Translation of "requests to provide" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Provide - translation :

Keywords : 提供 Provide 服务食物信息要求请求申請申请提出

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Requests the Secretariat to provide such assistance subject to the availability of extrabudgetary resources	(i) 请秘书处在可获得预算外资源的情况下提供这种协助
(j) Requests the secretariat to provide such assistance, subject to the availability of extrabudgetary resources	(j) 请秘书处在可获得预算外资源的情况下提供这种协助
Requests the Secretary General to provide the ad hoc working group with the necessary services	6 请秘书长为该特设工作组提供必要的服务
Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the assistance necessary to accomplish this task	4. 请秘书长为特别报告员提供使其能够完成这项任务的一切必要协助
Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteurs with all the assistance necessary to accomplish their task	2. 请秘书长为特别报告员提供完成任务所需的一切协助
Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. 请联合国系统的有关专门机构和其他组织提供资料说明
The Committee requests the State party to provide consistent information on the ethnic composition of its population.	委员会请缔约国对其人口的族裔组成情况提供连贯的资料
Also requests Governments to provide appropriate remedies to former patients forcibly hospitalized in a sanatorium, colony, hospital or community	4. 还请政府为曾经强制收容在疗养院聚居地医院或特定社区内的前病人提供恰当补救
9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. 请联合国系统的有关专门机构和其他组织就下列各项提供资料
9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. 请联合国系统的有关专门机构和其他组织就下列各项提供资料
9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. 请有关的联合国系统专门机构和其他组织就下列各项提供资料
9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. 请联合国系统的有关专门机构和其他组织就下列各项提供情报
9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. 请联合国系统的有关专门机构和其他组织提供资料说明
Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the Plan of Action	国际人口与发展会议报告 1994年9月5日至13日,开罗联合国出版物出售品编号E.95.XIII.18 第一章决议1 附件
Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action	5. 请秘书长继续为圆满执行行动计划提供必要资源
3. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results	3. 请秘书长继续为区域中心提供必要的支助以使其取得更好的绩效和成果
10. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support for strengthening the activities pertaining to dialogue among civilizations	10. 请秘书长继续提供必要的支持以加强不同文明之间对话的有关活动
4. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results	4. 请秘书长继续为该区域中心提供必要支助使其能取得更好的业绩和成果
5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results	5. 请秘书长继续为区域中心提供必要的支助以使其取得更好的绩效和成果
7. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results	7. 请秘书长继续为区域中心提供必要的支持以使其取得更好的绩效和成果
5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action	5 请秘书长为成功地执行行动计划提供必要的资源
9. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance, both professional and financial	9. 请秘书长向特别报告员提供一切必要的专业和财政协助
The Committee requests the State party to provide more detailed information on this issue in its next periodic report.	委员会请缔约国在下次定期报告中就这一问题提供更详尽的资料
5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action	5. 请秘书长继续为圆满执行行动计划提供必要资源
Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance to enable him to carry out his mandate.	3. 请秘书长向特别报告员提供一切必要协助以便他顺利完成任务
Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the assistance necessary for the execution of his mandate	13. 请秘书长向特别报告员提供执行任务所需的一切协助
Requests the Islamic Development Bank and the Islamic Solidarity Fund to provide the necessary financial resources to provide vocational training and higher education to Kashmiri refugees and entrusts the General Secretariat to submit appropriate proposals.	7. 请伊斯兰开发银行和伊斯兰团结基金提供必要的财政资金为克什米尔难民提供职业培训和高等教育并授权总秘书处提出适当的建议
5. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work.	5 请秘书长向工作组提供进行工作所需的服务和协助
5. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work.	5. 请秘书长向工作组提供进行其工作所需的服务和协助
7. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all necessary facilities for the performance of its tasks.	7. 又请秘书长继续向委员会提供执行其任务所需要的一切便利
4. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work.	4. 请秘书长向工作组提供进行其工作所需的服务和协助
10. Requests the Secretary General to continue to provide information on regular budget expenditures on a quarterly basis in the appropriate format	10. 请秘书长继续以适当格式每季提供关于经常预算开支的资料
8. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all necessary facilities for the performance of its tasks.	8. 又请秘书长继续向委员会提供执行其任务所需要的一切便利
Requests the Executive Secretary to provide a detailed management response on the reports of the United Nations external auditors to the COP	7. 请执行秘书就联合国外部审计员的报告向缔约方会议做出详细的管理方面的反应
Requests the secretariat, where appropriate, to provide the Board with the financial implications of draft decisions prior to sessions of the Board	2. 请秘书处酌情在执行局举行届会之前提交执行局各项决定草案所涉经费问题
Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all the necessary facilities for the performance of its tasks.	8. 又请秘书长继续向委员会提供执行其任务所需的一切便利
Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	23. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利
Requests the Secretary General to continue to provide the Commission with the support and resources necessary for the discharge of its duties	8. 请秘书长继续向委员会提供它履行职责所需要的支持和资源
7. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work	7. 请秘书长向特设委员会提供其执行工作所需的便利
4. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	4. 请秘书长为特设委员会进行工作提供必要的便利
3. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	3. 请秘书长为特设委员会履行工作提供必要设施
Requests UNDP and UNFPA to provide an explanation, in their next reports, of the selection criteria of the country offices audited	7. 请开发计划署和人口基金在下次报告中解释以何种标准选择国家办事处进行审计
8. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all the necessary facilities for the performance of its tasks.	8. 又请秘书长继续向委员会提供执行其任务所需的一切便利
20. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	20. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利
23. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	23. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利

用中文显示此页面