Translation of "regarded with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad,
难道你不知道你的主怎样惩治阿德人
Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad,
難道你不知道你的主怎樣懲治阿德人
Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants?
. 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗
Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants?
難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎
Under article 69, the child was also regarded as residing with its father, even if it actually lived with its mother.
根据第69条 父亲的居所被视为子女的居所 即使子女事实上与母亲共同居住
Japan here was regarded as an exception.
这里日本被当作一个例外
We regarded each other, scrutinized one another.
我们把彼此相互审议
3. The offences established in accordance with article 5 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention.
3. 根据本议定书第5条确立的犯罪应视为根据公约确立的犯罪
3. The offences established in accordance with article 6 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention.
3. 根据本议定书第6条确立的犯罪应视为根据公约确立的犯罪
Upgrading the database should still be regarded as a significant project management task with appropriate governance arrangements in place.
有了适当的施政安排仍应把数据库升级视为一项重大项目管理任务
It also regarded constructing a community with a shared future for mankind as a new direction of China's diplomatic efforts.
并将构建人类命运共同体作为新时代中国外交努力方向
But on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩
But on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩
They regarded him as the best doctor in town.
他们把他视为城里最好的医生
If not, data was regarded as not applicable (NA).
如果无关 就会认为数据是不适用 NA
Have you not regarded those who have changed Allah s blessing with ingratitude, and landed their people in the house of ruin?
难道你没有看见那等人吗 他们对真主忘恩负义 并使自己的宗族陷于灭亡之境
Have you not regarded those who have changed Allah s blessing with ingratitude, and landed their people in the house of ruin?
難道你沒有看見那等人嗎 他們對真主忘恩負義 並使自己的宗族陷於滅亡之境
As regarded separation of the spouses, a woman's leaving her husband was equated with adultery, which was clearly discrimination against women.
至于配偶分居 妇女离开自己的丈夫会被视为通奸 这显然是对妇女的歧视
Mr. Diarra (Mali), supported by Mr. Medrek (Morocco), enquired whether ballot papers with names crossed out would be regarded as invalid.
16. 在Medrek先生 摩洛哥 的支持下 Diarra先生 马里 询问 划掉名字的选票是否应视为无效
The Secretariat should exercise caution in dealing with such sensitive issues, which could be regarded as intervention in the intergovernmental process.
秘书处处理这类敏感问题时应谨慎行事 否则可能会被视为干涉政府间进程
Uzbekistan stated that it regarded the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties to the Convention.
149. 乌兹别克斯坦通知说 它将 公约 视为与 公约 其他缔约国进行引渡合作的法律依据
He said, Have you regarded what you have been worshipping,
他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么
Have you not regarded that they rove in every valley,
你不知道吗 他们在各山谷中彷徨
He said, Have you regarded what you have been worshipping,
他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼
Have you not regarded that they rove in every valley,
你不知道嗎 他們在各山谷中徬徨
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry
然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry
然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日
The American government has always regarded England as America's house pet.
美国政府一直视英国为美国的宠物
Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility.
在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任
As a consequence, many franchisees, who had regarded franchising as a way of starting their own business with limited initial investments, ended up bankrupt.
因此 许多特许经营者原来将特许经营视为用有限的初始投资启动自己企业的一种方式 最终却沦为破产
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
他是一個出色的調停者 並一直被人認為如此
Have you not regarded how God created seven heavens one upon another,
难道你们没有看到真主怎样创造7层天
Have you not regarded how God created seven heavens one upon another,
難道你們沒有看到真主怎樣創造七層天
The decisions of municipal courts must be regarded as a problematical source.
105. 必须认为国内法院的判决是会造成问题的
OFDI needs to be regarded as part of a developing country's strategy.
需要将对外直接投资当作发展中国家发展战略的一部分
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.
长期以来 人们都将科学与 人文学科分开
The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination
4. 应将以下作为种族歧视潜在原因的指标
The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless .
尽管如此 军事法庭认为 潜艇作战规则 依然有效
His poll numbers reflect this ambivalence. He remains personally popular and well regarded, but the public is increasingly dissatisfied and disappointed with his government s actual performance.
有鉴于此 对卡尔德龙政府的问号清单比他取得的成就的清单要长 就没什么好惊奇的了 他的民意测验数据反映了这种矛盾的心态 他个人仍然很受欢迎 并且深受尊敬 但是 公众越来越对其政府的实际表现感到不满和失望了
option does not appear to be solving current lack of political visibility and authority with forests being regarded as a low profile issue in the international agenda.
这一选择似未解决目前缺乏政治能见度和权威 森林被视为国际议程上的低能见度事项的问题
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
因为你可能会说 这种手术 也可以被认为是整容性质的
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力
Those are regarded as basic prerequisites to tackle the road safety problem in Fiji.
我们将这些工作视为处理斐济道路安全问题的基本必要条件

 

Related searches : Regarded With Caution - Regarded With Suspicion - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded - Often Regarded - Most Regarded - Regarded From - Regarded Highly - Generally Regarded - Regarded As - Not Regarded - Regarded For