Translation of "response procedures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it has since strengthened its procedures, and the response rate for the period ending December 2004 showed significant improvement. | 但 自那时以来 它已经加强了报告程序 对于2004年终了的期间的回应率有了显著的改善 |
| Enhancing the effectiveness of the special procedures of the Commission on Human Rights Special procedures paper presented by OHCHR to the informal consultation organized by OHCHR in response to Commission decision 2005 113 | 增强人权委员会特别程序的有效性 人权高专办在其根据委员会第2005 113号决定举办的非正式磋商会上宣读的论文 |
| Mr. Calderón (Ecuador) said that it was essential to increase response capacity and to ensure the highest standard of administrative procedures. | 11. Calderon先生 厄瓜多尔 说 必须加强采取反应措施的能力 确保行政管理的最佳水平 |
| However, it has since strengthened its procedures such that the response rate for the period that ended in December 2004 has significantly improved. | 从那时起它就加强了它的程序 使截至2004年12月的回应率大大增加 |
| A useful tool for facilitating the delivery of relief consignments in response to disasters is the model customs facilitation agreement (text at www.reliefweb.int ocha_ol programs response custnet model_en.html). Negotiated ahead of time, this agreement ensures that appropriate procedures are in place when needed. | 促进提供救灾物品的一个有用手段是海关便利化示范协定 其案文载于www.reliefweb.int ocha_ol programs response custnet model_en.html 这种协定 如果提前谈妥 可确保在需要时推出适当程序 |
| If things aren't going right, the first response is let's make more rules, let's set up a set of detailed procedures to make sure that people will do the right thing. | 如果事情出错了 第一种回应是 让我们制定更多的规则 让我们设定一系列 更详细的步骤和程序 来确保人们做正确的事 |
| Finally, it may be useful to identify appropriate grievance redress procedures that developing country ISPs could use in response to potential anti competitive behaviour in the market for Internet backbone connectivity. | 最后 应当确定处理控告的恰当程序 使发展中国家的互联网服务供应商能够在面对互联网主干连接市场中的潜在反竞争行为时加以采用 |
| (i) To establish and or strengthen police response protocols and procedures to ensure that all appropriate actions are taken to protect victims of domestic violence and to prevent further acts of domestic violence | (i) 建立和(或)加强警察应对规则和程序 以确保采取一切适当行动 保护家庭暴力受害者 防止发生进一步的家庭暴力行为 |
| Under this agenda item, the Special Procedures Branch of OHCHR gave a presentation on the role of the Quick Response Desk and the thematic database in the processing, sending and filing of communications. | 21. 在本议程项目下 高专办特别程序处介绍了快速反应组和专题数据库在处理 发送来文及归档工作中的作用 |
| With regard to its defence response, NATO had held consultations and practical exercises with the Russian Federation to address the risks related to non strategic weapons systems and the procedures to safeguard them. | 45. 关于防卫反应 北约与俄罗斯联邦进行了协商及实际的演习 以应付与非战略性武器系统以及保障它们的程序 |
| The proposed measures included special procedures' response to emergency situations regular reporting of activities and active engagement of civil society a right of access to all countries an expanded interactive dialogue greater cooperation by States an improved selection process for mandate holders a substantial increase in regular budget funding for the special procedures. | 这些措施包括 特别程序对紧急情况作出的反应 定期提出开展活动情况的报告和积极联系民间社会 有权访问所有国家 扩大互交式对话 各国给予更多的合作 改进任务执行人的遴选程序 在经常预算中大幅度增加特别程序的资金 |
| Having put in place all feasible risk mitigation options, risk management moves towards finding ways to reduce the severity of potential loss and damage and often implies establishing safety and emergency response teams, technologies and procedures. | 各种可靠的减少风险办法确定之后 风险管理转向寻找如何降低可能的损失和损害严重程度的途径 这意味着创建安全和应急小组 技术和程序 |
| Procedures | A. 程 序 |
| Operational procedures for the Chemical Review Committee working procedures and policy guidance | 一. 化学品审查委员会的运作程序 工作程序和政策指导 |
| Working procedures | A. 工作程序 |
| C. Procedures | C. 程序 |
| Export Procedures | 出口程序 |
| Operational procedures | 运作程序 |
| Operational procedures. | 4 运作程序 |
| Response | 答复 |
| Concerning the proposed Central Emergency Response Fund, further details need to be articulated with regard to the scale of financing in the grant component, recommendations for loan and grant facilities, the operation of the Fund, and its administration and management procedures. | 对提议中的 中央应急反应基金 其中的赠款部分筹资额度 提供贷款和赠款的一些建议 以及基金运作和管理程序等需要进一步细化 需要各国的支持 |
| (c) Rationalization of support to thematic fact finding procedures in the Special Procedures Branch. | (c) 优化对特别程序处专题实况调查程序工作的支持 |
| (d) Reporting procedures | (d) 报告程序 |
| Follow up procedures | I. 后续行动程序 |
| Development of procedures | B. 制订程序 |
| Dispute resolution procedures | 争端解决程序 |
| (v) Procedures mechanisms | ㈤ 程序 机制 |
| Special Procedures Branch | 人权程序司 |
| (b) capping procedures. | 假设以下情况 |
| This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de listing procedures. | 其中包括有效地诉诸法律的程序以及迅速有效的清单除名程序 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Rapid response | 快速反应 |
| Government response | 政府的回应 |
| It should be noted that the accounting procedures are standard procedures followed by the United Nations. | 141. 应该指出 会计程序是联合国遵循的标准程序 |
| 23.65 This subprogramme is under the responsibility of the Special Procedures Branch, Human Rights Procedures Division. | 23.65 本次级方案由人权程序司特别程序处负责执行 |
| In response, it was noted that the intended recipients of information and the form that the information took were of less importance than its substance so that information would cover all important aspects of national procurement practices and procedures relevant to suppliers. | 因此 信息须涵盖各国采购做法和程序的所有重要方面 并且必须对供应商具有针对性 |
| Cooperation with special procedures | 与特别程序的合作 |
| Consultation and clarification procedures | 协商和阐明程序 |
| Procedures for national implementation | 国家执行程序 |
| Regulations and administrative procedures | A. 规则和管理程序 |
| Entry and screening procedures | 上网电脑 |
| Human Rights Procedures Division | RB XB |
| Some CAOs have several complaints procedures a total of 162 complaints procedures were found in 89 CAOs. | 有的集体劳动协议载有几种投诉程序 在89个集体劳动协议中 共有162个申诉程序 |
Related searches : Emergency Response Procedures - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures - Robust Procedures - Appropriate Procedures - Procedures Manual - Substantive Procedures - Environmental Procedures - Governance Procedures