Translation of "related commentary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ibid., p. 124, with the related commentary (pp. 124 133). | 同上 p. 124, 及有关评注(pp. 124 133) |
| Ibid., p. 138, with the related commentary (pp. 138 145). | 同上 p. 138, 及有关评注(pp. 138 145) |
| Ibid., p. 145, with the related commentary (pp. 145 150). | 同上 p. 145, 及有关评注(pp. 145 150) |
| Ibid., p. 155, with the related commentary (pp. 155 160). | 同上 p. 155, 及其有关评注(pp. 155 160) |
| Ibid., p. 165, with the related commentary (pp. 165 168). | 同上 p. 165, 及其有关评注(pp. 165 168) |
| (Commentary The issues of the forum are clearly related to ECOSOC, therefore the forum should report to ECOSOC. | (评注 论坛处理的事务显然与经社理事会有关 因此 论坛应向经社理事会报告工作情况 |
| Commentary | 评 述 |
| Commentary | 2. 第1款也适用于对该国际组织规则所确立的国际法义务的违背 |
| Commentary | (1) 由于没有任何具体问题会影响国家对国际不法行为的责任第13条中所示原则对国际组织的适用 所以只在标题和第9条案文中将 国家 一词改为 国际组织 |
| Commentary | 第 11 条 |
| Commentary | (1) 在第9条评注中提出的意见也适用于第11条的情况 |
| Commentary | (1) 将与国家对国际不法行为的责任第16条对应的条款适用于一国际组织 不会引起问题 |
| Commentary | (1) 第13条的案文与国家对国际不法行为的责任第17条对应 作了与第12条评注中所说明的类似的一些改动 |
| Commentary | (1) 第14条的案文与国家对国际不法行为的责任第18条对应 作了与第12条评注中所说明的类似的改动 |
| Commentary | 3. 无论有关行为对于接受决定 授权或建议的成员国或国际组织是否构成国际不法行为 第1款和第2款也适用 |
| Commentary | (1) 第16条是涉及整章的 不妨碍 条款 |
| Commentary | 4. 评注 |
| Commentary | 3. 评注 |
| Commentary | 评 注 |
| It's press commentary | 是报纸评论 |
| Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 133, with the related commentary (pp. 133 138). | 大会正式记录 第五十六届会议 补编第10号 (A 56 10) p. 133, 及有关评注(pp. 133 138) |
| Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 84, with the related commentary (pp. 84 92). | 大会正式纪录 第五十六届会议 补编第10号 (A 56 10) p. 84, 及其有关评注(pp. 84 92) |
| Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 160, with the related commentary (pp. 160 165). | 大会正式纪录 第五十六届会议 补编第10号 (A 56 10) p. 160, 及其有关评注(pp. 160 165) |
| Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 168, with the related commentary (pp. 168 169). | 大会正式纪录 第五十六届会议 补编第10号 (A 56 10) p. 168, 及其有关评注(pp. 168 169) |
| Amendments to the Commentary | 三. 评注的修正 |
| Commentary on Guideline 1 | 准则1评注 |
| Commentary on Guideline 2 | 准则2评注 |
| Commentary on Guideline 8 | 准则8评注 |
| Commentary on Guideline 9 | 准则9评注 |
| Commentary on Guideline 10 | 准则10评注 |
| Commentary on Guideline 11 | 准则11评注 |
| Commentary on Guideline 12 | 准则12评注 |
| The commentary to that article then explained that article 57 was a saving clause which reserved two related issues from the scope of the article. | 对该条的评注随后解释说 第57条是一个保留条款 从该条款的范围内保留了两个相关问题 |
| See also Novak CCPR Commentary. | 另见Novak CCPR Commentary |
| C. Role of the Commentary | C. 움싛뗄ퟷ폃 |
| This proposal will tackle the OECD Commentary and comment on whether the amendment of the United Nations Commentary should be similar to, or different from, that of the OECD Commentary. | 本提案将着手讨论 经合组织评注 并就 联合国评注 的修正是否应类似于 经合组织评注 或与之不同的问题发表意见 |
| The Commentary on these words (A. | 2 特别是防止税务欺诈或偷漏税 的措辞 是应工作组成员 特别是发展中国家成员的请求增加的 |
| (with Commentary and Table of Concordances) | (뢽움싛뫍쯷틽뇭) |
| Commentary on Guidelines 3 to 7 | 准则3至7评注 |
| (Commentary To secure a financial basis.) | (评注 以便有财务保障 ) |
| B. Commentary on the 1988 Convention | B. 关于1988年公约的评注 |
| The commentary will be published in 1997. | 该评述将于1997年出版 |
| Social commentary and irreverence rise throughout the 70s. | 社会评论和不敬 在70年代不断上升 |
| For the commentary to this article, see ibid. | 这一条的评注 参看同上 |
| For the commentary to this article, see ibid. | 这一条的评注 参看 同上 |
Related searches : Management Commentary - Market Commentary - Legal Commentary - Running Commentary - Color Commentary - Press Commentary - Critical Commentary - Football Commentary - Accompanying Commentary - Commentary Function - Law Commentary - Newspaper Commentary - Commentary About
