Translation of "require employees to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Require - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | 不仅仅是雇用员工而已 你还必须雇用一些人员来管理管理那些员工 来执行实现机构的目标 等等 |
| This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees. | 在雇主的正式工作人员至少为50名的情况下 雇员可利用这种福利 |
| This petition concerned early retirement arrangements for the Fund's employees, providing preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these benefits only up to the age of 60. | 此次诉讼涉及该基金会员工提前退休的安排问题 按照这些安排 男性员工享受优惠待遇的年龄上限为65岁 女员工享受这些福利的年龄上限则为60岁 |
| Employers who hire employees on a fixed term contract to replace women employees who are on pregnancy or confinement leave are subsidized, for the duration of the women employees' leave, with a sum equal to their insurance contribution liability for the insurance coverage of the hired employees. | 因女员工休孕产假而雇用定期合同工的雇主 在女员工休假期间可以享有一笔补贴 其数额相当于他们应为雇员缴纳的保险费 |
| Average monthly wages are estimated at between 15 and 40 for Government employees, 65 to 100 for private sector employees, 75 to 150 for NGO local staff and 150 to 350 for United Nations national employees. | 政府雇员每月平均工资估计为15至40美元 私营部门雇员为65至100美元 非政府组织当地工作人员为75至150美元 联合国本国工作人员为150至350美元 |
| The ruling dealt with early retirement arrangements for the Fund's employees, which provided preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these provisions benefits only up to the age of 60. | 这项裁决涉及该基金会员工提前退休的安排问题 按照这些安排 男性员工享受优惠福利的年龄上限为65岁 女员工享受这些福利的年龄上限则为60岁 |
| Small shops play an important role as employers of those who migrate from rural to urban areas, including foreigners, performing a crucial social role that large chains would be unable to perform, since chains require that employees have a certain level of skill. | 小商店起着重大作用 作为从乡村来到城市地区的人 包括外国人的雇主 小商店履行着大连锁店所无法履行的关键的社会角色 因为连锁店要求雇员拥有一定程度的技能 |
| Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time. | 此外 有7.2 的女性员工和2.2 的男性员工从事非全日制工作 |
| Between 2000 and 2004, the Act applied to 450 federally regulated employers (with 640,000 employees), the federal public service (over 60 departments with 150,000 employees), the federal government special operating agencies (35 agencies with 60,000 employees), federal contractors (1,000 provincially regulated organizations with 1.2 million employees), and to Indian bands. | 2000 2004年期间 该法适用于450个联邦政府管理的雇主 640 000名雇员 联邦公务员体系 60多个部门 150 000名雇员 联邦政府特别工作机构 35个机构 60 000名雇员 联邦承包商 1 000个省级管理组织 120万雇员 以及印第安部落 |
| with no employees. | 而且一个雇员都没有 |
| Employers are required to ensure a leave from work for pregnant employees for pre birth medical examination without reducing the employees' salary. | 雇主必须保证向怀孕职工提供产前体检假期 而不减少该职工的工资 |
| This Act is of particular importance to employees with temporary employment contracts, among whom women and employees from ethnic minorities clearly predominate. | 该法令对签订临时雇用合同的雇员尤其重要 其中女性和少数民族雇员明显占绝大多数 |
| Regular casual employees covered by federal awards and agreements have the same access to job protected unpaid parental leave as permanent employees. | 联邦合同和协议下的正式临时雇员同长期雇员一样 享有保留工作的不带薪育儿假 |
| I had 90 employees. | 在我手下有90名员工 |
| As private companies know, transformations deep changes in the way things are done often cost money before they bring savings. This may be because the changes require investment in new technology, retraining of employees, or simply buying stakeholders consent. | 第三 政府应该用再造预算 reengineering budget 武装自己 私营公司知道 转型 做事方式的深刻变化 常常需要花掉很多钱 然后才能带来节省 这也许是因为变革需要新技术投资 再培训员工 或者还需要买来股东的同意 政府项目的这类再造预算中所使用的资金是一项很好的投资 |
| Among paid female employees in the province, 35 percent earned less than 10 per hour in 2003, compared to 22 percent of paid male employees. | 2003年该省付薪女雇员中 35 收入低于每小时10加元 而付薪男雇员则为22 |
| Show them the grumpy employees. | 把脾气坏的员工给他们指出来 |
| CA And how many employees? | 克 有多少员工呢 |
| wages, salaries and social insurance benefits due to its employees | 一 所 欠 职工 工资 和 劳动保险 费用 |
| A strategy developed with the Vijayawada Division of South Central Railways which has 29,000 employees uses peer education to inform employees on gender and HIV issues. | 与中南方铁路公司的维杰亚瓦达路段 员工29 000人 制订了一项战略 利用同行教育 使员工了解性别和艾滋病毒的问题 |
| For example, The Economist s recent portrait of Italian Prime Minister Mario Monti shows that Italy continues to be stymied by labor rules that make businesses reluctant to expand beyond 15 employees (after which it becomes hard for a firm to downsize). To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. | 例如 经济学人 杂志最近对意大利总理马里奥 蒙蒂 Mario Monti 的描述就体现出意大利依然受到劳动法的制肘 使企业不愿雇佣超过15人以上 超过此数则难以缩减规模 如果要更顺利地推动扩张性宏观经济政策的话 就需要令微观经济规则与其协调一致 |
| In addition, significant effort has been made to increasing training available to First Nation government employees, and to providing training on land claims and cultural orientation to government employees throughout the Yukon. | 此外 已做出重大努力在整个育空地区增加原住民政府雇员能得到的培训 并向政府雇员提供有关土地诉求和文化倾向的培训 |
| (i) Using personal information supplied by corrupt government or company employees to make forged documents (e.g. false driver's licences) or obtaining false identification documents from such employees. | 罪犯收集个人信息是为了在今后用于实施诈骗或其他形式的经济犯罪 这种活动称作 网上钓鱼 危害大型数据库 如进入公共或私人计算机的数据库来获取个人信息 以便制作假身份证件 使用腐败的政府或公司雇员提供的个人信息来制作假证件 如假驾照 或从这些雇员手中获取假的身份证件 |
| The employees work at the office. | 员工在办公室工作 |
| This project will benefit 5,000 employees. | 1999至2003年两性就业率 |
| Employees ( ) per gender in fishery, 2002 | 2003年渔业部门男女雇员比例 |
| Because with no employees, there was nobody for me to manage. | 因为没有员工 就不用管理 |
| According to latest survey, 99 of employees want a free iPad. | 根据最新的调查 99 的员工想要一个免费的iPad |
| It's going to require innovation. | 创新是必须的 |
| There is broad support among employers, employees and works councils alike for the equal treatment of employees regardless of their working hours. | 雇主 雇员和劳资联合委员会中都同样广泛支持雇员平等待遇 无论雇员的工作时间长短 |
| This core protection mandate calls for appropriate continuous training of the implementing partner's employees, but this has not been implemented due to a high turnover rate among those employees. | 193. 保护工作是一项核心任务 要执行这项任务就需要对执行伙伴的雇员不断进行适当培训 但由于这些雇员的更替率高 培训工作未能得以执行 |
| Employees volunteer time in the advice booth. | 雇员志愿在他们的工作台上花费时间 |
| His employees are inspired by the effort. | 他的员工被他的作为所激励 |
| He is getting along with his employees. | 他和他的員工相處 |
| Altogether about 1,000,000 employees might be covered. | 共包括约1百万职工 |
| The Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965. | 1965年 省级职工社会保障法规 |
| Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors. | 雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切 |
| Individual employers and employees are also expected to take an active approach. | 雇主和雇员个人也应采取积极态度 |
| Employers with a large number of full time employees could encourage their existing insurance companies to create the emergency policies. They might even choose to self insure the emergency risk for their employees. | 雇用了大量雇员的雇主可以鼓励现有保险公司创造紧急险 它们甚至可以选择自己给雇员提供紧急状况保险 |
| Nevertheless, according to Brigitte Madrian of Harvard University, automatic enrollment in savings plans is critically important, even if the employee is completely free to drop out. If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate. | 但是 哈佛大学教授马德琳认为 即使雇员完全可以自由退出 自动参加储蓄计划也是极为重要的 如果雇主告诉他们的雇员说现在有一项养老金储蓄计划 甚至保证也交纳和雇员同样多的钱 很大一部分雇员依旧不会参加 |
| They require me to work harder. | 他们要求我更努力地工作 |
| Article 21 The Company shall present a brief introduction to the related information about its employees, mainly including the number of employees, specialty structure, distribution of age and education degree, etc. | 第二十一 条 公司 应 简介 其 员工 的 有关 情况 主要 包括 员工 人数 专业 结构 年龄 分布 受 教育 程度 等 |
| Article 72 The Company shall present a brief introduction to the related information about its employees, mainly including the number of employees, specialty structure, distribution of age and education degree, etc. | 第七十二 条 公司 应 简介 其 员工 的 有关 情况 主要 包括 员工 人数 专业 结构 年龄 分布 受 教育 程度 等 |
| My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. | 我的合伙人和我只有让我们的员工走路 |
| While most became employees, a smaller proportion became employers (1.8 to 4.0 percent). | 大多数人都成为雇员 成为雇主的比例较小 1.8 与4.0 |
Related searches : To Require Something - Sufficient To Require - Require To Perform - To Require Disclosure - Require To Work - Failure To Require - Require To Take - Continue To Require - Require To Obtain - Used To Require - Require To Provide - Require To Maintain - Require To Receive - Entitled To Require