Translation of "regulatory reporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regulatory - translation : Regulatory reporting - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During the reporting period, the secretariat received a total of 290 notifications of final regulatory action from 16 Parties.
29. 在汇报期间 秘书处从16个缔约方共收到了290份最后管制行动通知书
A reporting mechanism about securities firms relating status between securities regulatory agency under the State Council and local people's government should be established.
国务院 证券 监督 管理 机构 和 地方 人民政府 应当 建立 证券 公司 的 有关 情况 通报 机制 .
During the reporting period, the secretariat received one request from a Party to supply information relating to domestic regulatory actions to other Parties.
25. 在报告期间 秘书处从一个缔约方收到了关于向其他缔约方提供国内管制行动方面资料的一项请求
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult. Spontaneous reporting rates to regulatory agencies are low approximately 1 and ongoing monitoring is passive in many countries.
正确完整地证明有害的药物效果困难重重 主动向监管部门汇报的比率十分低 大约只有1 并且在许多国家中 保持不断的监测处于消极态势
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions
8. 又请会员国考虑制定和促进规范性的指南和标准 确保小额融资机构中管理 财务报告 内部审计 内部监督和问责制的有效性
The press council and code of conduct need to be established and operationalized to create a more effective self regulatory system to guard against ethnic bias in print media reporting.
新闻委员会应该成立并开展工作 应该制订行为守则 以期建立一个更加有效的自律制度 克服文字媒体报道中的族裔偏见
A 2003 survey by WHO, as well as the first reporting by countries, indicate an urgent need for countries to strengthen public health pesticide management practices, particularly the regulatory and control mechanisms.
世界卫生组织2003年的调查及各国的第一次报告显示 各国亟需加强公共卫生杀虫剂管理做法 尤其是调控机制
Regulatory issues
五 监管问题
Regulatory action
管制行动
Other regulatory controls
2. 其他规章
However, one of the most popular radio stations, Radio publique africaine (RPA), was closed down for almost a week after it was accused of biased reporting by the media regulatory body, the National Communication Council (NCC).
但最受欢迎的广播电台之一非洲公共广播电台已被关闭几乎一周 因为媒体监管机关 全国通信理事会指控该电台的报道有失公正
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
第四 监管架构将需要重建 而这将需要全球共同的努力 如果没有国家间的协调 破坏性的监管竞争将使监管改革失败 最后 在这场危机中显而易见的互相依存性和全球性风险 将可能 也应该导致各国采取这样的金融结构政策 即能在某些方面使其免受外部冲击的政策 即使这样的政策会增加成本
China Insurance Regulatory Commission
中国 保险 监督 管理 委员会
China Securities Regulatory Commission
中国 证券 监督 管理 委员会
Legal and regulatory environment3
A. 法律和规章体系3
It was suggested that, while risk evaluations undertaken under such agreements might form the basis for national regulatory actions, when reporting such actions it should be made clear that they were based on prevailing conditions in the country.
会议商定 虽然在此类协定下进行的风险评估似可成为国家管制行动的依据 但在汇报此种管制行动时 仍需明确表明这些行动系根据所涉国家国内普遍存在情况而采取
So pressure outside the US and Britain to put the hedge fund industry on a tighter regulatory leash is hardly surprising. The Germans, for example, want to reduce risk by forcing hedge funds to adhere to stricter reporting requirements.
另外 尽管今天的风险在于日元 但是在一两个月间情况可能就会发生完全的变化 所以人们向美国和英国施加了强大的外部压力要求对对冲基金业实施更严厉的规定就不足为奇了 比如 德国就通过强制对冲基金遵守更严厉的报告要求来减少风险
The Harm of Regulatory Disharmony
监管不一致的害处
Franchising poses particular regulatory challenges.
30. 特许经营引起特殊的规范挑战
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure should be replaced by national, legal and regulatory infrastructure .
在序言部分第6段中 应以 国家 法定和管制基础架构 来取代 国家和法定管制基础架构
China Securities Regulatory Commission 2008 04 16
中国 证券 监督 管理 委员会 2008年 04月 16日 颁布
Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing
B. 政策 规章制度与公平的利益分享
First, there are legislative and regulatory measures.
第二十七条 在共同犯罪中起次要或者辅助作用的 是从犯
(a) In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure were replaced by the words national legal and regulatory infrastructure
(a) 在序言部分第六段 将 国家和法律管制基础架构 改为 国家法律和管制基础架构
Reporting
报告
Reporting
向上负责
Reporting
3. 报 告
Reporting
5. 报 告
Reporting
D. 报告
Reporting
六. 报告
Reporting
报 告
It must be recognized that regulatory reform entails adjustment costs and necessitates regulatory capacity and institution building, technical assistance and capacity building in this regard.
必须承认 规范改革会有调整代价 因此必须建立起规范能力和体制 在这方面得到技术援助和开展能力建设
Public reporting
公共报告
Error reporting
ɏһ¼
Error reporting
펳 漯TD
Error Reporting
펳 漯TD
Reporting guidelines
二 工作方法
Reporting schedule
二十. 提交报告的时间
Non reporting
三. 未提交报告
Reporting schedule
二十. 报告的时间安排
And it has no rules to its regulatory system.
而且它没有规定和管制系统
During the 2002 2004 period, 54 per cent of reporting States (60 per cent in 2000 2002) had adopted specific measures to improve the operational capabilities of forensic laboratories and the provision of technical training for law enforcement and regulatory personnel on matters related to amphetamine type stimulants increased.
在2002 2004年期间 54 个报告国 2000 2002年期间为60 已采取具体措施提高司法鉴定实验室的业务能力 并为执法和监管人员提供更多有关苯丙胺类兴奋剂相关问题的技术培训
Article 23 The securities firm should set up responsible person for regulatory compliance to audit, supervise or check legal and regulatory compliance of management behavior of securities firm.
第二十三 条 证券 公司 设 合规 负责人 , 对 证券 公司 经营 管理 行为 的 合法 合 规 性 进行 审查 , 监督 或者 检查 .
(d) Reporting procedures
(d) 报告程序

 

Related searches : Financial Regulatory Reporting - Regulatory Reporting System - Regulatory Reporting Obligations - Regulatory Financial Reporting - Regulatory Reporting Requirements - Regulatory Reporting Data - Regulatory Implications - Regulatory Intelligence - Regulatory Sanctions - Regulatory Board - Regulatory Procedures - Regulatory Limits