Translation of "section provides that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The section provides | 这一节规定 |
The section provides | 该节规定 |
Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides non recurrent costs and section C provides supplementary explanations on the cost estimates. | A节内载有特派团特定的费用和比率,B节内载有非经常费用,C节内载有关于费用概算的补充解释 |
Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides the monthly breakdown of recurrent requirements, section C provides requirements for non recurrent costs and section D provides supplementary explanations on the revised cost estimates. | A节列出具体任务费用和比率,B节列出所需经常性费用每月细目表,C节列出非经常性费用的所需经费,D节列出关于订正费用概算的补充解释 |
Section 2(5) provides that nothing in the Ordinance shall | 265. 条例第2(5)条订明 该条例并不 |
Section B provides mission specific cost parameters. | B节载有特定特派团的费用参数 |
Supplementary information on the cost estimates is provided in sections A to C of annex II. Section A provides mission specific parameters, section B provides requirements for non recurrent costs and section C provides supplementary explanations on the estimates. | 附件二的A至C节提供了概算的补充资料 A节载列了特派团特有费用参数,B节载列所需非经常性费用,C节提供了对概算的补充说明 |
Supplementary information in respect of the cost estimates is presented in annex III. Section A provides mission specific cost parameters section B provides a description of non recurrent costs and section C provides additional information on the cost estimates. | 费用概算的补充说明见附件三 A节列出特派团特定的费用参数,B节列出非经常性费用,C节列出费用概算的补充说明 |
Section 233BAB provides for penalties for offences under S.233. | 第233 BAB节对违反第233节的犯罪的惩罚作出规定 |
Provides secretarial and clerical assistance in the Supply Reduction Section. | 在减少供应科提供秘书和文书支助 |
19. Additional information on the cost estimates is presented in annex II. Section A shows mission specific costs and ratios, section B provides non recurrent requirements and section C provides supplementary explanations on the cost estimates. | 19. 关于费用估计数的更多资料载于附件二 A款表明特派团的具体费用和比率 B款开列非经常性所需资源 C款开列关于费用概算的补充说明 |
c Section 721 (1) of the Administration of Justice Act provides | 协调员负责在缔约国未按时提交补充资料时发出提醒函(在最后期限到期前一个月内) |
(b) Section Chapter III provides information on management of human resources | (b) 第三章介绍人力资源管理情况 |
This section provides basic information about the Stockholm Convention financial mechanism. | 本节提供了关于斯德哥尔摩公约财务机制的基本情况 |
Section 7 of the Copyright Act provides that the person who creates the work holds the copyright. | 版权法 第7条规定 quot 作品的创作者 quot 拥有版权 |
The following section provides further guidance on the application of the basic adjustment methods described in section III.A above. | 40. 以下一节就上文第三.A节所述基本调整方法的应用提供进一步的指导意见 |
The following section provides further guidance on the application of the basic adjustment methods described in section III.A above. | 41. 以下一节就上文第三.A节所述基本调整方法的应用提供进一步的指导意见 |
This section provides a description of the resources that would be required to undertake additional work related to | 该节对完成以下额外工作所需要的资源作了说明 |
Section I provides a brief background on developments for refugees and IDPs. | 第一节概述了有关难民和国内流离失所者的背景情况 |
Section I of this report provides information on the composition of OHCHR. | 2. 本报告第一节介绍人权高专办的组成情况 |
21. Secretary GS Provides computer related clerical assistance in the Research Section. | 在研究科内提供计算机方面的文书支助 |
The Chief of Section (P 5) provides planning and supervision and one General Service post provides secretarial and other support functions. | 科长(P 5)负责提供规划和监督,一个一般事务人员员额负责秘书和其他支助职能 |
Section 6B of the Ordinance specifically provides that The Ombudsman is not a servant or agent of the Government. | 条例第6B条更订明 专员既非政府雇员 也非政府代理人 |
The Committee is of the opinion that section 7 of Act XXV of 1991 provides for compensation on equal terms. | 委员会认为1991年的第二十五号法令第7节规定了以公平条件进行赔偿 |
Section 8(2) provides for penalties, on conviction for an offence against subsection (1) | 第8(2)分节规定违反第(1)分节的行为经定罪後要受到惩罚如下 |
Section 58 provides Public signs and posters and commercial advertising must be in French. | 第58条规定 公共标志和招贴及商业广告必须用法语 |
A breakdown of recurrent and non recurrent costs is provided in annex II. Supplementary information in respect of the changes in the original cost estimates is shown in sections A, B and C of annex III. Section A provides mission specific parameters, section B provides requirements for non recurrent costs and section C provides supplementary explanations on the estimates. | 经常费用和非经常费用的细目载于附件二 附件三A B和C节分别载列关于原定费用概数变动的补充资料 A节提供观察团的特定参数,B节提供非经常费用所需经费,C节提供关于估计数的补充说明 |
Section 2 provides similar information on the Special Administrative Region of Macao, and is provided by the government of that Region. | (四) 通过教育和培训等一切适当手段 向广大公众 包括儿童和家长 广泛宣传 任择议定书 条款11 |
Pursuant to Section 66 of the Act, the Ministry of the Interior provides information on | 已销毁的火器 损坏的火器 或报废的火器 |
The Section provides records management and telephone caller and visitor services for the Geneva Office. | 该科为日内瓦办事处提供记录管理 接听电话和接待来访者服务 |
Section 25 provides for entry and residence into Fiji of any child of a citizen. | 第二十五条规定 凡公民子女均可进入斐济并在斐济居住 |
The Committee notes with concern that section 381 of the Labour Code provides for the possibility of the replacement of striking workers. | 545. 委员会关切地注意到 劳动法 第381节规定可以撤换罢工工人 |
Regarding the modalities of compensation, section 5, subsection 1, provides that compensation vouchers will be issued for the total amount of compensation. | 关于赔偿方式,第5节第1分节规定就赔偿总额发行赔偿票券 |
Provides administrative and programme support to professionals in the Regional Section for Asia and the Pacific. | 向亚洲和太平洋区域科专业人员提供行政和方案支助 |
Section 21 of the Act provides details of directives that may be given by the court in making a freezing of assets order. | 该法第21条规定了指令细节 供法庭在发布冻结资产命令之用 |
Section 10(2) provides for the grant of citizenship to the foreign wife of a Pakistani citizen. | 第 10(2) 条对给予一个巴基斯坦公民的妻子以公民权事宜做出规定 |
Subsection (2) of the section provides that no judge shall hear an appeal from, or review, any judgement, sentence or order passed by himself. | 该条的第(2)款规定 法官不得审理就他本人下达的任何判决 判刑或法令提出的上诉 或复查就他本人下达的任何判决 判刑或法令 |
Protection Orders section 4 of the Act provides that any person can make an application for a protection order personally in a domestic relation . | 1 保护令 该法第4节规定 任何人均可个人申请 家庭关系 保护令 |
This section provides illustrative examples of mainstreaming gender perspectives into areas of education, health, work and decision making. | 11. 本节举出一些实例说明在教育 卫生保健 工作和决策领域落实社会性别主流化的情况 |
The section also provides graphic design services to the United Nations as a whole (room L 172D, ext. | 该科还为整个联合国系统提供制图服务 L 172D室 电话分机 7 7022 3.8262 |
Section 26 of the Ordinance provides immunity to a registered trade union from civil action in certain cases. | 法令第26节规定 在某些情况下可免除对经登记工会的民事起诉 |
Prostitution in Namibia is prohibited by the Combating of Immoral Practices Act (Act 21 of 1980), section 7 of the Act provides that any person | 在纳米比亚 卖淫为 打击不道德做法法 1980年第21号法令 所禁止 该法第7节规定 任何人 |
Section 25 of the Constitution provides that any person who alleges that any of his basic rights have been violated may apply to the Supreme Court for redress. | 宪法第25条规定,声称任何基本权利受到侵犯的任何人可向最高法院申请补救 |
Section 25 of the Constitution provides that any person who alleges that any of his basic rights have been violated may apply to the Supreme Court for redress. | 宪法第25节规定,任何人如果声称其任何基本权利遭到侵犯,可请求最高法院予以改正 |
The National Service Act provides, in section 24, for exemption from military service on the grounds that a person is a conscientious objector to military service. | 国民兵役法 第24条规定凡出于良心拒服兵役的可免服兵役 |
Related searches : Section Provides - This Section Provides - Article Provides That - This Provides That - That Provides For - Which Provides That - It Provides That - Provides Evidence That - Agreement Provides That - Act Provides That - Service That Provides