Translation of "safety in general" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
19. In order to improve safety in the mission area, a fire and safety specialist is required within the General Services Unit at the Field Service level. | 19. 为了改善整个任务区的安全,总务股需要一名外勤事务级别的消防安全专家 |
Office of the Under Secretary General for Safety and Security | A. 主管安全和安保事务副秘书长办公室 |
Office of the Under Secretary General for Safety and Security | a 由参加外地安全管理系统的所有组织联合出资 |
The relevant provisions of the Act in this context are Section 6 Preventive safety measures and maintenance which contains general obligations for the owner and user of constructions, Section 19 which concerns safety in enterprises in general, Section 20 which concerns level of safety in enterprises which handle hazardous substances etc. and Section 42 which is a Penal Clause. | 该法在这方面的相关条款是 第6节 预防安全措施及维持 其中包括建筑业主和使用者的一般义务 第19节 其中涉及一般企业的安全 第20节 其中涉及处理危险货物的企业安全水平问题 以及第42节 即刑罚条款 |
The Under Secretary General for Safety and Security replied to questions raised. | 主管安全和安保事务副秘书长对所提出的问题作出答复 |
Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in improving global road safety | 11. 请秘书长向大会第六十二届会议报告加强全球道路安全所取得的进展 |
c Includes the amount of 7 million for security and safety approved in General Assembly resolution 58 295. | c 包括大会第58 295号决议核准的用于安全警卫的700万美元 |
The Under Secretary General for Safety and Security introduced the report of the Secretary General (A 60 424). | 主管安全和安保事务副秘书长介绍了秘书长的报告 A 60 424 |
General Assembly in its resolution 58 289 of 14 April 2004 on improving global road safety, invited WHO, in close cooperation with the United Nations regional commissions, including ESCAP, to address road safety issues | 在一个 通过公私营部门伙伴关系为穷人提供基础服务 的项目下 秘书处还制订出一个分析框架 用以评估各国为支持面向穷人的发展而培育公私营部门伙伴关系的准备情况 |
In its resolution 58 289, entitled Improving global road safety , the General Assembly recognized the need for the United Nations system to support efforts to address the global road safety crisis. | 6. 大会题为 加强全球道路安全 的第58 289号决议承认联合国系统需要努力解决全球道路安全危机 |
It was included into the safety resolution of the United Nations General Assembly. | 首次载入联合国大会安全决议 |
11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in improving global road safety | 11. 请秘书长向大会第六十二届会议报告加强全球道路安全所取得的进展 |
Safety safety first? | 安全 安全第一 |
Occupational Safety. The concept of occupational safety is still developing in Pakistan. | 职业安全 巴基斯坦的职业安全概念仍在发展之中 |
The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 | 全球道路安全危机 大会第58 289号决议执行情况方面 所取得的进展 |
The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 | 全球道路安全危机 大会第58 289号决议执行进展情况 |
As the President said before the United Nations General Assembly in September, apos Our children deserve to walk the Earth in safety apos . | 总统曾于9月在联合国大会指出 我们的子子孙孙有权在地球上安全地行走 apos |
In line with General Assembly resolution 59 267 (XI) of 23 December 2004, those activities have been subsumed by the Department of Safety and Security and are now reflected under section 33, Safety and security. | 那些活动已根据2004年12月23日第59 276号决议第十一节被划入安全和安保部 有关资料现在载在关于安全和安保部的第33款内 |
There's safety in numbers, Helen. | 从数字上来说 是安全的 , Helen. |
Best safety lies in fear. | 有警惕才安全 |
Following General Assembly action in December 2004, some 361 General Service posts were added to the regular budget staffing table, primarily reflecting efforts to strengthen security and safety. | 在2004年12月的大会行动之后 一般预算工作人员编制表内增加了361个一般事务员额 主要反映了加强安全和安保的努力 |
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228. | 欢迎秘书长关于全球道路安全危机的报告 A 58 228 |
Seminar on the General Assembly discussion on Global road safety (organized by the World Health Organization) | 就大会关于 全球道路安全 的讨论举行讲习班 由世界卫生组织安排 |
However, pursuant to section XI of General Assembly resolution 59 276 of 23 December 2004, the activities relating to security and safety now fall under section 33, Safety and security. | 根据大会2004年12月23日第59 276号决议第十一节 警卫和安全事务活动列于第33款 警卫和安全事务下 |
Enter them with peace, in safety. | 你们平平安安地进入乐园吧 |
Enter them with peace, in safety. | 你們平平安安地進入樂園吧 |
Enter it in peace and safety! | 你们平平安安地进入乐园吧 |
Enter it in peace and safety! | 你們平平安安地進入樂園吧 |
This police station was established as part of a general public safety policy of the State government. | 该警察所的建立是州政府总的公共安全政策的一部分 |
Noting with satisfaction the progress made by the United Nations Road Safety Collaboration as described in the report of the Secretary General as well as the road safety initiatives undertaken by relevant United Nations agencies and international partners, | 满意地注意到秘书长的报告所述联合国道路安全协作机制所取得的进展 以及相关联合国机构和国际伙伴机构所采取的道路安全举措 |
The Law on Nuclear Safety defines safety and protection measures while using nuclear materials and specified equipment in performing nuclear activities and establishes an independent regulatory body for nuclear safety the State Office for Nuclear Safety. | 核安全法 界定了关于进行核活动时使用核材料与特定设备的安全和保护措施 并且设立了一个负责核安全的独立监管机关 国家核安全局 |
Immediate action to establish the Department of Safety and Security was taken by the appointment on 13 January 2005 of the Under Secretary General for Safety and Security, as well as the designation of officers in charge for the Division of Safety and Security Services and for the Division of Regional Operations. | 3. 为设立安全和安保部立即采取了行动 于2005年1月13日任命了主管安全和安保事务副秘书长 并指派了安全和安保事务司和区域业务司代理主管 |
Then, collect your cracked nut in safety. | 然后飞到马路中央安全地衔走那颗果仁 |
Air safety considerations in procuring air services | 采购空运服务时的空中安全考虑 |
You will travel in comfort and safety. | 这样便可以安适而安全地旅行 |
18. Urges the Secretary General to preserve the international character of the Organization in the recruitment of relevant categories of safety and security staff | 18. 促请秘书长在征聘有关职类安全和安保人员时 保持联合国的国际性质 |
Safety! | 安全 |
The idea of chemical safety was launched together with WHO and resulted in a programme on chemical safety. | 它与世界卫生组织联合提出化学品安全概念 并由此发起化学品安全计划 |
The Secretary General hereby transmits the report prepared by the World Health Organization (WHO) on the global road safety crisis in accordance with General Assembly resolution 58 289 of 14 April 2004. | 秘书长谨此转递世界卫生组织(卫生组织)编写的报告 根据2004年4月14日大会第58 289号决议由卫生组织提出的关于全球道路安全危机的报告 |
The Secretary General I congratulate the General Assembly on the important step it has taken in adopting the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel. | 秘书长 以英语发言 我祝贺大会刚才迈出了重要的一步 通过了 联合国人员和有关人员安全公约任择议定书 |
Noting with satisfaction the progress made by the United Nations Road Safety Collaboration as described in the report of the Secretary General,Ibid., para. 32. as well as the road safety initiatives undertaken by relevant United Nations agencies and international partners, | 满意地注意到秘书长的报告所述联合国道路安全协作机制所取得的进展 同上 第32段 以及相关联合国机构和国际伙伴所采取的道路安全举措 |
In resolution 59 276 of 23 December 2004, the General Assembly created the Department of Safety and Security (DSS), which involved the merger of UNSECOORD, the Safety and Security Service, and the field security component of the Department of Peacekeeping Operations. | 42. 大会2004年12月23日第59 276号决议建立了安全和安保部 从而把安协办 安全和安保处以及维持和平行动部的外地安保部门合并在一起 |
The World Health Organization has hosted meetings of the United Nations Road Safety Collaboration, whose outcomes are contained in the report of the Secretary General. | 世界卫生组织举办了联合国道路安全协作工作会议 会议结果已载入秘书长的报告 |
In order to ensure the safety and security of offices away from Headquarters, the Department was liaising with the relevant directors general and executive secretaries. | 为确保总部以外各办事处的安全 该部正与有关单位的总干事和执行秘书进行联系 |
91. The ratione materiae competence of labour inspectorates covers supervision of the observance of labour law provisions in general, including occupational safety and health provisions. | 91. 劳动监察署的权限包括监督一般劳动法规的遵循情况 包括职业安全和健康的规定 |
Related searches : General Safety - General Safety Precautions - General Safety Requirements - General Safety Rules - General Safety Regulations - General Safety Instructions - General Safety Information - General Safety Conditions - General Safety Practices - General Product Safety - General Safety Procedures - General Safety Remarks - In General