Translation of "reporting results" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reporting will focus on performance against expected results.
190. 报告的重点将是将业绩与预期结果进行比较
Efforts are under way to ensure accurate reporting of expenditures against the MTSP results framework.
168. 正在努力确保根据中期战略计划的成果框架准确报告支出情况
Figure IX presents a comparison of the results of the three reporting periods in this area.
图九对三个报告期这方面的结果进行比较
The results of the survey had shown that security spending had increased significantly during the reporting period.
调查结果显示 在该报告所述期间安保支出大幅度增长
It is generally accepted that the board has responsibility for reporting on the financial and operating results of the corporation.
通常认为 董事会具有报告公司财务状况和经营成果的责任
Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children.
定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制
The results of the third reporting period present a regionally diverse picture on the provision of prevention, treatment and rehabilitation services.
16. 第三个报告期的结果显示各区域在提供预防 治疗和康复服务方面的情况各种各样
At the same time, the effectiveness of the use of regular resources will be assessed by tracking and reporting on results achieved.
与此同时 将通过跟踪和报告成果的方法 评估经常资源使用的有效性
The Advisory Committee acknowledges the progress made in the formulation of the budget using results based techniques and in reporting on achievements.
12. 咨询委员会确认 在使用注重成果技术编制预算和报告绩效这两方面取得进展
The Board continued its practice of reporting the results of specific audits through management letters containing audit findings and recommendations to the Administration.
5. 委员会继续依循惯例 以提交列有审计结果与建议的管理信件的形式 向行政部门报告各项审计的结果
This may be due to the fact that they are recent, or that reporting on such results is not considered to be mandatory.
这可能是因为这些制度只是在最近才建立和投入运作的 或有关方面认为汇报此种结果并非是硬性规定
Most reporting States (88 per cent) indicated that laundering of proceeds derived from drug trafficking was a criminal offence in their jurisdictions, an increase of 8 per cent over the results of the first and second reporting periods.
29. 多数报告国 88 指出 为贩毒收益洗钱在其管辖区是一种刑事犯罪 比第一和第二个报告期的结果增加了8
The UNDG Executive Committee has agreed on ways of strengthening the role of resident coordinators, including giving them both authority over the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) results matrix, and responsibility for reporting on achievement of those results.
21. 发展集团执行委员会已商定加强驻地协调员作用的途径 包括赋予他们对联合国发展援助框架(联发援框架) 成果总表 的权力以及报告实现这些成果的情况的责任
The challenge will be to sustain this effort and enhance the results based culture, to track information on progress and strengthening the monitoring and reporting systems.
面临的挑战将是如何保持这种努力和促进注重成果的文化 以及如何跟踪有关进展的信息和加强监测与报告制度
However, in relation to specific types of demand reduction interventions, under 30 per cent of reporting countries conducted systematic evaluation of the results of their interventions.
但是 对于具体类型的减少需求干预措施 报告国中不到30 对其干预结果进行了系统的评价
51. Requests the United Nations development system to intensify its information sharing and reporting on support to and results achieved through South South cooperation, including triangular cooperation
51. 请联合国发展系统加强关于通过南南合作 包括三角合作提供支助和取得成果的信息分享和报告
In paragraph 126, the Board recommended that UNFPA address the incomplete annual reporting on performance results and in paragraph 128, the Board recommended that UNFPA continue its efforts to improve the structure of the strategic results framework in order to achieve the organizational goals.
389. 在第126段中 人口基金同意委员会的建议 即应解决执行结果年度报告不完整的问题 在第128段中 委员会建议人口基金继续设法改进战略成果框架的结构 以实现人口基金的各项目标
(2) for litigation and arbitration events involving large amounts of money happened in previous years and the reporting period, the progress or results and impacts of such events and
二 对 以前 年度 和 报告 期 发生 的 金额 重大 的 诉讼 仲裁 事项 应 披露 其 进展 情况 或 审理 结果 及 影响
All the outstanding European Commission funded functional reviews of the public sector in Bosnia and Herzegovina were completed and their results presented to the public during the reporting period.
在报告所述期间 完成了所有剩余的由欧洲联盟委员会出资的波斯尼亚和黑塞哥维那公共部门 职能审查 并向公众公布了审查结果
However, from the responses submitted in relation to specific types of intervention, systematic evaluation of results was only extensively conducted in 20 30 per cent of the reporting countries.
但是 从提交的关于干预的具体类型的答复看 只有20 至30 的报告国广泛地对结果进行了系统的评价
A smaller proportion of respondents (41 per cent, compared with 57 per cent in the reporting period 2000 2002) had integrated research results into prevention campaigns and treatment efforts.
对第二和第三个报告期的两年期报告调查表作复的国家所占百分比
Reporting will include both quantitative and qualitative information, with the aim of demonstrating results achieved through the various components of the programme advisory services, training events and field projects.
报告将包括数量和质量资料 目的是说明咨询服务 培训活动和实地项目方案组成部分取得的成果
The reporting on the implementation of outputs is weak, data on the relevant indicators of achievement are not properly collected and progress made on the results achieved is not assessed.
关于产出的执行情况的报告是脆弱的 没有适当地收集关于有关的绩效指标的数据 而且未评估对取得成果所作出的进展
Building upon the OIOS recommendations, the secretariat will develop and test a results based approach to planning, evaluating, and reporting on its activities and use of resources in the 2006 2007 biennium.
76. 在监督厅的建议的基础上 秘书处将制定和检验一项重在结果的方法 就2006 2007年两年期的活动和资源利用问题做规划 评估和报告
Since the advent of RBM, the Secretariat has been gradually introducing RBM as a management tool in all its activities to, inter alia, improve the quality (relevance and effectiveness) and impact of its activities and services, and has endeavoured to shift gradually from reporting on activities to reporting on performance results.
自实绩管理出现以来 秘书处就在其各项活动中逐步采用这种管理作为一种管理手段 目的特别是为了提高其活动和服务的质量 相关性和效能 及影响 并努力推动逐渐从报告活动到报告业绩结果的转变
The progress is assessed at joint meetings of the mentioned institutional mechanisms by way of reporting on both results achieved and problems spotted and by joint undertaking of the specific problem solving measures.
在上述体制机构的联合会议上对所取得的进展进行评估 方法是就取得的进展和发现的问题进行报告 并共同采取解决问题的具体措施
UNDP will also take steps to improve the results of reporting by the Brazil office in Atlas (para. 137) and enhance the current process for reconciliation of data in SAP and Atlas (para.
开发署还将采取步骤 改进巴西办事处在Atlas系统中的报告结果 第137段 以及加强SAP与Atlas系统之间数据核对的现行程序 第134段
UNDP intends to leverage its investment in corporate initiatives such as its Enterprise Resource Planning (Atlas system) to progressively link financial resources to defined outcomes for results based reporting within the RBM framework.
开发计划署打算利用其在诸如企业资源规划(Atlas系统)等企业倡议的投资 在成果管理制框架内逐渐把财政资源同为编写成果报告而界定的成果联系起来
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
The companies senior management would walk investors and board members through the reporting formalities step by step, present results, take questions, vote, and move on. There was tea, coffee, and biscuits, but nothing fancy.
有趣的是 就在董事会责任运动蔚然成风的同时 某些企业已经采取新的方式召开年度股东大会 股东大会曾经相当古板 公司高管会一步步地投资者和董事会成员讲解报告形式 呈报结果 接受提问 投票 之后再进入下一个步骤 会上准备了茶 咖啡 饼干 但没有华而不实的东西
In paragraph 84, the Board recommended the establishment of policies and procedures on results based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
278. 在第84段中 委员会建议近东救济工程处制定成果管理制的政策和程序 以进行战略规划 设置目标 监督进程 促进有效管理决策并报告业绩
The Commission also noted that many Member States needed to make greater efforts to provide full and timely responses to the biennial questionnaires, in order to obtain the most accurate results from the reporting process.
委员会还指出 许多会员国需要进一步努力 对两年期调查表提供充分和及时的答复 以便从报告程序中获取最准确的结果
The State party has not explained what kind of harm the author had caused by reporting the results of the poll and how the ban was related to the desire to ensure a fair election.
缔约国并未解释提交人报道民意测验结果带来了什么样的损害 也没有解释这一禁令是如何与确保进行公正选举的意愿相联系的
It was agreed that a significant step towards strengthening monitoring and evaluation is the enhancement and improved utility of IMDIS, which is being used as a planning, monitoring and reporting tool for results based management.
16. 人们认为 在加强监测和评价方面对一个重大步骤是加强和改进了监文信息系统 该系统被用作进行方案规划 监测和提交报告的工具
However, effective monitoring requires that information be assimilated and digested imply results for those reporting (such as additional funding for demonstrated commitment) and form the basis of discussion, research, technical support, or sharing of lessons learned.
43. 但是 要进行有效监测 就要对信息加以吸收和消化 显示进行报告所产生的效果 如追加资金用于已经明确表示的承诺 并形成讨论 研究 技术支持或经验分享的基础
The secretariat was asked if it was possible to provide a draft summary results matrix with the draft CPD as well as reporting on past expenditures, including for emergency response, and proposed budgets by MTSP category.
183. 有代表询问秘书处 是否可以在国家方案文件草案中列出成果总表草案 按照中期战略计划各类别汇报以往的支出 包括紧急救灾支出和拟议预算
Reporting
报告
Reporting
向上负责
Reporting
3. 报 告
Reporting
5. 报 告
Reporting
D. 报告
Reporting
六. 报告
Reporting
报 告
By demanding quantifiable results, donors may force program managers to choose easily achieved targets over less measurable actions that accord with sound humanitarian principles. Or reporting about aid programs may be skewed to keep donor funds flowing.
这在理论上听起来不错 但在实际操作中还是有所欠缺的 通过要求可量化的结果 捐助方可能迫使项目经理们选择更容易实现的目标而不是采取较难量化的行动以求符合正规的人道主义原则 而对援助项目的报告也可能被歪曲以获得捐助资金 最大的危险在于人道主义援助将会更多地满足捐助方的要求而不是实际的需要
Public reporting
公共报告

 

Related searches : Reporting On Results - Reporting Of Results - Results - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold