| Reducing the operational status of nuclear weapons systems | 二. 降低核武器系统的作战状态 |
| And empowerment through employment reducing stigma. | 和通过雇佣关系来给予他们权威和力量, 减少忌讳和羞耻感. |
| Karaoke is good for reducing stress. | 卡拉OK對減輕壓力有益 |
| In 1990 the Nicaraguan economy began to open up to outside markets by promoting exports, reducing protectionism, liberalizing trade and reducing the role of the State. | 131. 尼加拉瓜经济从1990年起开始了与外部整合的过程 推动出口 消除保护主义 发展自由贸易 减少国家干预是其基础性环节 |
| Moreover, reducing trade barriers between these countries is essential for taking advantage of regional synergies and economies of scale. Central Asia s economies need greater access to their neighbors markets, energy, and transportation infrastructure. | 此外 消除彼此之间的贸易壁垒是中亚国家利用地区协调性和规模经济的关键 中亚国家需要更多地获得邻国的市场 能源和交通基础设施 |
| It is noted that the general goal of reducing reliance on insecticides (as recommended by WHO Resolution 53.19) is not restricted to considerations of safety to human health and the environment, but also addresses the need to treat insecticides as important resources that need to be preserved, through resistance management, for strategic purposes. | 现已注意到 减少杀虫剂使用量的总体目标 世界卫生组织第53.19号决议提出的建议 不限于人类健康和环境的安全因素 并且为了战略目的 通过耐药性管理解决将杀虫剂看作应当予以保护的重要资源这一需要 |
| UNHCR explained that it could increase the level of funds available or reserve fund balances by reducing budgetary allocations for the programmes, i.e., by reducing the levels of assistance to refugees, as was done repeatedly in the late 1990s and early in the next decade, but that it strives to balance the operational needs of refugees and the need to have sufficient reserves for subsequent financial periods. | 44. 难民专员办事处解释说 办事处可以通过减少拨给方案的预算款项 即减少用于援助难民的数额来增加可用资金数额或准备金 基金余额 1990年代后期和2000年代早期办事处多次采用这一做法 但是办事处力求兼顾难民救助业务需要和具备其后各财政期间所需足额准备金的需要 |
| And so, you're reducing the quality of your data. | 也就是说你在降低数据的质量 |
Related searches : Reducing - Reducing The Impact - Reducing The Likelihood - Reducing The Viability - Reducing The Incidence - Reducing The Population - Reducing The Burden - Reducing The Amount - Reducing The Heating - Reducing The Opportunity - Identifying The Need - Understands The Need - Need The Following - Preventing The Need