Translation of "role based access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Based - translation : Role - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) The role of area based management tools
(c) 基于区域的管理工具的作用
Access to the public hospital system is based on clinical need.
在公立医院系统接受治疗依病情而定
UNOSAT is working at developing satellite based communications including Internet access to further facilitate community level access to technology.
联合国卫星项目正在努力开发以卫星为主的通讯技术 包括因特网联网 以便进一步方便社区一级获取技术
The private sector has a major role to play in forest based development.
30. 私营部门在以森林为基础的发展方面发挥重大作用
Gender based discrimination constrains women's access to medical care in HIV prevention, testing and treatment.
72. 基于性别的歧视限制妇女获得艾滋病毒预防 化验和治疗方面的医疗
Such access should not be denied based on a selective and limited interpretation of events.
获得这种利益不应该根据对一些事件的选择性和有限的解释而加以拒绝
(i) Promote equal access for women to information and communication technology based economic activities, such as small business and home based employment, and to information systems and improved technologies, and further develop tele centres, community access points and business incubators
(i) 促进妇女享有平等机会获得基于诸如小企业和在家就业等经济活动的信息和通信技术 和有机会使用信息系统及改进的技术 并进一步发展远程计算中心 社区网络接入点和企业孵化器
Exports from developing countries must have access to markets in a rules based international trading system.
发展中国家的出口必须能够在遵守规则的国际贸易制度中进入市场
The development of local sustainable energy networks based on biomass production can play an important role through locally based combined heat and power plants.
58. 通过地方热电联产企业建设当地基于生物质能生产的可持续能源网络将发挥重要作用
In both, strong investment and export drives reflected an expanded role for market based incentives.
在这两个国家 有力的投资和出口活动反映了更大的市场作用
Rural women continue to have limited access to productive resources despite their important role in economic activity.
尽管农村妇女在经济活动中起着重要作用 但是她们能够占有的生产资源却非常有限
Telehealth was based on the fundamental premise that there should be equitable access to quality health care.
17. 远距离保健依据的基本假设是公平享有保健
Meanwhile, the role of neighbouring countries is crucial to ensuring humanitarian access to civilians in regions of conflict.
同时 各邻国的作用 对于确保冲突区域平民的人道主义援助准入至关重要
Financing for development must flow to developing countries, whose exports must gain access to markets based on a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable international trading system.
发展筹资必须流向发展中国家 发展中国家的出口品必须进入建立在普遍的 基于规则的 开放的 非歧视性及公平的国际贸易体系之上的市场
Number two, they were going to be based at LSA Anaconda, so I knew they would have Internet access.
第二 他们的据点在LSA水蟒基地 我知道那里可以连接互联网
Based on the defined roles in the Atlas system, authorized end users have access to public queries for execution.
根据Atlas系统限定的作用 经授权的终端用户可以使用公共查询工具查询
Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression.
安全和可持续进入和使用外层空间应不受以空间为基地的威胁和侵略
Space based technologies play an increasingly critical role in the maintenance and development of national and international infrastructures.
天基技术在维护和发展国际国内基础设施方面发挥着越来越关键的作用
Rather, post disarmament efforts would concentrate on enhancing security, governance, access to justice and community based economic and social benefits.
相反 解除武装后的工作将集中于加强安全 施政 伸张正义和提供基于社区的经济和社会福利
Integrating prevention efforts into treatment delivery constitutes the main role of UNFPA in inter agency efforts to expand access to treatment.
在增加治疗机会的机构间努力中 人口基金的主要作用就是将预防工作与治疗工作结合起来
UNICEF has reviewed its information security procedures and taken action to limit access to the production system based on functional requirements.
236. 儿童基金会审查了其信息安全程序 并已采取措施 按职能要求限制对其生产系统的准入范围
(d) The establishment of a fully fledged firewall to provide policy based access, control and management of internetworking. It integrates both firewall functions and a caching server to accelerate Internet access and Internet publishing.
(d) 建立一个完全独立的防火墙 提供 基于策略 的网际网路访问 控制和管理 将防火墙功能和缓存服务器合并 加快互联网接入和互联网发行
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and elimination of discrimination based on religion or belief,
强调教育在促进容忍和消除基于宗教或信仰的歧视方面的作用
46. Requests the United Nations development system to strengthen its role in facilitating access of developing countries to new and emerging technologies
46. 请联合国发展系统加强其促进发展中国家获得新的和正在出现的技术的作用
In access to basic education, women have a subservient role thus being barred from the possibility of being independent and self sufficient.
基础教育领域 妇女居于从属地位从而无法实现自我独立
And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance.
另一是 Moksha Yug Access 以自助团体组成的小额信贷公司为基础 来整合乡村的供给链
In addition, the system assists farmers to access market information. The system provides agricultural knowledge and techniques on its web based platforms.
肯尼亚企业家使用相对低廉的技术 成功地组织了咖啡的在线交易 扩大了销售范围 降低了销售成本
This leaves further room for increasing Internet user penetration in developing countries, based on computer access, given the same number of computers.
基于计算机使用率情况 在计算机数量保持不变的前提下 它为发展中国家提高互联网用户渗透率留下了进一步的空间
He also emphasized the value of broad based participation, which entailed access to opportunities to volunteer for all segments of the population.
他还强调广泛参与的重要性 这涉及所有群体都能够得到充当志愿人员的机会
During the High level Plenary Meeting of the General Assembly, 14 16 September 2005, for security reasons, access to the restricted areas will be based on the regular delegates' passes plus secondary colour coded access cards.
51. 2005年9月14日至16日 在大会高级别全体会议期间 出于安保考虑 进入禁区须佩戴代表的普通出入证和色标入场证
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
强调教育在促进容忍和消除基于宗教或信仰的歧视方面的作用
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
强调教育在促进容忍及消除基于宗教或信仰原因的歧视方面具有重要作用
Note that gender based violence, including domestic violence, plays a particularly insidious role in teaching and perpetuating a culture of violence.
注意到基于性别的暴力包括家庭暴力在传播暴力文化使之长期存在方面起着特别有害的作用
Note that gender based violence, including domestic violence, plays a particularly insidious role in teaching and perpetuating a culture of violence.
注意到包括家庭暴力在内的基于性别的暴力起着一种倡导暴力文化并使之永久化的特别阴险的作用
To ensure the freedom of the media to perform their essential role and the right of the public to have access to information.
确保新闻媒体有发挥其重要作用的自由 也确保公众有获取信息的权利
e) Focusing on women as one of the most vulnerable groups in communities and providing support through community based organizations, health centres, counsellors, participation in community decision making apparatus, access to vocational training and greater access to credit
(e) 侧重社区特别弱势群体之一的妇女 通过社区组织 保健中心 咨询人员向她们提供支助 使她们参与社区决策机关 参加职业培训和有更多机会获得信贷
Technical issues on the market access pillar included the so called gateway issues of converting volume based import duties, non ad valorem tariffs, into value based, ad valorem equivalents, as expressed as the percentage of unit value.
17. 关于市场准入支柱的技术问题包括所谓的 网关问题 也就是将以货物数量为基础的进口税即非从价关税转变为以价值为基础的用单位价值百分比表示的从价关税等值
Less Excess and More Access only a policy mix based on this credo will guarantee that our societies remain viable and achieve genuine sustainability.
更多获得 更少过度 唯有基于这一信条的政策组合能够保证我们的社会保持稳定 实现真正的 可持续性
In several countries, access to leisure time activities is limited by stark inequalities based on gender, religious affiliation, social and economic conditions and disabilities.
在一些国家 在能否进行闲暇时间活动方面 根据性别 宗教信仰 社会和经济状况及残疾状况不同 有着明显的不平等
Key result area 2 seeks to reduce gender based and other disparities in relation to increased access, participation and completion of quality basic education.
59. 关键成果领域2设法在增加获取 接受和完成优质基础教育方面减少基于性别差异和其他差异
Loan guarantee programmes could help to secure access to capital markets for investments in sanitation, whether for households, community based organizations, or local authorities.
无论对于家庭 社区组织还是地方当局来说 贷款担保方案会有助于环卫进入资本市场获得投资
Current activities explore capacity development for a human rights based approach in poverty reduction, democratic decentralization, the environment, access to justice and parliamentary development.
目前的活动在减贫 民主分权 环境 获得公平待遇和议会发展方面探索以人权为基础的能力发展办法
Prevention efforts must include improving access of women and girls to education, developing gender sensitive interventions, ensuring equal access for women and girls to health care and services, promotion and protection of sexual and reproductive health and rights, protection from gender based violence and greater access to female controlled prevention methods.
预防工作包括提高妇女和女童受教育的机会 制定性别敏感的措施 确保妇女和女童有平等机会得到保健和服务 促进和保护性和生殖卫生和权利 保护不受性暴力 和促进女性控制的预防方法
are constantly increasing. The innovation and practice of social governance continues to be promoted. The role of Internet based innovation in social development
正在不断地释放 社会治理创新实践持续推进 基于互联网的创新在社会发展当中的作用
VCT counsellors can also play a role in preventing gender based violence when trained to observe confidentiality and ask questions about partner violence.
提供辅导和化验的医务人员如得到遵守保密和询问伴侣暴力行为情况的培训 也可以在防止基于性别的暴力方面发挥作用

 

Related searches : Role-based Access - Role Access - Role-based Security - Web-based Access - Browser-based Access - Permission-based Access - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - What Role