Translation of "return of contributions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This may include the return of such funds to donors, or their transfer to other projects, in which case they will be shown as voluntary contributions.
处理方式可能包括向捐助方退还这类资金或将其转到其他项目上 在后一种情况下列为自愿捐款
Status of contributions
B. 缴款情况
Contributions of new members.
6. 新成员的会费
Thematic contributions are expected to continue to be an important component of the other resources contributions.
221. 预计专题捐助将是对其他资源捐助的一个重要组成部分
Received contributions represent 75 per cent of the approved budget and outstanding contributions from prior periods.
收到的缴款占核定预算和过去时期未缴摊款的75
Value of non budgeted contributions
D. 未编入预算的捐助价值
Assessment and processing of contributions
5. 会费的分摊和处理
Value of non budgeted contributions
D. 未编入预算的捐助
Aging analysis of contributions receivable
应收捐款年代分析
Contributions
5. 捐 助
Contributions
5. 捐助
Voluntary contributions are expected to cover about 95 per cent of total budget volume for 2006 2007, of which 72 per cent are cash contributions to the GF, 20 per cent cash contributions to projects, and about three per cent are in kind contributions.
自愿捐助预计约占2006 2007年预算总额的95 其中72 为向普通基金提供的现金捐款 20 是向项目提供的现金捐款 大约3 是实物捐助
CECOEDECON's resources comprise membership dues, contributions from members, income generated through contracts, philanthropic contributions and sale of publications.
8. 社区经济和发展顾问协会中心的收入包括会费 成员的捐款 通过合同 慈善捐款和出版物销售产生的收入
The Fund relies on three sources of income (a) employers' contributions (b) employees' contributions and (c) investment income.
5. 养恤基金的收入有三个来源 (a) 雇主缴款 (b) 雇员缴款 (c) 投资收入
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?
回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?
回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.
回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.
回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢
Assessed financial contributions of member States
A. 成员国分摊的会费
(b) Recognition of the contributions of volunteers
(b) 表彰志愿人员的贡献
Extrabudgetary contributions
预算外捐助
Special Contributions
特殊贡献
Assessed contributions
分摊会费
So let's return from the heights of metaphor and return to science.
我们从暗喻中 回到科学上
The practice of annual voluntary contributions should be reviewed, for such contributions were by nature unpredictable and always insufficient.
应该审查每年自愿捐助的执行情况 这些捐助因其特点而不可预见 并且总是不充足的
The European Union reserved the right to return to that issue to ensure that those Member States that paid their assessed contributions on time were not disregarded by those that could not or would not do likewise.
欧洲联盟保留回头再讨论这个问题的权利 以确保那些按时缴纳分摊会费的会员国不受到那些无法或者不愿意按时缴纳分摊会费的国家轻视
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia
前南斯拉夫分摊会费欠款
Origin of trust fund contributions, 2004 8
2. 2004年信托基金捐款来源 9
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia
前南斯拉夫未缴纳的分摊经费
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia
二. 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费
Contributions towards the expenses of the Tribunal
D. 法庭开支的分担
Details of budgeted and non budgeted contributions
组织结构图 现有员额
Appointment of members of the Committee on Contributions
任命会费委员会成员
The contributions under the heading Additional humanitarian assistance to facilitate the return and reintegration of Burundian refugees were posted either in the Burundi or in the Great Lakes Central African region cost centres without any specification to that effect by the donors.
73. 为推动布隆迪难民回返和重返社会而提供的额外人道主义援助 项下捐助 记入布隆迪或大湖区 中非区域费用中心名下 而捐助者并未做出类似指定
(d) Copies of annual or other reports of the organization, with financial statements and a list of financial sources and contributions, including governmental contributions
(d) 该组织的年度报告或其他报告副本 包括财务报表以及财政来源和政府捐助等各类捐助的清单
Contributions in cash
现金捐助
(c) Voluntary contributions.
商品共同基金 区域和国际金融机构 和 自愿捐款
Contributions from NGOs
D. 非政府组织的评议
In kind contributions
实物捐助
(h) Assessed contributions.
(h) 分摊会费
(iii) Contributions Service
㈢ 会费处
For example, for the 2007 meeting of the Conference of the Parties, the column headings for the table would be Party scale of assessment adopted for 2006 and 2007 budget years expected contribution for 2006 actual contributions received for 2006 expected contributions for 2007 contributions received to date for 2007 scale of assessments for 2008 and 2009 budget years expected contributions for 2008 and expected contributions for 2009.
例如 对于缔约方大会 2007年会议来说 表格的栏目标题将为 缔约方 已通过的 2006年和 2007年预算年度的分摊比额表 2006年预计捐款 所收到的 2006年实际捐款 2007年预计捐款 迄今为止收到的2007年捐款 2008年和 2009年预算年的分摊比额表 2008年预计捐款 以及2009年预计捐款
The increase in these contributions was partly offset by a reduction of 72 million in government contributions to other resources emergency.
政府对其他资源 应急的捐款则减少了7 200万美元 部分抵消上述增加的捐款
These include pledges of voluntary contributions, contributions from governmental, intergovernmental or non governmental sources and related interest earnings, and miscellaneous income.
这些资源包括自愿捐助认捐 政府 政府间或非政府来源的捐助以及有关利息收入和杂项收入
(b) Other contributions and his efforts to secure such contributions from public and private sources
(b) 其他捐助以及他为争取公共和私营方面提供此类捐款所作的努力

 

Related searches : Contributions - Statement Of Contributions - Reimbursement Of Contributions - Repayment Of Contributions - Schedule Of Contributions - Submission Of Contributions - Waiver Of Contributions - Disbursement Of Contributions - Collection Of Contributions - System Of Contributions - Contributions From - Insurance Contributions - Contributions For - Author Contributions