Translation of "review of legality" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| FRB SC is competent to review the legality of his detention under the Foreigners Act 1946. | 根据1946年 外国人法案 该委员会负责审查其被拘留的合法性问题 |
| Does your State have a mechanism to review the legality of new weapons, methods of warfare and military doctrine? | 如果是前者 相关的条约和条款是什么 |
| (v) Does your State have a mechanism to review the legality of new weapons, methods of warfare and military doctrine? | (五) 贵国是否有一个机构审查新式武器 作战方法和军事理论的合法性 |
| On 30 January 2003, the fourth criminal court of the Bogotá special circuit dismissed the application for a review of the legality of Mr. Martínez Ramírez' detention. | 21. 2003年1月30日 波哥大特别巡回法院第四刑事庭驳回了要求复审监禁Martínez Ramírez先生是否合法的请求 |
| Russia s Lawless Legality | 俄罗斯法律权威的非法性 |
| The question of legality will be examined below. | 24. 以下审查合法性问题 |
| Draft article 10 Legality of the conduct of the parties | 当事方行为的合法性 |
| That represents a true deviation from the logic of international legality. | 这是真正脱离国际法逻辑 |
| On 18 November 2002, Mr. Castellanos submitted a petition calling for a review of the legality of the custodial measure to the criminal court of the Bogotá specialized circuit and submitted an appeal against the decision to close the investigation. | 27. 2002年11月18日 Castellanos先生向波哥大特别巡回法院刑事庭提出请求 要求复查拘留措施的合法性 并就结束调查的决定提起上诉 |
| The topic was distinct from that of the legality of the use of force. | 31. 该专题不同于使用武力的合法性专题 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, supra note 84, at para. | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 前注84 第25段 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, supra note 84, at para. | 威胁或使用核武器的合法性 前注84 第30段 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, supra note 84, at para. | 威胁或使用核武器的合法性 前注84 第89段 |
| In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality . | 在最后一句中 将 按照国际法 改为 依照国际正当性和合法性 |
| At the 2000 NPT Review Conference, Malaysia and Costa Rica submitted a Working paper on Follow Up to the International Court of Justice Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (NPT CONF.2000 MC.I SB.I WP.4). | 7. 2000年不扩散条约审议大会上 马来西亚和哥斯达黎加提交了 国际法院关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见的后续行动 的工作文件 NPT CONF.2000 MC.I SB.I WP.4 |
| (iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies. | a 该演讲由 告诫者 杂志摄制 后来在起诉Sjolie先生时使用 |
| Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner. | 武器贸易的合法性要求以更为负责的方式进行此种转让 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, ICJ Reports, 1996, pp. 241 and 242. | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 国际法院案例汇编 1996年 第241和242页 |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 铭记国际法院1996年7月8日对以核武器进行威胁或使用核武器的合法性发表的咨询意见 A 51 218 附件 |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 |
| 1.1. build on the Working paper submitted by Malaysia and Costa Rica to the 2000 NPT Review Conference Follow Up to the International Court of Justice Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (NPT CONF.2000 MC.I SB.I WP.4) | 1.1 加强马来西亚和哥斯达黎加向2000年不扩散条约审议大会提交的工作文件 国际法院关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见的后续行动 NPT CONF.2000 MC.I SB.I WP.4 |
| Noting the advisory opinion of the International Court of Justice, on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued at The Hague on 8 July 1996,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 注意到国际法院1996年7月8日在海牙所发表关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, written submission of France, p. 38 (20 June 1995). | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 法国的书面陈述 第38页 1995年6月20日 |
| The restoration of legality must be pursued in that country with due respect for the rule of law. | 在尊重法治的情况下 必须在该国恢复合法性 |
| See the statement by the United Kingdom on Legality of the threat or the use of nuclear weapons. | 见联合王国的声明 关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 |
| Acceptable explanations and clarifications for the person submitting the report can be oral and written evidence presented by the customer that identify the legality of the concluded or proposed transaction or legality of origin of the asset subject to transaction or its factual belonging. | 向提交报告者所作的可接受说明或澄清可以是客户提出的口头或书面证据 以确定所完成或提议交易的合法性 或交易所涉资产来源的合法性或资产的实际归属 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. | Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 铭记国际法院1996年7月8日对以核武器进行威胁或使用核武器的合法性发表的咨询意见 A 51 218 附件 又见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法院的报告 1996年 英文第226页 |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 铭记国际法院1996年7月8日对以核武器进行威胁或使用核武器的合法性发表的咨询意见 A 51 218 附件 又见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 1996年国际法院案例汇编 英文第226页 |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 铭记国际法院1996年7月8日对以核武器进行威胁或使用核武器的合法性发表的咨询意见 见A 51 218 附件 又见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法院的报告 1996年 英文第226页 |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 铭记国际法院1996年7月8日对以核武器进行威胁或使用核武器的合法性发表的咨询意见 A 51 218 附件 另见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法院的报告 1996年 英文第226页 |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 铭记国际法院1996年7月8日对 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 发表的咨询意见 A 51 218 附件 另见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 1996年国际法院报告书 英文第226页 |
| At the same time, men still hold leadership positions in institutions involved in the review of constitutionality and legality, such as the Chancellor of Justice, the Auditor General, the Chief Public Prosecutor and the Chief Justice of the Supreme Court, the State Secretary, the Director of the State Chancellery, etc. | 与此同时 男子仍然在审查宪法和法律的机构中担任领导职位 例如大法官 审计长 首席检察官和最高法院首席法官 国务卿 国家事务管理局局长等 |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports, 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 见A 51 218 附件 又见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法院的报告 1996年 英文第226页 |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 又见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法院的报告 1996年 英文第226页 |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports, 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 又见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法院的报告 1996年 英文第226页 |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports, 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 又见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 1996年国际法院案例汇编 英文第226页 |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 另见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法院的报告 1996年 英文第226页 |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 回顾国际法院1996年7月8日发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 另见 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 1996年国际法院报告书 英文第226页 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, written submission of the United States, p. 43 (20 June 1995). | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 美国的书面陈述 第43页 1995年6月20日 |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, written submission of the Russian Federation, p. 9 (19 June 1995). | 以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 俄罗斯联邦的书面陈述 第9页 1995年6月19日 |
| As a result, legality has emerged as the main source of political legitimacy in the modern world. Consequently, those who are more interested in arbitrary authority than legality are using the language of law to legitimize their actions and weakening the rule of law in the process. | 于是 法律成为现代世界政治合法性的主要来源 结果热衷于独夫统治甚于法律者用法律的语言来让其行为合法化 并在此过程中削弱法治 |
| Committing to the sublime human values enshrined in the Charter of the United Nations and the rules of international legality, | 信守 联合国宪章 所奉行的人类价值观以及国际合法性的规则 |
| The lawyers acting on behalf of Mr. El Derini filed a lawsuit challenging the legality of the third detention order. | 代理El Derini先生的律师提起诉讼 质疑第三个拘留令的合法性 |
| Noting the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued at The Hague on 8 July 1996,A 51 218, annex see also Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | 注意到国际法院1996年7月8日在海牙发表的关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性的咨询意见 A 51 218 附件 又见 关于以核武器进行威胁或使用核武器的合法性 咨询意见 国际法 院的报告 1996年 英文第226页 |
Related searches : Legality Of Administration - Regardless Of Legality - Legality Of Use - Legality Of Conduct - Principle Of Legality - Question Of Legality - Scrutiny Of Legality - Legality Of Operations - Legality Check - Formal Legality - Questionable Legality - Constitutional Legality - Substantive Legality