Translation of "most regarded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :
最

  Examples (External sources, not reviewed)

Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.
现在让我带你见识一下 什么被广泛认为是世界上最艰难的冲突 最无法想象的冲突 这就是中东问题
That goal is regarded by the Group of Landlocked Developing Countries as the most essential aspect in the achievement of the MDGs.
内陆发展中国家集团把这一目标视为实现千年发展目标中最重要的方面
My Government and the European Union regarded this outcome, embracing the concept at the highest level, as one of the most important of the summit.
我国政府和欧洲联盟将这一成果 即在最高级别接受这一概念 视为首脑会议最重要的成果之一
Mr. MEYER (Canada) The FMCT is the item on the proposed programme of work that has long been regarded as the most advanced and ripe for negotiation.
迈耶先生(加拿大) 禁产条约是拟议的工作计划上的一个项目 很长时间以来一直被认为是最前沿的项目 谈判条件已经成熟
The Secretary General's action plan is most welcome, as it has opened new avenues for the consideration of issues that may have been bypassed or regarded as too difficult.
秘书长的行动计划是非常值得欢迎的 因为它为审议那些可能被忽视或被认为太困难的问题打开了新的渠道
Japan here was regarded as an exception.
这里日本被当作一个例外
We regarded each other, scrutinized one another.
我们把彼此相互审议
Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution. The generals had never been shy about intervening in politics when they felt it necessary.
直到不久前 军方还被公认为土耳其社会最强大 最有凝聚力的机构 将军们从未避讳干预政治 如果他们觉得有这个必要
Most delegations supported that procedure, which they regarded as essential inasmuch as it sought not only to forestall enforced disappearances but also to put an end to any that had already occurred.
126. 多数代表团支持该程序 认为它很重要 不仅设法防止强迫失踪行为 而且还要终止已经发生的任何这类行为
They regarded him as the best doctor in town.
他们把他视为城里最好的医生
If not, data was regarded as not applicable (NA).
如果无关 就会认为数据是不适用 NA
In Western countries, politicians and civil servants are expected to be relatively poor. In most of the rest of the world, a political career is regarded as a quasi legitimate road to wealth.
在西方国家里 人们期望政治家和公务员要相对贫困 而在全球余下的大部分地方 政治生涯被视为通往财富的准合法道路 不过总的结论依然是 财富取决于服务 当服务未能奏效时 富裕者的地位就会面临威胁
Most of the people with whom I spoke complained endlessly about government shortcomings. Government at both the federal and state levels was invariably regarded as slow, indecisive, corrupt, unimaginative, and shortsighted in general, worthless.
就在上月阿布扎比世界经济论坛全球议程峰会召开前 我在印度待了一个礼拜 多数和我交谈的人都没完没了地抱怨政府的不足之处 人们无一例外地认为联邦和州政府反应迟缓 优柔寡断 腐败 缺乏想象力 缺乏远见 总之可以说一无是处
He said, Have you regarded what you have been worshipping,
他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么
Have you not regarded that they rove in every valley,
你不知道吗 他们在各山谷中彷徨
He said, Have you regarded what you have been worshipping,
他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼
Have you not regarded that they rove in every valley,
你不知道嗎 他們在各山谷中徬徨
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry
然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry
然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日
As most countries in the region were severely affected by natural disasters, addressing disaster management effectively through better integration and operationalization of space technology applications was regarded as a priority to be addressed by RESAP.
由于本区域大多数国家都受到自然灾害的严重影响 通过更好地整合空间技术应用并投入实际操作 有效地开展灾害管理 是空间应用方案应解决的优先问题
The American government has always regarded England as America's house pet.
美国政府一直视英国为美国的宠物
Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility.
在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任
Have you not regarded those who left their homes in thousands, apprehensive of death, whereupon Allah said to them, Die, then He revived them? Indeed Allah is gracious to mankind, but most people do not give thanks.
你没有知道 那为怕死而整千整万的从自己家里逃亡出去的人吗 真主曾对他们说 你们死亡吧 嗣後 又使他们复活 真主对於世人确是有恩惠的 但世人大半不感谢
Have you not regarded those who left their homes in thousands, apprehensive of death, whereupon Allah said to them, Die, then He revived them? Indeed Allah is gracious to mankind, but most people do not give thanks.
你沒有知道 那為怕死而整千整萬的從自己家裡逃亡出去的人嗎 真主曾對他們說 你們死亡吧 嗣後 又使他們復活 真主對於世人確是有恩惠的 但世人大半不感謝
What is significant here is that the Transitional Federal Government is being helped by a hidden hand that most observers and political analysts of Somalia have typically regarded as a wild card or a totally incalculable factor.
这方面意义重大的是 过渡联邦政府正得到一只隐藏之手的帮助 多数索马里问题观察家和政治分析家显然已经视这只手为一张百搭牌或一个完全不可估量的因素
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
他是一個出色的調停者 並一直被人認為如此
Have you not regarded how God created seven heavens one upon another,
难道你们没有看到真主怎样创造7层天
Have you not regarded how God created seven heavens one upon another,
難道你們沒有看到真主怎樣創造七層天
The decisions of municipal courts must be regarded as a problematical source.
105. 必须认为国内法院的判决是会造成问题的
OFDI needs to be regarded as part of a developing country's strategy.
需要将对外直接投资当作发展中国家发展战略的一部分
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.
长期以来 人们都将科学与 人文学科分开
Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad,
难道你不知道你的主怎样惩治阿德人
Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad,
難道你不知道你的主怎樣懲治阿德人
The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination
4. 应将以下作为种族歧视潜在原因的指标
The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless .
尽管如此 军事法庭认为 潜艇作战规则 依然有效
FRANKFURT Germany has weathered the financial crisis much better than most of its neighbors. Regarded as the sick man of Europe as recently as 1999, today the country boasts the continent's strongest economy, accounting for roughly a quarter of its exports.
法兰克福 德国应对金融危机的情况比绝大多数邻国要好得多 虽然1999年还戴着欧洲病夫的帽子 但今天的德国拥有欧洲大陆最强势经济 以及约占欧洲四分之一的出口份额 失业率还不到5 比欧洲平均失业率低一半左右 德国还在十年来首次实现了平衡联邦预算的目标
America s unwillingness to take the lead on environmental issues may some day be regarded as one of the country s most profound political failures. One hopes that it changes course soon, before we all are forced to wear swimsuits to work.
某一天 美国不愿意在环境问题上发挥领导作用将会被认为是国家最为深重的政治失策 人们希望在我们所有人被迫穿游泳衣上班之前美国马上改弦更张
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
因为你可能会说 这种手术 也可以被认为是整容性质的
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力
Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants?
. 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗
Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants?
難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎
Those are regarded as basic prerequisites to tackle the road safety problem in Fiji.
我们将这些工作视为处理斐济道路安全问题的基本必要条件
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space.
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器

 

Related searches : Most Highly Regarded - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded - Often Regarded - Regarded From - Regarded Highly - Generally Regarded - Regarded As - Not Regarded - Regarded For - Were Regarded - Being Regarded